Ikke selve loven: Lovforslag

Adresse https://gelex.eu/eli/DK/bill/ft/198512K00236@1988-05-21/da

Indhold

1. Indledning

§ 1

I lov om folketingsvalg på Færøerne, jfr. lovbekendtgørelse nr. 12 af

12. januar 1977, som ændret ved § 3 i lov nr. 483 af 27. september

1978, foretages følgende ændringer:

1. Foran § 1 indsættes:

»I. Valgret og valgbarhed«

Overskriften »Valgret og valgbarhed« før § 2 udgår.

2. I § 2 ophæves stk. 2.

3. Efter § 2 indsættes:

»§ 2 a. Følgende personer, der midlertidigt har taget ophold i

udlandet, og de med disse personer samlevende ægtefæller anses for

at have fast bopæl her i riget:

1) Personer, der er udsendt for at gøre tjeneste i udlandet som ansat

af en offentlig myndighed, en privat virksomhed eller forening i

riget.

2) Personer, der opholder sig i udlandet som ansat i en international

organisation, hvoraf Danmark eller Færøerne er medlem.

3) Personer, der er udsendt for at gøre tjeneste i udlandet af en

hjælpeorganisation i riget.

4) Personer, der opholder sig i udlandet i uddannelsesøjemed.

5) Personer, der opholder sig i udlandet af helbredsmæssige grunde.

6) Personer, der opholder sig i udlandet, og som i henseende til

tilknytningen til riget ganske må sidestilles med de under nr.

1-5 nævnte personer.

§ 2 b. Ingen kan udøve valgret uden at være optaget på valglisten.«

4. I § 3 ændres »§ 2, stk. 1,» til: »§ 2«.

5. Overskriften før § 4 affattes således:

»II. Valglister«

6. §§ 4-6 ophæves, og i stedet indsættes:

»§ 4. Vælgerne skal optages på valglisten i den kommune, hvori de

har fast bopæl.

§ 5. Vælgere, der opholder sig på områder i Grønland, der ikke er

omfattet af den kommunale inddeling, skal, såfremt de ikke har

bevaret fast bopæl andetsteds i riget, optages på valglisten i den

kommune, hvor de senest havde fast bopæl. De nærmere regler om

disse personers optagelse på valglisten fastsættes af

indenrigsministeren.

§ 6. Vælgere, der er omfattet af § 2 a, optages på valglisten i den

kommune, hvori de sidst har været tilmeldt folkeregistret.

Begæring om optagelse på valglisten skal indgives til

kommunalbestyrelsen i denne kommune.

Stk. 2. Begæringen forelægges for rigsombudsmanden til afgørelse med

kommunalbestyrelsens attestation af, at den pågældende har dansk

indfødsret, er fyldt 18 år og ikke er umyndiggjort, samt med

oplysning om, hvornår vedkommende sidst har været optaget i

kommunens folkeregister. Rigsombudsmandens afgørelse kan ikke

indbringes for anden administrativ myndighed.

Stk. 3. Afgørelser om optagelse på valglisten efter stk. 2 har

virkning i 2 år fra afgørelsens dato.

Stk. 4. Indgiver en vælger, der er optaget på valglisten efter stk.

2, begæring om fornyet optagelse på valglisten inden udløbet af

den i stk. 3 nævnte periode, forlænges perioden, indtil der er

truffet afgørelse.

Stk. 5. Når rigsombudsmanden har truffet afgørelse, meddeles

underretning herom til den person, der har indgivet begæring om

optagelse, samt til vedkommende kommunalbestyrelse.

Stk. 6. Nærmere regler om begæringens indgivelse og behandling samt

om fremgangsmåden ved optagelse på valglisten kan fastsættes af

indenrigsministeren.«

7. §§ 7-16 ophæves, og i stedet indsættes:

»§ 7. Når valg er udskrevet, påhviler det kommunalbestyrelsen at

foranstalte, at der udarbejdes en valgliste over vælgerne i

kommunen. Såfremt kommunen er delt i flere valgdistrikter, skal

der udarbejdes en valgliste for hvert distrikt.

Stk. 2. På valglisten optages vælgere, der senest 18.-dagen før

valget er flyttet til kommunen, og som senest på denne dag har

anmeldt flytningen.

Stk. 3. Vælgere, der senest 18.-dagen før valget er flyttet inden

for kommunen, og som senest denne dag har anmeldt flytningen til

kommunens folkeregister, skal optages på valglisten under den nye

bopæl.

§ 8. Valglisterne udfærdiges på grundlag af oplysningerne i

kommunens folkeregister.

Stk. 2. Valglisterne skal foruden løbenummer indeholde vælgernes

fulde navn, fødselsdato og bopæl samt en rubrik til afkrydsning af

vælgernes navne.

Stk. 3. Indenrigsministeren kan fastsætte nærmere regler om

udfærdigelse af valglisterne samt disses indretning.

§ 9. Så snart valglisterne er udfærdiget, udsender

kommunalbestyrelsen valgkort til de vælgere, der er opført på

valglisterne. Valgkortet skal indeholde oplysning om vælgerens

navn og adresse, nummer på valglisten samt angivelse af

afstemningsstedets beliggenhed og dato og tid for afstemningen.

§ 10. Senest 10 dage før valget bekendtgøres det ved

kommunalbestyrelsens foranstaltning på sædvanlig måde, at der vil

blive udsendt valgkort til vælgerne. Bekendtgørelsen skal

indeholde en opfordring til personer, der mener sig berettiget til

at afgive stemme i kommunen, men som ikke har modtaget valgkort,

samt personer, som finder, at valgkortets indhold er fejlagtigt,

om at gøre indsigelse til kommunalbestyrelsen.

§ 11. Kommunalbestyrelsen drager omsorg for, at de i § 10 nævnte

indsigelser behandles uden ugrundet ophold. Såfremt det viser sig,

at valgkort uberettiget ikke er udsendt eller det udsendte

valgkort er behæftet med fejl, udfærdiges nyt valgkort, og der

foretages om nødvendigt tilsvarende rettelse i valglisten. Sådanne

rettelser kan foretages til og med valgdagen.«

8. Overskriften før § 17 affattes således:

»III. Valgdistrikter og valgbestyrelser«

9. § 18 affattes således:

»§ 18. Landsstyret udpeger for 4 år ad gangen en valgbestyrelse

bestående af 13 medlemmer samt lige så mange suppleanter, hvoraf

mindst 1 medlem og 1 suppleant fra hvert syssel. Formanden for

valgbestyrelsen udpeges blandt de i Thorshavn bosatte medlemmer.

De af landsstyret udpegede personer er forpligtet til at overtage

hvervet, medmindre de er fyldt 60 år eller er forhindret ved et af

landsstyret for lovligt anset forfald.

Stk. 2. Kandidater til valget kan ikke være medlemmer af

valgbestyrelsen.«

10. I § 19, stk. 2, ændres i 2. pkt. »de i §§ 12 ff. omhandlede«

til: »bekræftede«, og i 3. pkt. ændres »fristen for kandidaters

anmeldelse« til: »den i § 22, stk. 5, nævnte frist«.

11. Overskriften før § 21 affattes således:

»IV. Valgpartier og valgkandidater«

12. I § 22, stk. 1, ændres » 3 uger« til: »11 dage«.

13. I § 22, stk. 2, ændres i 2. pkt. »livsstilling« til:

»fødselsdato, stilling«. 3. og 4. pkt. ophæves, og i stedet

indsættes:

»Såfremt en kandidat ikke ønsker sig opført på stemmesedlerne med sit

fulde navn, skal det angives, på hvilken måde navnet ønskes

anført. Kandidatens slægtsnavn (efternavn) samt mindst et fornavn

eller forbogstav skal dog altid anføres. Er en kandidat i videre

kredse kendt under et navn, der ikke er optaget på dåbs- eller

fødselsattest, eller som der ikke er opnået tilladelse til at

føre, kan dette navn anføres på stemmesedlerne i en parentes

efter kandidatens fornavn eller slægtsnavn.«

14. I § 22, stk. 3, indsættes efter »navn«: »fødselsdato«.

15. I § 22, stk. 4, ændres »48 timer« til: »24 timer«.

16. I § 22, stk. 5, ændres »14 dage« til: »otte dage«.

17. § 22, stk. 6, affattes således:

»Stk. 6. De godkendte kandidatanmeldelser samt de anmeldte

valgforbund skal af valgbestyrelsen straks bekendtgøres i de

stedlige dagblade eller lokalaviser og tilstilles samtlige formænd

for valgstyrerne til videre bekendtgørelse.«

18. Overskriften før § 25 affattes således:

»V. Valget (afstemningen)»

19. § 26, stk. 1, 2 og 3, affattes således:

»Afstemningen ledes af valgstyrere. Valgstyrernes antal skal være

mindst 3 og højst 5 for hvert valgdistrikt. Valgstyrerne udnævnes

af de pågældende kommunalbestyrelser, dels blandt disses egne

medlemmer, dels blandt de i valgdistriktet boende vælgere. Kan der

ikke opnås enighed om valget af valgstyrere, foretages dette efter

forholdstal og under et for samtlige de valgstyrere, der skal

vælges i kommunen. Som valgstyrer kan udpeges kandidater, som er

opstillet til valget. Valgstyrernes formand udpeges af

kommunalbestyrelsen.

Stk. 2. I de tilfælde, hvor et valgdistrikt henhører under flere

kommuner, vælger hver af de pågældende kommunalbestyrelser sin del

af det samlede antal valgstyrere. Det bestemmes af landsstyret,

hvor mange valgstyrere hver kommunalbestyrelse har at vælge, samt

hvilken kommunalbestyrelse der skal udpege formanden.

Stk. 3. Valgstyrerne fører en af valgstedets kommunalbestyrelse

autoriseret forhandlingsbog. Valgstyrerne er pligtige til at

udføre det dem påhvilende hverv, medmindre lovligt forfald

oplyses. Såfremt en valgstyrer oplyser sådant forfald, udnævner

den kommunalbestyrelse, der har udpeget vedkommende, en ny

valgstyrer i dennes sted.«

20. I § 28, stk. 1, indsættes som 2. pkt.:

»Foroven på stemmesedlen anføres med store typer ordet

»folketingsvalg« samt årstallet for valget.'

21. I § 29, stk. 1, 1. pkt., udgår »stemmelisterne,».

22. § 29, stk. 2, affattes således:

»Stk. 2. Enhver vælger er pligtig at påtage sig hvervet som

tilforordnet vælger. Som tilforordnet vælger kan også udpeges

kandidater, som er opstillet til valget. Valg af tilforordnede

vælgere foretages af kommunalbestyrelsen. Kan der ikke opnås

enighed om valget, foretages dette efter forholdstal og under et

for samtlige de tilforordnede vælgere, der skal vælges i

kommunen.«

23. § 30, stk. 4, affattes således:

»Stk. 4. Vælgerne henvender sig til valglisteføreren i den

rækkefølge, hvori de møder. Vælgeren afleverer her sit valgkort,

og når valglisteføreren har fundet vælgerens navn på valglisten,

afkrydses vælgerens navn på listen. Har vælgeren ikke medbragt sit

valgkort, udfærdiges et valgkort, der henlægges sammen med de

valgkort, der i øvrigt er modtaget. Såfremt der er tvivl om

vælgerens identitet, søges identiteten fastslået. Dette kan ske

ved at udspørge om vælgerens navn, bopæl og fødselsdato. Derpå

udleveres til vælgeren en stemmeseddel, der ved udleveringen ikke

må være sammenfoldet.«

24. I § 32, stk. 1, 1. pkt., udgår »og hver stemmelistefører sin

stemmeliste«.

25. I § 32, stk. 2, ændres i 1. pkt. »stemmelisten« og i 2. pkt.

»stemmelisterne« til: »valgkortene«.

26. I § 33, stk. 1, affattes 1. pkt. således:

»Stemmeoptællingen foregår offentligt og foretages af valgstyrerne og

de tilforordnede vælgere, så snart stemmeafgivningen er ophørt.«

27. I § 34, stk. 1, udgår »(som regel pr. telefon)».

28. I § 34, stk. 2, 3. pkt., ændres »stemmelisterne« til:

»valgkortene«.

29. I § 36, stk. 1, udgår 3. pkt., og næstsidste og sidste pkt.

affattes således:

»Disse pakker vedlægges valgbogen. Stemmesedlerne og valgkortene skal

tilintetgøres, når folketinget har godkendt valget af de færøske

medlemmer af folketinget.«

30. Overskriften før § 39 affattes således:

»VI. Brevstemmeafgivning«

31. I § 40, stk. 2, ændres »vedkommende læge eller en af landfogden

(politimesteren) eller vedkommende sysselmand dertil udpeget

troværdig person« til: »to af valgstyrerne udpegede personer«.

32. I § 40 indsættes som stk. 9:

»Stk. 9. Søfolk på skibe i udenrigsfart, som er hjemmehørende i

riget, kan afgive brevstemme fra dagen efter et folketingsvalg med

gyldighed for førstkommende folketingsvalg. Søfolk, der har

afgivet brevstemme tidligere end 3 måneder før valgdagen, er ikke

afskåret fra at afgive en ny brevstemme inden for den periode, der

er fastsat i stk. 8, sidste pkt. Tilsvarende gælder for

medsejlende ægtefæller til søfolk i udenrigsfart.«

33. § 41, stk. 2, affattes således:

»Stk. 2. Stemmesedlerne skal være af hvidt papir påtrykt ordet

»Stemmeseddel«, men i øvrigt være uden påtegning eller afmærkning

af nogen art. Konvolutterne skal være uigennemsigtige og

fuldstændig dække stemmesedlen. De skal være påtrykt en kort

vejledning om, hvorledes stemmeafgivningen finder sted. Omslagene

skal på forsiden have en trykt angivelse af, at de indeholder en

stemmeseddel. På bagsiden skal de være forsynet med en rubrik,

hvor vælgeren skriver sit fulde navn, fødselsdato og bopæl i den

kommune, hvor vælgeren er opført på valglisten.'

34. I § 42, stk. 2, 5. pkt., ændres »en læge eller en af landfogden

(politimesteren) eller vedkommende sysselmand dertil udpeget

troværdig person« til: »to af valgstyrerne udpegede personer«.

35. I § 42 indsættes efter stk. 2 som nyt stykke:

»Stk. 3. Er vælgeren ikke i stand til egenhændigt at udfylde

stemmesedlen eller at underskrive følgebrevet, skal

stemmemodtageren yde den fornødne bistand. Er der ydet bistand ved

udfyldelsen af stemmesedlen og/ eller vælgerens underskrift på

følgebrevet, skal dette fremgå af følgebrevet.«

Stk. 3 bliver herefter stk. 4.

36. I § 43 udgår », frankerer«.

37. Efter § 43 indsættes:

»§ 43 a. En afgivet brevstemme er ikke til hinder for, at vælgeren

afgiver stemme ved personligt fremmøde på valgdagen. Forinden der

til en vælger, der har afgivet brevstemme, må udleveres en

stemmeseddel, skal den afgivne brevstemme fremtages, og en

valgstyrer skal påføre brevstemmeomslaget en påtegning om, at

brevstemmen er annulleret, ligesom en antegning herom skal gøres i

valglisten. Sådanne annullerede brevstemmer henlægges i en bunke

for sig og kommer ikke videre i betragtning.«

38. Efter § 44 indsættes:

»§ 44 a. Når folketingsvalg er udskrevet, drager kommunalbestyrelsen

omsorg for, at de brevstemmeomslag, der er modtaget fra vælgere,

som inden dette tidspunkt har anmeldt flytning til en anden

kommune, bliver eftersendt til den nuværende bopælskommune.«

39. I § 45, stk. 1, ændres »et kryds« til: »et mærke«.

40. I § 45, stk. 1, ændres »at hans navn og valglistenummer opføres

på stemmelisten, jfr. § 30« til: »at valgkort udfærdiges«.

41. I § 45 indsættes efter stk. 2 som nyt stykke:

»Stk. 3. Er der fra en sømand på et skib i udenrigsfart, som er

hjemmehørende i riget, modtaget mere end en brevstemme, jfr. § 40,

stk. 9, kommer den senest afgivne brevstemme i betragtning. Den

eller de tidligere indkomne brevstemmer forsynes med en påtegning

herom på omslaget, der henlægges uåbnet, og kommer ikke videre i

betragtning.«

Stk. 3-5 bliver herefter stk. 4-6.

42. § 47 affattes således:

»§ 47. Det påhviler skibsførere, konsulatembedsmænd samt

folkeregisterførere og øvrige stemmemodtagere uopholdeligt at

meddele underretning til vedkommende kommunalbestyrelse, såfremt

de erfarer, at nogen, som har afgivet stemme efter de ovenfor

nævnte regler, er afgået ved døden inden valgdagen.«

43. § 48 affattes således:

»§ 48. Når valg til folketinget er udskrevet eller der skal afholdes

folkeafstemning, underrettes skibsførere på færøske skibe herom.

Stk. 2. Så snart skibsføreren på et færøsk skib bliver bekendt med,

at der er udskrevet valg til folketinget, eller at der skal

afholdes folkeafstemning, skal mandskabet underrettes herom.

Stk. 3. Skibsføreren eller dennes stedfortræder skal efter begæring

medvirke ved afgivelse af brevstemme efter § 40, stk. 9, og skal

foranstalte afstemning om bord, når valg er udskrevet, hvis

brevstemmematerialet kan påregnes ved anvendelse af hurtigste

forsendelsesmåde at kunne komme kommunalbestyrelserne i hænde i

rette tid og tvingende og uopsættelige skibsforretninger ikke er

til hinder for afstemningens afholdelse.

Stk. 4. Skibsføreren skal drage omsorg for, at der om bord findes et

eksemplar af denne lov.

Stk. 5. Overtrædelse af bestemmelserne i stk. 2-4 straffes med

bøde.«

44. Overskriften før § 49 a affattes således:

»VII. Folkeafstemninger«

45. § 50, stk. 1, 2. pkt., affattes således:

»Folkeafstemning i henhold til grundlovens § 20, stk. 2, og § 42

afholdes tidligst 12 og senest 18 søgnedage efter

bekendtgørelsen.«

46. § 51 affattes således:

Ȥ 51. Berettiget til deltagelse i folkeafstemningen er alle, der

opfylder betingelserne for valgret til folketinget og er opført på

de i stk. 2 nævnte valglister.

Stk. 2. Når dagen for folkeafstemningen er fastsat, påhviler det

kommunalbestyrelsen at foranstalte, at der efter reglerne i

kapitel II udfærdiges en valgliste over kommunens vælgere.«

47. Overskriften før § 58 affattes således:

»VIII. Almindelige bestemmelser«

48. I § 62, stk. 1 og 2, ændres »landskassen« til: »kommunen«.

49. Foran § 63 indsættes:

»IX. Ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser«

§ 2

Loven træder i kraft den 1. januar 1987.

Oprindeligt fremsat lovforslag

Blad nr 766

§ 1

I lov om folketingsvalg på Færøerne, jfr. lovbekendtgørelse nr. 12 af

12. januar 1977, som ændret ved § 3 i lov nr. 483 af 27. september

1978, foretages følgende ændringer:

1. Foran § 1 indsættes:

»I. Valgret og valgbarhed«

Overskriften »Valgret og valgbarhed« før § 2 udgår.

2. I § 2 ophæves stk. 2.

3. Efter § 2 indsættes:

»§ 2a. Følgende personer, der midlertidigt har taget ophold i

udlandet, og de med disse personer samlevende ægtefæller anses for

at have fast bopæl her i riget:

1) Personer, der er udsendt for at gøre tjeneste i udlandet som ansat

af en offentlig myndighed, en privat virksomhed eller forening i

riget.

2) Personer, der opholder sig i udlandet som ansat i en international

organisation, hvoraf Danmark eller Færøerne er medlem.

3) Personer, der er udsendt for at gøre tjeneste i udlandet af en

hjælpeorganisation i riget.

4) Personer, der opholder sig i udlandet i uddannelsesøjemed.

5) Personer, der opholder sig i udlandet af helbredsmæssige grunde.

6) Personer, der opholder sig i udlandet, og som i henseende til

tilknytningen til riget ganske må sidestilles med de under nr.

1-5 nævnte personer.

§ 2b. Ingen kan udøve valgret uden at være optaget på valglisten.«

4. I § 3 ændres »§ 2, stk. 1,» til: »§ 2«.

5. Overskriften før § 4 affattes således:

»II. Valglister«

6. §§ 4-6 ophæves og i stedet indsættes:

»§ 4. Vælgerne skal optages på valglisten i den kommune, hvori de

har fast bopæl.

§ 5. Vælgere, der opholder sig på områder i Grønland, der ikke er

omfattet af den kommunale inddeling, skal, såfremt de ikke har

bevaret fast bopæl andetsteds i riget, optages på valglisten i den

kommune, hvor de senest havde fast bopæl. De nærmere regler om

disse personers optagelse på valglisten fastsættes af

indenrigsministeren.

§ 6. Vælgere, der er omfattet af § 2a optages på valglisten i den

kommune, hvori de sidst har været tilmeldt folkeregistret.

Begæring om optagelse på valglisten skal indgives til

kommunalbestyrelsen i denne kommune.

Stk. 2. Begæringen forelægges for rigsombudsmanden til afgørelse med

kommunalbestyrelsens attestation af, at den pågældende har dansk

indfødsret, er fyldt 18 år og ikke er umyndiggjort, samt med

oplysning om, hvornår vedkommende sidst har været optaget i

kommunens folkeregister. Rigsombudsmandens afgørelse kan ikke

indbringes for anden administrativ myndighed.

Stk. 3. Afgørelser om optagelse på valglisten efter stk. 2 har

virkning i 2 år fra afgørelsens dato.

Stk. 4. Indgiver en vælger, der er optaget på valglisten efter stk.

2, begæring om fornyet optagelse på valglisten inden udløbet af

den i stk. 3 nævnte periode, forlænges perioden, indtil der er

truffet afgørelse.

Stk. 5. Når rigsombudsmanden har truffet afgørelse, meddeles

underretning herom til den person, der har indgivet begæring om

optagelse, samt til vedkommende kommunalbestyrelse.

Stk. 6. Nærmere regler om begæringens indgivelse og behandling samt

om fremgangsmåden ved optagelse på valglisten kan fastsættes af

indenrigsministeren.«

7. §§ 7-16 ophæves og i stedet indsættes:

»§ 7. Når valg er udskrevet, påhviler det kommunalbestyrelsen at

foranstalte, at der udarbejdes en valgliste over vælgerne i

kommunen. Såfremt kommunen er delt i flere valgdistrikter, skal

der udarbejdes en valgliste for hvert distrikt.

Stk. 2. På valglisten optages vælgere, der senest 18.-dagen før

valget er flyttet til kommunen og som senest på denne dag har

anmeldt flytningen.

Stk. 3. Vælgere, der senest 18.-dagen før valget er flyttet inden

for kommunen og som senest denne dag har anmeldt flytningen til

kommunens folkeregister, skal optages på valglisten under den nye

bopæl.

§ 8. Valglisterne udfærdiges på grundlag af oplysningerne i

kommunens folkeregister.

Stk. 2. Valglisterne skal foruden løbenummer indeholde vælgernes

fulde navn, fødselsdato og bopæl samt en rubrik til afkrydsning af

vælgernes navne.

Stk. 3. Indenrigsministeren kan fastsætte nærmere regler om

udfærdigelse af valglisterne samt disses indretning.

§ 9. Så snart valglisterne er udfærdiget, udsender

kommunalbestyrelsen valgkort til de vælgere, der er opført på

valglisterne. Valgkortet skal indeholde oplysning om vælgerens

navn og adresse, nummer på valglisten samt angivelse af

afstemningsstedets beliggenhed og dato og tid for afstemningen.

§ 10. Senest 10 dage før valget bekendtgøres det ved

kommunalbestyrelsens foranstaltning på sædvanlig måde, at der vil

blive udsendt valgkort til vælgerne. Bekendtgørelsen skal

indeholde en opfordring til personer, der mener sig berettiget til

at afgive stemme i kommunen, men som ikke har modtaget valgkort,

samt personer, som finder, at valgkortets indhold er fejlagtigt,

om at gøre indsigelse til kommunalbestyrelsen.

§ 11. Kommunalbestyrelsen drager omsorg for, at de i § 10 nævnte

indsigelser behandles uden ugrundet ophold. Såfremt det viser sig,

at valgkort uberettiget ikke er udsendt, eller det udsendte

valgkort er behæftet med fejl, udfærdiges nyt valgkort, og der

foretages om nødvendigt tilsvarende rettelse i valglisten. Sådanne

rettelser kan foretages til og med valgdagen.«

8. Overskriften før § 17 affattes således:

»III. Valgdistrikter og valgbestyrelser«

9. § 18 affattes således:

»§ 18. Landsstyret udpeger for 4 år ad gangen en valgbestyrelse

bestående af 13 medlemmer samt lige så mange suppleanter, hvoraf

mindst 1 medlem og 1 suppleant fra hvert syssel. Formanden for

valgbestyrelsen udpeges blandt de i Thorshavn bosatte medlemmer.

De af landsstyret udpegede personer er forpligtet til at overtage

hvervet, medmindre de er fyldt 60 år eller er forhindret ved et af

landsstyret for lovligt anset forfald.

Stk. 2. Kandidater til valget kan ikke være medlemmer af

valgbestyrelsen.«

10. I § 19, stk. 2, ændres i 2. pkt. »de i §§ 12 ff. omhandlede«

til: »bekræftede«, og i 3. pkt. ændres »fristen for kandidaters

anmeldelse« til: »den i § 22, stk. 5, nævnte frist«.

11. Overskriften før § 21 affattes således:

»IV. Valgpartier og valgkandidater«

12. I § 22, stk. 1, ændres » 3 uger« til: »11 dage«.

13. I § 22, stk. 2, ændres i 2. pkt. »livsstilling« til:

»fødselsdato, stilling«. 3. og 4. pkt. ophæves og i stedet

indsættes:

»Såfremt en kandidat ikke ønsker sig opført på stemmesedlerne med sit

fulde navn, skal det angives, på hvilken måde navnet ønskes

anført. Kandidatens slægtsnavn (efternavn) samt mindst et fornavn

eller forbogstav skal dog altid anføres. Er en kandidat i videre

kredse kendt under et navn, der ikke er optaget på dåbs- eller

fødselsattest, eller som der ikke er opnået tilladelse til at

føre, kan dette navn anføres på stemmesedlerne i en parentes

efter kandidatens fornavn eller slægtsnavn.«

14. I § 22, stk. 3, indsættes efter »navn«: »fødselsdato«.

15. I § 22, stk. 4, ændres »48 timer« til: »24 timer«.

16. I § 22, stk. 5, ændres »14 dage« til: »otte dage«.

17. § 22, stk. 6, affattes således:

»Stk. 6. De godkendte kandidatanmeldelser samt de anmeldte

valgforbund skal af valgbestyrelsen straks bekendtgøres i de

stedlige dagblade eller lokalaviser og tilstilles samtlige formænd

for valgstyrerne til videre bekendtgørelse.«

18. Overskriften før § 25 affattes således:

»V. Valget (afstemningen)»

19. § 26, stk. 1, 2 og 3, affattes således:

»Afstemningen ledes af valgstyrere. Valgstyrernes antal skal være

mindst 3 og højst 5 for hvert valgdistrikt. Valgstyrerne udnævnes

af de pågældende kommunalbestyrelser, dels blandt disses egne

medlemmer, dels blandt de i valgdistriktet boende vælgere. Kan der

ikke opnås enighed om valget af valgstyrere, foretages dette efter

forholdstal og under et for samtlige de valgstyrere, der skal

vælges i kommunen. Som valgstyrer kan udpeges kandidater, som er

opstillet til valget. Valgstyrernes formand udpeges af

kommunalbestyrelsen.

Stk. 2. I de tilfælde, hvor et valgdistrikt henhører under flere

kommuner, vælger hver af de pågældende kommunalbestyrelser sin del

af det samlede antal valgstyrere. Det bestemmes af landsstyret,

hvor mange valgstyrere hver kommunalbestyrelse har at vælge, samt

hvilken kommunalbestyrelse, der skal udpege formanden.

Stk. 3. Valgstyrerne fører en af valgstedets kommunalbestyrelse

autoriseret forhandlingsbog. Valgstyrerne er pligtige til at

udføre det dem påhvilende hverv, medmindre lovligt forfald

oplyses. Såfremt en valgstyrer oplyser sådant forfald, udnævner

den kommunalbestyrelse, der har udpeget vedkommende, en ny

valgstyrer i dennes sted.«

20. I § 28, stk. 1, indsættes som 2. pkt.:

»Foroven på stemmesedlen anføres med store typer ordet

»folketingsvalg« samt årstallet for valget.'

21. I § 29, stk. 1, 1. pkt., udgår: »stemmelisterne,».

22. § 29, stk. 2, affattes således:

»Stk. 2. Enhver vælger er pligtig at påtage sig hvervet som

tilforordnet vælger. Som tilforordnet vælger kan også udpeges

kandidater, som er opstillet til valget. Valg af tilforordnede

vælgere foretages af kommunalbestyrelsen. Kan der ikke opnås

enighed om valget, foretages dette efter forholdstal og under et

for samtlige de tilforordnede vælgere, der skal vælges i

kommunen.«

23. § 30, stk. 4, affattes således:

»Stk. 4. Vælgerne henvender sig til valglisteføreren i den

rækkefølge, hvori de møder. Vælgeren afleverer her sit valgkort,

og når valglisteføreren har fundet vælgerens navn på valglisten,

afkrydses vælgerens navn på listen. Har vælgeren ikke medbragt sit

valgkort, udfærdiges et valgkort, der henlægges sammen med de

valgkort, der i øvrigt er modtaget. Såfremt der er tvivl om

vælgerens identitet, søges identiteten fastslået. Dette kan ske

ved at udspørge om vælgerens navn, bopæl og fødselsdato. Derpå

udleveres til vælgeren en stemmeseddel, der ved udleveringen ikke

må være sammenfoldet.«

24. I § 32, stk. 1, 1. pkt., udgår: »og hver stemmelistefører sin

stemmeliste«.

25. I § 32, stk. 2, ændres i 1. pkt. »stemmelisten« og i 2. pkt.

»stemmelisterne« til: »valgkortene«.

26. I § 33, stk. 1, affattes 1. pkt. således:

»Stemmeoptællingen foregår offentligt og foretages af valgstyrerne og

de tilforordnede vælgere, så snart stemmeafgivningen er ophørt.«

27. I § 34, stk. 1, udgår: »(som regel pr. telefon)».

28. I § 34, stk. 2, 3. pkt., ændres »stemmelisterne« til:

»valgkortene«.

29. I § 36, stk. 1, udgår 3. pkt., og næstsidste og sidste pkt.

affattes således:

»Disse pakker vedlægges valgbogen. Stemmesedlerne og valgkortene skal

tilintetgøres, når folketinget har godkendt valget af de færøske

medlemmer af folketinget.«

30. Overskriften før § 39 affattes således:

»VI. Brevstemmeafgivning«

31. I § 40, stk. 2, ændres »vedkommende læge eller en af landfogeden

(politimesteren) eller vedkommende sysselmand dertil udpeget

troværdig person« til: »to af valgstyrerne udpegede personer«.

32. I § 40 indsættes som stk. 9:

»Stk. 9. Søfolk på skibe i udenrigsfart, som er hjemmehørende i

riget, kan afgive brevstemme fra dagen efter et folketingsvalg med

gyldighed for førstkommende folketingsvalg. Søfolk, der har

afgivet brevstemme tidligere end 3 måneder før valgdagen, er ikke

afskåret fra at afgive en ny brevstemme inden for den periode, der

er fastsat i stk. 8, sidste pkt. Tilsvarende gælder for

medsejlende ægtefæller til søfolk i udenrigsfart.«

33. § 41, stk. 2, affattes således:

»Stk. 2. Stemmesedlerne skal være af hvidt papir, påtrykt ordet

»Stemmeseddel«, men i øvrigt være uden påtegning eller afmærkning

af nogen art. Konvolutterne skal være uigennemsigtige og

fuldstændig dække stemmesedlen. De skal være påtrykt en kort

vejledning om, hvorledes stemmeafgivningen finder sted. Omslagene

skal på forsiden have en trykt angivelse af, at de indeholder en

stemmeseddel. På bagsiden skal de være forsynet med en rubrik,

hvor vælgeren skriver sit fulde navn, fødselsdato og bopæl i den

kommune, hvor vælgeren er opført på valglisten.'

34. I § 42, stk. 2, 5. pkt., ændres »en læge eller en af landfogeden

(politimesteren) eller vedkommende sysselmand dertil udpeget

troværdig person« til: »to af valgstyrerne udpegede personer«.

35. I § 42 indsættes efter stk. 2 som nyt stykke:

»Stk. 3. Er vælgeren ikke i stand til egenhændigt at udfylde

stemmesedlen eller at underskrive følgebrevet, skal

stemmemodtageren yde den fornødne bistand. Er der ydet bistand ved

udfyldelsen af stemmesedlen og/ eller vælgerens underskrift på

følgebrevet, skal dette fremgå af følgebrevet.«

Stk. 3 bliver herefter stk. 4.

36. I § 43 udgår: », frankerer«.

37. Efter § 43 indsættes:

»§ 43a. En afgivet brevstemme er ikke til hinder for, at vælgeren

afgiver stemme ved personligt fremmøde på valgdagen. Forinden der

til en vælger, der har afgivet brevstemme, må udleveres en

stemmeseddel, skal den afgivne brevstemme fremtages, og en

valgstyrer skal påføre brevstemmeomslaget en påtegning om, at

brevstemmen er annulleret, ligesom en antegning herom skal gøres i

valglisten. Sådanne annullerede brevstemmer henlægges i en bunke

for sig og kommer ikke videre i betragtning.«

38. Efter § 44 indsættes:

»§ 44a. Når folketingsvalg er udskrevet, drager kommunalbestyrelsen

omsorg for, at de brevstemmeomslag, der er modtaget fra vælgere,

som inden dette tidspunkt har anmeldt flytning til en anden

kommune, bliver eftersendt til den nuværende bopælskommune.«

39. I § 45, stk. 1, ændres »et kryds« til: »et mærke«.

40. I § 45, stk. 1, ændres »at hans navn og valglistenummer opføres

på stemmelisten, jfr. § 30« til: »at valgkort udfærdiges«.

41. I § 45 indsættes efter stk. 2 som nyt stykke:

»Stk. 3. Er der fra en sømand på et skib i udenrigsfart, som er

hjemmehørende i riget, modtaget mere end en brevstemme, jfr. § 40,

stk. 9, kommer den senest afgivne brevstemme i betragtning. Den

eller de tidligere indkomne brevstemmer forsynes med en påtegning

herom på omslaget, der henlægges uåbnet, og kommer ikke videre i

betragtning.«

Stk. 3-5 bliver herefter stk. 4-6.

42. § 47 affattes således:

»§ 47. Det påhviler skibsførere, konsulatembedsmænd samt

folkeregisterførere og øvrige stemmemodtagere uopholdeligt at

meddele underretning til vedkommende kommunalbestyrelse, såfremt

de erfarer, at nogen, som har afgivet stemme efter de ovenfor

nævnte regler, er afgået ved døden inden valgdagen.«

43. § 48 affattes således:

»§ 48. Når valg til folketinget er udskrevet eller der skal afholdes

folkeafstemning, underrettes skibsførere på færøske skibe herom.

Stk. 2. Så snart skibsføreren på et færøsk skib bliver bekendt med,

at der er udskrevet valg til folketinget, eller at der skal

afholdes folkeafstemning, skal mandskabet underrettes herom.

Stk. 3. Skibsføreren eller dennes stedfortræder skal efter begæring

medvirke ved afgivelse af brevstemme efter § 40, stk. 9, og skal

foranstalte afstemning om bord, når valg er udskrevet, hvis

brevstemmematerialet kan påregnes ved anvendelse af hurtigste

forsendelsesmåde at kunne komme kommunalbestyrelserne i hænde i

rette tid, og tvingende og uopsættelige skibsforretninger ikke er

til hinder for afstemningens afholdelse.

Stk. 4. Skibsføreren skal drage omsorg for, at der ombord findes et

eksemplar af denne lov.

Stk. 5. Overtrædelse af bestemmelserne i stk. 2-4 straffes med

bøde.«

44. Overskriften før § 49a affattes således:

»VII. Folkeafstemninger«

45. § 50, stk. 1, 2. pkt., affattes således:

»Folkeafstemning i henhold til grundlovens § 20, stk. 2, og § 42

afholdes tidligst 12 og senest 18 søgnedage efter

bekendtgørelsen.«

46. § 51 affattes således:

Ȥ 51. Berettiget til deltagelse i folkeafstemningen er alle, der

opfylder betingelserne for valgret til folketinget og er opført på

de i stk. 2 nævnte valglister.

Stk. 2. Når dagen for folkeafstemningen er fastsat, påhviler det

kommunalbestyrelsen at foranstalte, at der efter reglerne i

kapitel II udfærdiges en valgliste over kommunens vælgere.«

47. Overskriften før § 58 affattes således:

»VIII. Almindelige bestemmelser«

48. I § 62, stk. 1, og 2, ændres »landskassen« til: »kommunen«.

49. Foran § 63 indsættes:

»IX. Ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser«

§ 2

Loven træder i kraft den 1. januar 1987.

BEMÆRKNINGER TIL LOVFORSLAGET

Almindelige bemærkninger

Ved en ændring af folketingsvalgloven (lov nr. 145 af 30. april 1980;

Folketingstidende 1979-80, sp. 5578, 6134, 8119, 8347; Tillæg A,

sp. 3553; Tillæg B, sp. 647 og 687; Tillæg C, sp. 321) blev der

gennemført tre betydningsfulde nydannelser i den danske

folketingsvalglov.

Visse grupper af danske statsborgere med midlertidigt ophold i

udlandet har fået mulighed for efter begæring at blive optaget på

folketingsvalglisten, idet de anses for at have bevaret en sådan

tilknytning til riget, at betingelsen for valgret i grundlovens §

29 om fast bopæl i riget er opfyldt. Ved den nævnte lovændring er

endvidere den årlige udarbejdelse af valglister erstattet af en

ordning, hvorefter valglister først udarbejdes i forbindelse med

valg eller folkeafstemning. Valglisterne udfærdiges maskinelt på

grundlag af oplysningerne i CPR. Endvidere er muligheden for

søfolk på danske skibe i udenrigsfart for at afgive stemme ombord

på skibet forbedret, idet disse søfolk - og medsejlende ægtefæller

- nu har ret til at brevstemme ombord allerede fra dagen efter et

folketingsvalg med virkning for førstkommende folketingsvalg.

Endelig gennemførtes ved den nævnte lov en række andre ændringer

af hovedsagelig teknisk karakter.

Da der er en særlig folketingsvalglov for hver af rigets tre dele -

Danmark, Grønland og Færøerne - er det af hensyn til et vist

minimum af retsenhed ofte nødvendigt at foretage

konsekvensændringer i folketingsvalgloven for Grønland og

Færøerne, når den danske folketingsvalglov ændres. I den

grønlandske folketingsvalglov er således ved lov nr. 174 af 8.

april 1981 gennemført en ordning for optagelse på valglisten under

midlertidigt ophold i udlandet, som i det væsentlige svarer til

den danske folketingsvalglovs ordning.

Ved nærværende lovforslag foreslås - med de modifikationer som følger

af de særlige færøske forhold - de ændringer, som ved lov nr. 145

af 30. april 1980 er gennemført i den danske folketingsvalglov

indført også for afholdelse af folketingsvalg og folkeafstemninger

på Færøerne.

Der foreslås således indført udvidet mulighed for optagelse på

valgliste under midlertidigt ophold i udlandet, en reform af

valglistesystemet samt forbedret mulighed for visse søfolks

brevstemmeafgivning ombord. Der foreslås endvidere en række andre

ændringer af mere teknisk karakter. Der henvises i denne

forbindelse til bemærkningerne til lovforslagets enkelte

bestemmelser.

Lagtinget og Færøernes landsstyre har tilsluttet sig lovforslaget.

Lovforslaget har været til udtalelse i finansministeriet og

justitsministeriet.

Lovforslaget medfører ikke økonomiske eller administrative

konsekvenser for staten.

Bemærkninger til lovforslagets enkelte bestemmelser

Til § 1

Til nr. 1

Ændringen er af redaktionel karakter.

Til nr. 2

Den hidtidige bestemmelse i § 2, stk. 2, foreslås flyttet til § 2b,

jfr. forslagets nr. 3.

Til nr. 3

Ad § 2 a

Bestemmelsen svarer til reglen i den danske folketingsvalglovs § 2,

stk. 2. Bestemmelsen indeholder en angivelse af de i praksis

hyppigst forekommende kategorier af danske statsborgere, som under

midlertidigt ophold i udlandet har bevaret en så nær tilknytning

til riget, at fast bopæl i grundlovens forstand kan anses at

foreligge.

Ad § 2 b

Bestemmelsen svarer til reglen i den gældende lovs § 2, stk. 2, jfr.

bemærkningerne til forslagets nr. 2.

Til nr. 4 og 5

Ændringen er af redaktionel karakter.

Til nr. 6

Ad § 4

Efter de gældende regler kan en vælger anses for at have fast bopæl i

to eller flere kommuner. Sådanne vælgere optages som hovedregel på

valglisten i den kommune, som vælgeren opholdt sig i den 1.

januar. Da ingen vælger er opført i folkeregistret i mere end en

kommune, og da kommunens folkeregister lægges til grund for

valglisternes udarbejdelse, foreslås en bestemmelse indsat,

hvorefter vælgerne skal optages på valglisten i den kommune, hvori

de har fast bopæl, dvs. hvor de er optaget i folkeregistret. Den

foreslåede bestemmelse svarer til reglen i den danske

folketingsvalglovs § 5.

Ad § 5

Bestemmelsen svarer til § 4, stk. 3, i den gældende lov.

Ad § 6.

Bestemmelsen fastsætter, at rigsombudsmanden tager stilling til

ansøgninger efter den foreslåede § 2a om optagelse på valglisten.

Bestemmelsen svarer i øvrigt i det væsentlige til § 8 i den danske

folketingsvalglov. Der vil blive truffet nærmere aftale om en

ordning, der sikrer den nødvendige kontakt mellem rigsombudsmanden

og det nævn (valgretsnævnet), der i henhold til den danske

folketingsvalglovs § 9 er nedsat til afgørelse af spørgsmål

vedrørende optagelse på valglisten af personer, som har ophold i

udlandet.

Til nr. 7

Færøernes landsstyre har indført edb-baseret folkeregistrering.

Selvom edb-systemet ikke er identisk med det danske CPR-system,

kan det danne grundlag for udskrivning af valglister på samme måde

som her i landet.

Det foreslås derfor, at den årlige udfærdigelse af valglister

(hovedlister og tillægslister samt tilhørende tilflytterlister)

erstattes af maskinel udskrivning af valglister, når valg er

udskrevet. Den obligatoriske fremlæggelse af valglisterne til

almindeligt eftersyn foreslås afløst af en obligatorisk udsendelse

af valgkort til alle vælgere.

Den foreslåede valglistereform er svarende til den ordning, som

gælder her i landet. De foreslåede bestemmelser i §§ 7-11 svarer

til §§ 12-16 i den danske folketingsvalglov.

Til nr. 8

Ændringen er af redaktionel karakter.

Til nr. 9

Den gældende bestemmelse om valg af medlemmer til valgbestyrelsen

forudsætter et valg mellem lister indgivet af forskellige partier

i lagtinget. Da dette ikke længere er tilfældet, idet beføjelsen

til at vælge valgbestyrelsen i 1956 overgik fra lagtinget til

landsstyret, foreslås bestemmelsen ændret. Det foreslås endvidere,

at udpegningen af valgbestyrelsen skal gælde for 4 år ad gangen.

Bestemmelsen i stk. 2, der er ny, svarer til § 18, stk. 4, i den

danske folketingsvalglov.

Til nr. 10 og 11

Ændringerne er af redaktionel karakter.

Til nr. 12

Det foreslås, at fristen for indlevering af kandidatanmeldelser

forkortes, således at fristen bliver identisk med den, som gælder

i den danske folketingsvalglovs § 25, stk. 1.

Som følge af den lokale skibstrafiks fartplaner foreslås seneste

indleveringstidspunkt dog uforandret fastsat til kl. 18 mod kl. 16

i den danske folketingsvalglov.

Til nr. 13

Med henblik på hurtig kontrol i folkeregistret af, om kandidaten

opfylder valgretsbetingelserne, foreslås kandidatens fødselsdato

oplyst i kandidatanmeldelsen.

De øvrige ændringer er af redaktionel karakter.

Bestemmelsen svarer i det væsentlige til § 25, stk. 2, i den danske

folketingsvalglov.

Til nr. 14

Med henblik på hurtig kontrol i folkeregistret af, om stilleren

opfylder valgretsbetingelserne, foreslås stillerens fødselsdato

oplyst i kandidatanmeldelsen.

Til nr. 15

Med forslaget bringes fristen for berigtigelse af mangler ved

indleverede kandidatanmeldelser i overensstemmelse med den

tilsvarende frist i lagtingsvalgloven.

Til nr. 16

Den foreslåede forkortelse af fristen for lagtingspartiernes

godkendelse af anmeldte kandidater skal ses i forbindelse med

lovforslagets nr. 12 om forkortelse af fristen for indlevering af

kandidatanmeldelser. Den her foreslåede frist svarer til fristen i

§ 25, stk. 5, i den danske folketingsvalglov.

Til nr. 17 og 18

Ændringerne er af redaktionel karakter.

Til nr. 19

Det foreslås fastsat, hvorledes valgstyrerne skal udpeges, såfremt

der ikke er enighed om udpegningen. Ændringen har i øvrigt til

formål at undgå, at valget af valgstyrernes formand forsinker

valghandlingens åbning. Dette søges opnået ved at lade

kommunalbestyrelsen - og ikke som efter de nugældende bestemmelser

valgstyrerne selv - udpege formanden.

Til nr. 20

Bestemmelsen svarer i det væsentlige til § 32, stk. 7, i den danske

folketingsvalglov.

Til nr. 21

Forslaget er en følge af forslaget om at gøre udsendelse af valgkort

obligatorisk.

Til nr. 22

Det foreslås fastsat, hvorledes de tilforordnede vælgere skal

udpeges, såfremt der ikke er enighed om udpegningen.

Til nr. 23, 24 og 25

Der henvises til bemærkningerne til nr. 21.

Til nr. 26

I overensstemmelse med § 38, stk. 1, i den danske folketingsvalglov

foreslås det udtrykkeligt fastslået, at stemmeoptællingen foregår

offentligt.

Til nr. 27

Ændringen er af redaktionel karakter.

Til nr. 28

Der henvises til bemærkningerne til nr. 21

Til nr. 29

Efter § 58 afgøres klager over valget endeligt af folketinget. Da

stemmesedlerne og valgkortene således ingen betydning har, når

folketinget har godkendt valget, foreslås det, at de

tilintetgøres, når godkendelsen har fundet sted. Forslaget er i

overensstemmelse med den tilsvarende regel i § 40, stk. 1, sidste

pkt., i den danske folketingsvalglov.

Til nr. 30

Ændringen er af redaktionel karakter.

Til nr. 31

Der skønnes ikke længere at være behov for at kunne afgive stemme i

eget hjem over for en læge. Det findes endvidere bedst stemmende

med valgets tilrettelæggelse i øvrigt, at stemmemodtagerne udpeges

af valgstyrerne svarende til den i lagtingsvalgloven gældende

ordning.

Til nr. 32

Bestemmelsen, der svarer til § 56, stk. 3, i den danske

folketingsvalglov, har til formål at forbedre søfolks mulighed for

at deltage i folketingsvalg.

Søfolk i udenrigsfart har ofte ingen reel mulighed for at deltage i

folketingsvalg, såfremt dette udskrives med kortere varsel end 4-5

uger.

Med den foreslåede nyordning vil søfolk på færøske skibe i

udenrigsfart ikke blot kunne afgive brevstemme som hidtil, men vil

tillige kunne afgive brevstemme tidligere end 3 måneder før

valgdagen, hvis de ønsker at sikre sig, at deres brevstemme når

frem i tide. De vil yderligere få mulighed for at korrigere den

stemmeafgivning, der har fundet sted tidligere end 3 måneder før

valgdagen, ved at afgive en ny brevstemme inden for de sidste 3

måneder. Virkningen af en sådan efterfølgende stemmeafgivning er,

at den tidligere afgivne brevstemme bortfalder.

Til nr. 33

På samme måde som i den danske folketingsvalglov (§ 57, stk. 2)

foreslås det udtrykkeligt foreskrevet, at konvolutterne forsynes

med en kort vejledning om, hvorledes stemmeafgivning finder sted.

En sådan vejledning findes allerede i dag på konvolutterne.

Til nr. 34

Det findes mest betryggende, at stemmeafgivning på samme måde som her

i landet sker over for to stemmemodtagere.

Til nr. 35

Formålet med bestemmelsen er at tilvejebringe en udtrykkelig

lovhjemmel for pligten til at yde bistand til vælgere, der ikke er

i stand til egenhændigt at udfylde stemmesedlen eller underskrive

følgebrevet. Bestemmelsen svarer til § 58, stk. 3, i den danske

folketingsvalglov.

Til nr. 36

Som i den danske folketingsvalglov foreslås det, at vælgeren ikke

længere skal betale for frankering af brevstemmeomslag.

Til nr. 37

I lighed med bestemmelsen i § 59 a i den danske folketingsvalglov

foreslås indført en adgang til at afgive stemme på valgdagen,

uanset en tidligere afgivet brevstemme.

Til nr. 38

Bestemmelsen er en konsekvens af forslaget om en særordning for

søfolk i udenrigsfart.

Bestemmelsen svarer til § 60a i den danske folketingsvalglov.

Til nr. 39 og 40

Ændringerne er af redaktionel karakter. I øvrigt henvises til

bemærkningerne til nr. 21.

Til nr. 41

Der henvises til bemærkningerne til nr. 38.

Til nr. 42

I overensstemmelse med § 63 i den danske folketingsvalglov foreslås,

at der kun skal ske indberetning om de personer, der afgår ved

døden inden valgdagen. Efter de nugældende regler er

skæringstidspunktet valgets afslutning.

Til nr. 43

Ændringerne er af redaktionel karakter, bortset fra at det ikke

længere kræves, at der i mandskabets opholdsrum skal være opslået

et uddrag af valgloven (bestemmelserne om brevstemmeafgivning).

Skibsførerne på færøske skibe underrettes om valgets udskrivelse

eller om folkeafstemningens afholdelse af industriministeriet.

Til nr. 44

Ændringen er af redaktionel karakter.

Til nr. 45

Ændringen er af redaktionel karakter, bortset fra fastsættelsen af

den seneste frist for afholdelse af folkeafstemning i henhold til

grundlovens § 20, stk. 2, og § 42. Ved denne ændring skabes

overensstemmelse med § 67 i den danske folketingsvalglov.

Til nr. 46

Ændringen er en konsekvens af den foreslåde reform af

valglistesystemet.

Til nr. 47

Ændringen er af redaktionel karakter.

Til nr. 48

Ved ændringen kommer bestemmelsen til at svare til de for

lagtingsvalg gældende regler.

Til nr. 49

Ændringen er af redaktionel karakter.

Til § 2

Ikrafttrædelsestidspunktet er fastsat efter forhandling med Færøernes

landsstyre.

BILAG

I dette bilag er (markeret med --/ og /-- ) indsat gældende

formulering af de bestemmelser, der berøres af lovforslaget

1. Foran § 1 indsættes:

»I. Valgret og valgbarhed«

Overskriften »Valgret og valgbarhed« før § 2 udgår.

2. I § 2 ophæves stk. 2.

3. Efter § 2 indsættes:

»§ 2a. Følgende personer, der midlertidigt har taget ophold i

udlandet, og de med disse personer samlevende ægtefæller anses for

at have fast bopæl her i riget:

1) Personer, der er udsendt for at gøre tjeneste i udlandet som ansat

af en offentlig myndighed, en privat virksomhed eller forening i

riget.

2) Personer, der opholder sig i udlandet som ansat i en international

organisation, hvoraf Danmark eller Færøerne er medlem.

3) Personer, der er udsendt for at gøre tjeneste i udlandet af en

hjælpeorganisation i riget.

4) Personer, der opholder sig i udlandet i uddannelsesøjemed.

5) Personer, der opholder sig i udlandet af helbredsmæssige grunde.

6) Personer, der opholder sig i udlandet, og som i henseende til

tilknytningen til riget ganske må sidestilles med de under nr.

1-5 nævnte personer.

§ 2b. Ingen kan udøve valgret uden at være optaget på valglisten.«

--/

§ 2. Valgret til folketinget har enhver, som har dansk indfødsret, er fyldt 18 år og har fast bopæl i riget, medmindre vedkommende er umyndiggjort.

Stk. 2. Ingen kan udøve valgret uden at være optaget på valglisten.

/--

4. I § 3 ændres »§ 2, stk. 1,» til: »§ 2«.

--/

§ 3. Valgbar til folketinget er enhver, som i henhold til bestemmelserne i § 2, stk. 1, har valgret til dette, medmindre vedkommende er straffet for en handling, der i almindeligt omdømme gør ham uværdig til at være medlem af folketinget, jfr. grundlovens §§ 30 og 33.

/--

5. Overskriften før § 4 affattes således:

»II. Valglister«

6. §§ 4-6 ophæves og i stedet indsættes:

»§ 4. Vælgerne skal optages på valglisten i den kommune, hvori de

har fast bopæl.

§ 5. Vælgere, der opholder sig på områder i Grønland, der ikke er

omfattet af den kommunale inddeling, skal, såfremt de ikke har

bevaret fast bopæl andetsteds i riget, optages på valglisten i den

kommune, hvor de senest havde fast bopæl. De nærmere regler om

disse personers optagelse på valglisten fastsættes af

indenrigsministeren.

§ 6. Vælgere, der er omfattet af § 2a optages på valglisten i den

kommune, hvori de sidst har været tilmeldt folkeregistret.

Begæring om optagelse på valglisten skal indgives til

kommunalbestyrelsen i denne kommune.

Stk. 2. Begæringen forelægges for rigsombudsmanden til afgørelse med

kommunalbestyrelsens attestation af, at den pågældende har dansk

indfødsret, er fyldt 18 år og ikke er umyndiggjort, samt med

oplysning om, hvornår vedkommende sidst har været optaget i

kommunens folkeregister. Rigsombudsmandens afgørelse kan ikke

indbringes for anden administrativ myndighed.

Stk. 3. Afgørelser om optagelse på valglisten efter stk. 2 har

virkning i 2 år fra afgørelsens dato.

Stk. 4. Indgiver en vælger, der er optaget på valglisten efter stk.

2, begæring om fornyet optagelse på valglisten inden udløbet af

den i stk. 3 nævnte periode, forlænges perioden, indtil der er

truffet afgørelse.

Stk. 5. Når rigsombudsmanden har truffet afgørelse, meddeles

underretning herom til den person, der har indgivet begæring om

optagelse, samt til vedkommende kommunalbestyrelse.

Stk. 6. Nærmere regler om begæringens indgivelse og behandling samt

om fremgangsmåden ved optagelse på valglisten kan fastsættes af

indenrigsministeren.«

--/

§ 4. For hver kommune eller, forsåvidt kommunen er delt mellem flere valgdistrikter (§ 17), da for hver af disse dele skal der ved kommunalbestyrelsens (i Thorshavn byrådets, udenfor Thorshavn forstanderskabets) foranstaltning føres lister over de valgberettigede, der har fast bopæl i kommunen eller i de særlige dele af dem.

Stk. 2. Den vælger, som har fast bopæl i to eller flere kommuner, skal optages på valglisterne i den af kommunerne, i hvilken han personlig opholdt sig den 1. januar i det pågældende år; den pågældende kan dog inden 10. januar skriftligt overfor kommunalbestyrelsen i en af de andre kommuner i hvilke han har fast bopæl, forlange sig optaget på valglisterne her; sådan begæring skal være ledsaget af oplysning om, hvor vedkommende personlig opholdt sig den 1. januar. Fremsættes sådan begæring, skal vælgeren optages på valglisterne i den pågældende kommune, og herom skal kommunalbestyrelsen tilstille den kommune, i hvilken vælgeren personlig opholdt sig den 1. januar, skriftlig meddelelse; vælgeren må herefter ikke optages på valglisterne i denne kommune.

Stk. 3. Vælgere, som opholder sig på områder i Grønland, der ikke er omfattet af den kommunale inddeling, skal, såfremt de ikke har bevaret fast bopæl andetsteds i riget, optages på valglisten i den kommune, hvor de senest havde fast bopæl. De nærmere regler om disse personers optagelse på valglisten fastsættes af indenrigsministeren.

§ 5. Valglisterne skal i forskellige dertil indrettede rubrikker foruden løbe-nr. indeholde vælgernes fulde navn, alder, livsstilling og bopæl samt en rubrik til afkrydsning af vælgernes navne. På hver valgliste ordnes vælgernes navne bygdevis efter bogstavfølge; en hustru skal dog altid indføres umiddelbart efter sin mand, såfremt hun har bopæl sammesteds som manden.

§ 6. Valglisterne skal affattes en gang hvert år; de gælder fra 1. marts til den sidste dag i februar måned i det påfølgende år. Til grund for valglisternes affattelse lægges kommunens folkeregister. De personer, der kan ventes i løbet af det år, for hvilket valglisterne gælder, at ville opfylde aldersbetingelsen for valgret, og som inden 1. marts opfylder de øvrige betingelser herfor, opføres på en særskilt liste (tillægsliste) med udtrykkelig angivelse af den dag i året, da valgretten indtræder.

Stk. 2. Såvel for hovedlisten som for tillægslisten indrettes en særlig tilflytterliste for vælgere, som i årets løb tilflytter kommunen, jfr. §§ 11 og 11 a.

/--

7. §§ 7-16 ophæves og i stedet indsættes:

»§ 7. Når valg er udskrevet, påhviler det kommunalbestyrelsen at

foranstalte, at der udarbejdes en valgliste over vælgerne i

kommunen. Såfremt kommunen er delt i flere valgdistrikter, skal

der udarbejdes en valgliste for hvert distrikt.

Stk. 2. På valglisten optages vælgere, der senest 18.-dagen før

valget er flyttet til kommunen og som senest på denne dag har

anmeldt flytningen.

Stk. 3. Vælgere, der senest 18.-dagen før valget er flyttet inden

for kommunen og som senest denne dag har anmeldt flytningen til

kommunens folkeregister, skal optages på valglisten under den nye

bopæl.

§ 8. Valglisterne udfærdiges på grundlag af oplysningerne i

kommunens folkeregister.

Stk. 2. Valglisterne skal foruden løbenummer indeholde vælgernes

fulde navn, fødselsdato og bopæl samt en rubrik til afkrydsning af

vælgernes navne.

Stk. 3. Indenrigsministeren kan fastsætte nærmere regler om

udfærdigelse af valglisterne samt disses indretning.

§ 9. Så snart valglisterne er udfærdiget, udsender

kommunalbestyrelsen valgkort til de vælgere, der er opført på

valglisterne. Valgkortet skal indeholde oplysning om vælgerens

navn og adresse, nummer på valglisten samt angivelse af

afstemningsstedets beliggenhed og dato og tid for afstemningen.

§ 10. Senest 10 dage før valget bekendtgøres det ved

kommunalbestyrelsens foranstaltning på sædvanlig måde, at der vil

blive udsendt valgkort til vælgerne. Bekendtgørelsen skal

indeholde en opfordring til personer, der mener sig berettiget til

at afgive stemme i kommunen, men som ikke har modtaget valgkort,

samt personer, som finder, at valgkortets indhold er fejlagtigt,

om at gøre indsigelse til kommunalbestyrelsen.

§ 11. Kommunalbestyrelsen drager omsorg for, at de i § 10 nævnte

indsigelser behandles uden ugrundet ophold. Såfremt det viser sig,

at valgkort uberettiget ikke er udsendt, eller det udsendte

valgkort er behæftet med fejl, udfærdiges nyt valgkort, og der

foretages om nødvendigt tilsvarende rettelse i valglisten. Sådanne

rettelser kan foretages til og med valgdagen.«

--/

§ 7. Valglisternes fornyelse og fuldstændiggørelse skal foretages i løbet af januar måned. De derved opståede tvivl afgøres - efter indhentede oplysninger - af kommunalbestyrelsen.

§ 8. Fra den 1. til den 8. februar, begge dage indbefattet, skal valglisterne ligge fremme til almindeligt eftersyn på et for kommunens beboere bekvemt sted i 8 timer hver dag. Består en landkommune af to eller flere sogne, skal valglisterne fremlægges i hvert sogn, ligesom de også skal fremlægges på flere steder i et sogn, når dettes udstrækning eller andre forhold taler derfor. Denne fremlæggelse skal ske i afskrifter, hvis rigtighed er bekræftet af kommunalbestyrelsens formand. Fremlæggelsens tid og sted bekendtgøres med mindst en uges varsel ved opslag på de i henhold til lov for Færøerne om ophævelse af kundgørelse ved kirkestævne m.m. af 1. april 1912 indrettede tavler eller på den for offentlige kundgørelser på vedkommende sted ellers brugelige måde.

§ 9. Senest den 12. februar kan enhver, som tror sig uden føje at være udeladt, eller som mener, at en uberettiget er optaget, skriftligt fremsætte påstand om sin optagelse eller om en andens udslettelse, ledsaget af en kort angivelse af de grunde, hvorpå påstanden er bygget.

§ 10. De mod valglisterne således fremkomne anker påkendes af kommunalbestyrelsen i et møde, som afholdes senest den 26. februar. Til dette møde tilsiges med 3 søgnedages varsel såvel de, der har fremført anker, som de, mod hvem indsigelse er gjort; en genpart af den mod de sidstnævnte rettede skrivelse skal leveres samtidig med tilsigelsen. Efter de af parterne fremlagte dokumenter og de fremstillede vidners forklaringer afgøres de opståede spørgsmål, hvorom en kort kendelse tilføres kommunalbestyrelsens sædvanlige forhandlingsprotokol, og skriftlig underretning tilstilles parterne. De derefter fornyede valglister underskrives af kommunalbestyrelsens formand. Viser det sig i løbet af det år, for hvilket valglisterne gælder, at en eller flere personer på grund af fejl ved listernes udarbejdelse ikke er optaget på disse, kan kommunalbestyrelsen i et møde, der skal afholdes senest tre dage før afstemningsdagen, foranledige sådanne fejl berigtiget. I dette møde kan endvidere personer, der efter valglisternes udarbejdelse har erhvervet dansk indfødsret eller hvis umyndiggørelse er ophævet efter dette tidspunkt, optages på listerne, hvis de opfylder de øvrige valgretsbetingelser. I årets løb kan iøvrigt - bortset fra ændringer i henhold til §§ 11, 11a og 11b ingen forandring foretages uden ved dom i henhold til § 15.

§ 11. En person, der er opført på valglisten, skal, såfremt han fraflytter kommunen, optages på tilflytterlisten i den kommune, hvortil han flytter, idet fraflytningskommunen samtidig med sædvanlig meddelelse om den anmeldte flytning sender meddelelse til tilflytningskommunen om, hvorvidt den pågældende har været optaget på valglisten i fraflytningskommunen.

Stk. 2. Optagelsen på tilflytningskommunens tilflytterliste er betinget af, at flytningen af den pågældende vælger er anmeldt til kommunens folkeregister. Om optagelse på tilflytterlisten sendes der af kommunalbestyrelsen uopholdelig meddelelse til den pågældende vælger og til kommunalbestyrelsen i fraflytningskommunen, af hvis valgliste vælgeren derefter slettes.

Stk. 3. Optagelse på tilflytterlisten kan ikke finde sted, forsåvidt angår alle meddelelser om flytninger, som kommunen modtager senere end 14 dage før valget, og før denne tid kan optagelse kun ske, forudsat at vælgeren selv har anmeldt flytningen til tilflytningskommunens folkeregister. En tilsvarende regel gælder ved afholdelse af folkeafstemninger.

Stk. 4. De nærmere regler vedrørende fremgangsmåden for optagelse på tilflytterlisten m.v. fastsættes af indenrigsministeren, der ligeledes fastsætter regler om, i hvilket omfang optagelse på tilflytterliste m.v. skal finde sted ved flytninger mellem Færøerne og den øvrige del af riget.

§ 11 a. På tilflytterlisten optages endvidere personer, som tager fast bopæl i kommunen, men som

1) på grund af ophold i udlandet enten ikke er opført på eller er slettet af en valgliste eller

2) i medfør af denne lovs § 4, stk. 3, eller § 5, stk. 2, i lov om folketingsvalg i Grønland er opført på valglisten i en anden kommune end tilflytningskommunen.

--/

Stk. 2. De i § 11, stk. 3, omhandlede frister for optagelse på tilflytterlisten finder tilsvarende anvendelse.

Stk. 3. De under stk. 1, nr. 2, nævnte personer slettes af valglisten i den kommune, hvor de tidligere har haft bopæl. De nærmere regler herom samt om fremgangsmåden ved optagelsen af de i stk. 1 nævnte personer på tilflytterlisten m.v. fastsættes af indenrigsministeren.

§ 11 b. Personer, der efter at være optaget på valglisten opgiver deres faste bopæl i kommunen og flytter til udlandet, skal af kommunalbestyrelsen slettes af valglisten.

Stk. 2. De nærmere regler vedrørende fremgangsmåden ved slettelse af de under stk. 1 nævnte personer fastsættes af indenrigsministeren.

§ 12. Af enhver fornyet valgliste (hovedliste og tillægsliste) sender formanden for kommunalbestyrelserne ufortøvet en bekræftet afskrift til formanden for valgbestyrelsen.

Stk. 2. Når valg til folketinget er udskrevet, eller når folkeafstemning skal afholdes, tilbagesendes afskrifterne til vedkommende kommunalbestyrelser, der på afskrifterne sletter eller optager de vælgere, der i henhold til bestemmelserne i §§ 10, 11 a og 11 b måtte være slettet af eller optaget på de originale valglister. Rigtigheden af disse ændringer bekræftes på sædvanlig måde. Endvidere udfærdiges bekræftede afskrifter af kommunens tilflytterlister. Derefter overleveres samtlige originale valglister med tilhørende afskrifter til formændene for valgstyrerne i de valgdistrikter eller dele af disse, hvoraf kommunen består.

§ 13. Formanden for valgbestyrelsen skal inden tre søgnedage efter den 1. marts indberette til rigsombudsmanden, om han har modtaget samtlige genparter, og i modsat fald, hvilke der savnes.

Stk. 2. Efter anmodning fra rigsombudsmanden drager landsstyret da, i fornødent fald ved anvendelse af passende tvangsbøder, omsorg for, at de savnede afskrifter uopholdeligt skaffes tilveje.

§ 14. Opdages det, at valglisterne ikke på lovbefalet måde er fornyet, eller at der ved udarbejdelsen er begået grove fejl, skal indberetning gøres til rigsombudsmanden, hvorhos landsstyret efter anmodning fra rigsombudsmanden skal pålægge kommunalbestyrelsen, i fornødent fald under en passende tvangsbøde, ufortøvet at træffe de fornødne foranstaltninger. Rigsombudsmanden er i så tilfælde bemyndiget til at forkorte de i loven fastsatte frister.

§ 15. Spørgsmål om optagelse på eller slettelse af en valgliste kan indbringes for domstolene. Spørgsmål om optagelse på hovedlisten eller tillægslisten kan dog kun indbringes, såfremt den pågældende under iagttagelse af § 9 har fremsat påstand om sin optagelse og denne påstand er forkastet af kommunalbestyrelsen ved afgørelse efter § 10.

Stk. 2. Retten beskikker en advokat for kommunalbestyrelsen.

Stk. 3. Anke af en dom, hvorved det pålægges kommunalbestyrelsen at optage en person på valglisten, har ikke opsættende virkning.

§ 16. Efter de i henhold til §§ 6-15 tilvejebragte valglister foretages alle i årets løb forefaldende valg til folketinget samt folkeafstemninger, dog således at det påses, at de på tillægslisten opførte personer kun er stemmeberettigede, dersom de på afstemningsdagen opfylder aldersbetingelsen for valgret. Dersom der i årets løb gentagne gange foretages afstemning, og valglisterne en gang har været benyttet ved afstemning, skal kommunalbestyrelsen drage omsorg for, at der til brug ved de senere afstemninger enten foreligger fuldstændige af kommunalbestyrelsen bekræftede afskrifter af listerne, eller at der på disse indrettes en ny rubrik til afkrydsning af vælgernes navne ved overklæbning af den tidligere benyttede afkrydsningsrubrik.

/--

8. Overskriften før § 17 affattes således:

»III. Valgdistrikter og valgbestyrelser«

9. § 18 affattes således:

»§ 18. Landsstyret udpeger for 4 år ad gangen en valgbestyrelse

bestående af 13 medlemmer samt lige så mange suppleanter, hvoraf

mindst 1 medlem og 1 suppleant fra hvert syssel. Formanden for

valgbestyrelsen udpeges blandt de i Thorshavn bosatte medlemmer.

De af landsstyret udpegede personer er forpligtet til at overtage

hvervet, medmindre de er fyldt 60 år eller er forhindret ved et af

landsstyret for lovligt anset forfald.

Stk. 2. Kandidater til valget kan ikke være medlemmer af

valgbestyrelsen.«

--/

§ 18. Landsstyret vælger årlig en valgbestyrelse, bestående af 13 medlemmer samt lige så mange suppleanter, hvoraf mindst 1 medlem og 1 suppleant fra hvert syssel. Forsædet i valgbestyrelsen indtages af medlemmerne i den orden, hvori de er valgt, dog således, at de i Thorshavn bosatte medlemmer går forud for andre på samme liste valgte medlemmer. De af landsstyret udnævnte personer er forpligtet til at overtage hvervet, medmindre de er fyldt 60 år eller er forhindret ved et af landsstyret for lovligt anset forfald.

/--

10. I § 19, stk. 2, ændres i 2. pkt. »de i §§ 12 ff. omhandlede«

til: »bekræftede«, og i 3. pkt. ændres »fristen for kandidaters

anmeldelse« til: »den i § 22, stk. 5, nævnte frist«.

--/

Stk. 2. Valgbestyrelsen drager gennem de for de enkelte valgdistrikter valgte valgstyrere (jfr. § 26) omsorg for, at alt er rede til afstemningen. Den forvisser sig ved forespørgsel til de forskellige formænd for valgstyrerne såvidt muligt om, at de originale valglister samt de i §§ 12 ff. omhandlede afskrifter holdes i beredskab til brug ved afstemningen; savnes nogen original valgliste, skal den tilstedeværende bekræftede afskrift benyttes. Valgbestyrelsen tilstiller snarest muligt og senest 4 dage efter udløbet af fristen for kandidaters anmeldelse formændene for valgstyrerne det fornødne antal stemmesedler. Det påhviler kommunalbestyrelsen at anvise lokaler til stemmeafgivningen samt at stille det tilstrækkelige antal stemmekasser og stemmerum af den i § 27 angivne beskaffenhed til valgbestyrelsens rådighed.

/--

11. Overskriften før § 21 affattes således:

»IV. Valgpartier og valgkandidater«

12. I § 22, stk. 1, ændres » 3 uger« til: »11 dage«.

--/

§ 22. Skriftlig anmeldelse om kandidaten og hans stillere skal indleveres til formanden for valgbestyrelsen, senest kl. 18 3 uger før valget finder sted. Anmeldelsen skal være underskrevet såvel af kandidaten som af en af hans stillere. Den, der indleverer kandidatanmeldelsen, har ret til på en af ham medbragt afskrift af denne at få formandens kvittering for, at anmeldelsen er indleveret, og hvornår dette er sket. Valgbestyrelsen er pligtig til på derom fremsat begæring at give oplysninger om navnene på hver enkelt kandidats stillere. Det er tilladt at offentliggøre stillernes navne.

/--

13. I § 22, stk. 2, ændres i 2. pkt. »livsstilling« til:

»fødselsdato, stilling«. 3. og 4. pkt. ophæves og i stedet

indsættes:

»Såfremt en kandidat ikke ønsker sig opført på stemmesedlerne med sit

fulde navn, skal det angives, på hvilken måde navnet ønskes

anført. Kandidatens slægtsnavn (efternavn) samt mindst et fornavn

eller forbogstav skal dog altid anføres. Er en kandidat i videre

kredse kendt under et navn, der ikke er optaget på dåbs- eller

fødselsattest, eller som der ikke er opnået tilladelse til at

føre, kan dette navn anføres på stemmesedlerne i en parentes

efter kandidatens fornavn eller slægtsnavn.«

--/

Stk. 2. I den nævnte anmeldelse gives der tillige meddelelse til valgbestyrelsen om, hvilket af de i lagtinget ved valgets udskrivning repræsenterede partier (lagtingspartier) den pågældende slutter sig til, eller om han står udenfor partierne. Anmeldelsen skal derhos indeholde oplysning om kandidatens fulde navn, livsstilling og bopæl. En kandidat, der ikke ønsker at blive opført på stemmesedlerne med sit fulde navn, kan i anmeldelsen tilkendegive, på hvilken måde hans navn vil være at opføre på stemmesedlerne. Såfremt en kandidat er kendt under et navn, der ikke er optaget på dåbs- eller fødselsattest, eller som han ikke har opnået bevilling til at føre, vil et sådant navn kunne opføres på stemmesedlerne i en parentes efter kandidatens borgerlige navn.

/--

14. I § 22, stk. 3, indsættes efter »navn«: », fødselsdato«.

--/

Stk. 3. Anmeldelsen skal endvidere indeholde oplysning om hver enkelt stillers navn, stilling og bopæl samt oplysning om, hvilken stiller der foruden kandidaten kan rettes henvendelse til, såfremt det ved valgbestyrelsens gennemgang af de indleverede kandidatanmeldelser viser sig, at anmeldelsen er behæftet med mangler.

/--

15. I § 22, stk. 4, ændres »48 timer« til: »24 timer«.

--/

Stk. 4. Såfremt valgbestyrelsen finder, at en rettidig indleveret kandidatanmeldelse er behæftet med så væsentlige mangler, at den må erklæres ugyldig, skal den, inden kendelse herom afsiges, telefonisk eller om fornødent telegrafisk give meddelelse herom til vedkommende kandidat eller til den i anmeldelsen anførte stiller. En ny anmeldelse kan da indleveres eller mangler afhjælpes inden 48 timer fra meddelelsens afgivelse eller afsendelse. Sker dette ikke, afsiger valgbestyrelsens formand kendelse om anmeldelsens ugyldighed. Denne kendelse tilføres valgbogen,og en udskrift heraf tilsendes kandidaten.

/--

16. I § 22, stk. 5, ændres »14 dage« til: »otte dage«.

--/

Stk. 5. Senest kl. 18 14 dage før valgdagen kan vedkommende lagtingsparti skriftligt til formanden for valgbestyrelsen anmelde, hvilke af de opstillede kandidater det godkender som partiets kandidater; sker ingen sådan anmeldelse, betragtes de kandidater, der slutter sig til partiet, som godkendt af dette. Kandidater, der ikke godkendes af et lagtingsparti, betragtes som opstillet udenfor partierne. Lagtingspartierne og kandidater udenfor partierne kan derhos indenfor samme frist anmelde at ville støtte hinanden (valgforbund).

/--

17. § 22, stk. 6, affattes således:

»Stk. 6. De godkendte kandidatanmeldelser samt de anmeldte

valgforbund skal af valgbestyrelsen straks bekendtgøres i de

stedlige dagblade eller lokalaviser og tilstilles samtlige formænd

for valgstyrerne til videre bekendtgørelse.«

--/

Stk. 6. De modtagne anmeldelsers indhold skal af valgbestyrelsen straks bekendtgøres ved at indrykkes en gang i et eller flere offentlige blade og tilstilles samtlige valgstyrere til videre bekendtgørelse.

/--

18. Overskriften før § 25 affattes således:

»V. Valget (afstemningen)»

19. § 26, stk. 1, 2 og 3, affattes således:

»Afstemningen ledes af valgstyrere. Valgstyrernes antal skal være

mindst 3 og højst 5 for hvert valgdistrikt. Valgstyrerne udnævnes

af de pågældende kommunalbestyrelser, dels blandt disses egne

medlemmer, dels blandt de i valgdistriktet boende vælgere. Kan der

ikke opnås enighed om valget af valgstyrere, foretages dette efter

forholdstal og under et for samtlige de valgstyrere, der skal

vælges i kommunen. Som valgstyrer kan udpeges kandidater, som er

opstillet til valget. Valgstyrernes formand udpeges af

kommunalbestyrelsen.

Stk. 2. I de tilfælde, hvor et valgdistrikt henhører under flere

kommuner, vælger hver af de pågældende kommunalbestyrelser sin del

af det samlede antal valgstyrere. Det bestemmes af landsstyret,

hvor mange valgstyrere hver kommunalbestyrelse har at vælge, samt

hvilken kommunalbestyrelse, der skal udpege formanden.

Stk. 3. Valgstyrerne fører en af valgstedets kommunalbestyrelse

autoriseret forhandlingsbog. Valgstyrerne er pligtige til at

udføre det dem påhvilende hverv, medmindre lovligt forfald

oplyses. Såfremt en valgstyrer oplyser sådant forfald, udnævner

den kommunalbestyrelse, der har udpeget vedkommende, en ny

valgstyrer i dennes sted.«

--/

§ 26. Afstemningen ledes af valgstyrere. Valgstyrerne udnævnes af de pågældende kommunalbestyrelser, dels blandt disses egne medlemmer, dels blandt de i vedkommende valgdistrikt boende vælgere. Valgstyrernes antal skal være mindst 3 og højst 5 for hvert valgdistrikt.

Stk. 2. I det tilfælde, hvor et valgdistrikt henhører under flere kommuner, vælger hver af de pågældende kommunalbestyrelser sin del af det samlede antal valgstyrere. Efter hver folketælling bestemmes det af rigsombudsmanden, hvor mange valgstyrere hver kommunalbestyrelse har at vælge.

Stk. 3. Valgstyrerne vælger selv deres formand. De fører en af valgstedets kommunalbestyrelse autorisert forhandlingsbog. Valgstyrerne er pligtige til at udføre det dem påhvilende hverv, medmindre lovligt forfald oplyses; kommunalbestyrelsen udnævner, såfremt en valgstyrer oplyser sådant forfald, en ny valgstyrer i vedkommendes sted.

/--

20. I § 28, stk. 1, indsættes som 2. pkt.:

»Foroven på stemmesedlen anføres med store typer ordet

»folketingsvalg« samt årstallet for valget.'

--/

§ 28. Afstemningen foregår ved afgivelse af de dertil tilvejebragte stemmesedler.

/--

21. I § 29, stk. 1, 1. pkt., udgår: »stemmelisterne,».

--/

§ 29. Valgstyrerne fordeler valglisterne, stemmelisterne, stemmesedlerne og stemmekasserne mellem sig og det fornødne antal tilforordnede vælgere. I stedet for selve valglisten kan afskrifter af forskellige dele af denne benyttes, når hver dels overensstemmelse med valglisten er bekræftet af kommunalbestyrelsen.

/--

22. § 29, stk. 2, affattes således:

»Stk. 2. Enhver vælger er pligtig at påtage sig hvervet som

tilforordnet vælger. Som tilforordnet vælger kan også udpeges

kandidater, som er opstillet til valget. Valg af tilforordnede

vælgere foretages af kommunalbestyrelsen. Kan der ikke opnås

enighed om valget, foretages dette efter forholdstal og under et

for samtlige de tilforordnede vælgere, der skal vælges i

kommunen.«

--/

Stk. 2. Enhver vælger er pligtig at påtage sig hvervet som tilforordnet vælger. Valg af tilforordnede vælgere foretages af kommunalbestyrelsen.

/--

23. § 30, stk. 4, affattes således:

»Stk. 4. Vælgerne henvender sig til valglisteføreren i den

rækkefølge, hvori de møder. Vælgeren afleverer her sit valgkort,

og når valglisteføreren har fundet vælgerens navn på valglisten,

afkrydses vælgerens navn på listen. Har vælgeren ikke medbragt sit

valgkort, udfærdiges et valgkort, der henlægges sammen med de

valgkort, der i øvrigt er modtaget. Såfremt der er tvivl om

vælgerens identitet, søges identiteten fastslået. Dette kan ske

ved at udspørge om vælgerens navn, bopæl og fødselsdato. Derpå

udleveres til vælgeren en stemmeseddel, der ved udleveringen ikke

må være sammenfoldet.«

--/

Stk. 4. I den rækkefølge, hvori vælgerne møder, henvender de sig til valglisteføreren. Når denne har fundet vælgerens navn på valglisten, sætter han et kryds derved, og stemmelisteføreren opfører på stemmelisten vælgerens navn og hans løbenr. på valglisten. Derpå udleverer stemmelisteføreren til vælgeren en stemmeseddel. Ved udleveringen til vælgeren må ingen stemmeseddel være sammenfoldet.

/--

24. I § 32, stk. 1, 1. pkt., udgår: »og hver stemmelistefører sin

stemmeliste«.

--/

§ 32. Når stemmeafgivningen er ophørt afgiver valgstyrerne og medhjælperne deres stemmer, hvorefter hver valglistefører underskriver sin valgliste og hver stemmelistefører sin stemmeliste. Derefter sammenbindes i særskilte pakker:

1) de ikke udleverede stemmesedler og

2) de ved ombytning tilbageleverede stemmesedler.

/--

25. I § 32, stk. 2, ændres i 1. pkt. »stemmelisten« og i 2. pkt.

»stemmelisterne« til: »valgkortene«.

--/

Stk. 2. Valglisten, stemmelisten, de i stk. 1 nævnte pakker og stemmekasser bringes derpå under behørigt opsyn til det sted, hvor opgørelsen af valgresultatet skal foretages. Nøglerne til stemmekasserne overgives tilligemed valglisterne, stemmelisterne, stemmekasserne og pakkerne med de ikke nedlagte stemmesedler til valgstyrerne.

/--

26. I § 33, stk. 1, affattes 1. pkt., således:

»Stemmeoptællingen foregår offentligt og foretages af valgstyrerne og

de tilforordnede vælgere, så snart stemmeafgivningen er ophørt.«

--/

§ 33. Stemmeoptællingen foretages af valgstyrerne og de tilforordnede vælgere. Forinden stemmeoptællingen påbegyndes, udtages stemmesedlerne af stemmekasserne, hvorefter de blandes og fordeles mellem det fornødne antal optællingshold af valgstyrere og tilforordnede vælgere, der ordner dem således, at stemmesedler afgivet for samme parti eller for samme kandidat uden for partierne samles i bunker for sig, og derefter optæller, hvor mange stemmer der ved afstemningen er afgivet for hvert af de på stemmesedlerne opførte partier og for hver kandidat uden for partierne. En stemmeseddel er afgivet for det parti, inden for hvis felt vælgeren har sat kryds. Hvor der er tvivl om en stemmeseddels gyldighed eller om, på hvilket parti der er stemt, medregnes stemmesedlen ikke i optællingen,men lægges foreløbig til side. Formanden for valgstyrerne deltager ikke personlig i denne del af optællingen, men påser, at den foregår under betryggende former.

/--

27. I § 34, stk. 1, udgår: »(som regel pr. telefon)».

--/

§ 34. Udfaldet af stemmeoptællingen på hvert afstemningssted tilføres forhandlingsbogen og kundgøres for de tilstedeværende, hvorpå meddelelsen snarest muligt (som regel pr. telefon) gives til valgbestyrelsens formand.

/--

28. I § 34, stk. 2,3. pkt., ændres »stemmelisterne« til:

»valgkortene«.

--/

Stk. 2. Alle valgstyrere, der har været tilstede under afstemningen eller deltaget i stemmeoptællingen, underskriver forhandlingsbogen. Derefter sammenbindes de i § 32, stk. 1, nævnte arter af stemmesedler, de af stemmekasserne udtagne gyldige stemmesedler, de af stemmekasserne udtagne ugyldige stemmesedler. Efter at hver pakke er betegnet efter sit indhold, indpakkes de tillige med valglisterne, stemmelisterne samt en udskrift af forhandlingsbogen. Pakken forsegles og afsendes snarest muligt til valgbestyrelsen i Thorshavn.

/--

29. I § 36, stk. 1, udgår 3. pkt., og næstsidste og sidste pkt.

affattes således:

»Disse pakker vedlægges valgbogen. Stemmesedlerne og valgkortene skal

tilintegøres, når folketinget har godkendt valget af de færøske

medlemmer af folketinget.«

--/

§ 36. Valgbogen underskrives af hele valgbestyrelsen. Valglisterne tilbageleveres til vedkommende kommuner. Stemmelisterne vedlægges valgbogen. Formanden lader i særskilte pakker sammenbinde 1) de i § 32, stk. 1, under 1 og 2 nævnte arter af stemmesedler, 2) de af stemmekasserne udtagne ugyldige stemmesedler, 3) de gyldige stemmesedler, således at de for de forskellige kandidater afgivne stemmesedler samles i pakker for sig. Efter at hver pakke er betegnet efter sit indhold, forsegles den. Disse pakker vedlægges valgbogen, men de deri indeholdte stemmesedler opbevares kun, indtil et år er gået, uden at der i anledning af afstemningen er gjort retligt ansvar gældende imod nogen. Derefter skal de tilintegøres.

/--

30. Overskriften før § 39 affattes således:

»VI. Brevstemmeafgivning«

31. I § 40, stk. 2, ændres »vedkommende læge eller en af landfogeden

(politimesteren) eller vedkommende sysselmand dertil udpeget

troværdig person« til: »to af valgstyrerne udpegede personer«.

--/

Stk. 2. Vælgere, der er indlagt på færøsk sygehus eller anden helbredelses- og plejeinstitution eller er under lægebehandling i hjemmet, kan afgive stemme på sygehuset eller institutionen, eller over for vedkommende læge eller en af landfogeden (politimesteren) eller vedkommende sysselmand dertil udpeget troværdig person.

/--

32. I § 40 indsættes som stk. 9:

»Stk. 9. Søfolk på skibe i udenrigsfart, som er hjemmehørende i

riget, kan afgive brevstemme fra dagen efter et folketingsvalg med

gyldighed for førstkommende folketingsvalg. Søfolk, der har

afgivet brevstemme tidligere end 3 måneder før valgdagen, er ikke

afskåret fra at afgive en ny brevstemme inden for den periode, der

er fastsat i stk. 8, sidste pkt. Tilsvarende gælder for

medsejlende ægtefæller til søfolk i udenrigsfart.«

33. § 41, stk. 2, affattes således:

»Stk. 2. Stemmesedlerne skal være af hvidt papir, påtrykt ordet

»Stemmeseddel«, men i øvrigt være uden påtegning eller afmærkning

af nogen art. Konvolutterne skal være uigennemsigtige og

fuldstændig dække stemmesedlen. De skal være påtrykt en kort

vejledning om, hvorledes stemmeafgivningen finder sted. Omslagene

skal på forsiden have en trykt angivelse af, at de indeholder en

stemmeseddel. På bagsiden skal de være forsynet med en rubrik,

hvor vælgeren skriver sit fulde navn, fødselsdato og bopæl i den

kommune, hvor vælgeren er opført på valglisten.'

--/

Stk. 2. Stemmesedlerne skal være af hvidt papir, påtegnet ordet »Stemmeseddel« på begge sider, men i øvrigt uden påtegning eller afmærkninger af nogen art. Konvolutterne skal være uigennemsigtige og af en sådan størrelse, at de fuldstændig dækker stemmesedlen. Omslagene skal på forsiden være påtrykt angivelse af, at de indeholder en stemmeseddel, og på bagsiden være forsynet med en rubrik, hvor vælgeren angiver sit navn og bopæl i den kommune, hvori han er opført på valglisten.

/--

34. I § 42, stk. 2, 5. pkt., ændres »en læge eller en af landfogeden

(politimesteren) eller vedkommende sysselmand dertil udpeget

troværdig person« til: »to af valgstyrerne udpegede personer«.

--/

Stk. 2. Det i § 41, stk. 1, omhandlede følgebrev udfyldes straks, efter at stemmesedlen er indlagt i konvolutten. Følgebrevet skal indeholde: 1. en erklæring om, at vælgeren selv frivilligt og uden overværelse af andre har udfyldt stemmesedlen, lagt den i konvolutten og tilklæbet denne. Vælgeren skal tillige afgive en erklæring på tro og love om, at han på valgdagen ikke eller kun med uforholdsmæssig vanskelighed vil kunne indfinde sig på afstemningsstedet inden for de for afstemningen fastsatte tidsfrister. Vælgerens underskrift på følgebrevet skal finde sted i overværelse af vedkommende folkeregisterfører eller dennes stedfortræder, henholdsvis vedkommende konsulatembedsmand, føreren af vedkommende skib eller dennes stedfortræder, landfogeden (politimesteren) eller vedkommende syselmand eller mønstringsbestyrer eller en tjenestemand ved fyrvæsenet eller en af indenrigsministeren eller af kommunalbestyrelsen, jfr. § 40,

Stk 4, dertil bemyndiget. For så vidt angår patienter på sygehuse eller andre helbredelses- og plejeinstitutioner, skal den pågældende vælgers underskrift være afgivet i overværelse af en ved sygehuset eller institutionen ansat inspektør eller læge og for andre syge personers vedkommende af en læge eller en af landfogeden (politimesteren) eller vedkommende sysselmand dertil udpeget troværdig person. Følgebrevet skal angive datoen for underskriften og vælgerens fulde navn, stilling og bopæl i den kommune, hvori han er opført på valglisten, 2. en attest udstedt af den, overfor hvem stemmeafgivning har fundet sted, med bevidnelse af, at underskriften er ægte og skrevet på den tid og det sted, som vælgeren har angivet, samt med bevidnelse af, at stemmeafgivningen har fundet sted uden overværelse af andre. Attesten må være underskrevet af den pågældende egenhændigt og med angivelse af fulde navn, stilling og bopæl.

/--

35. I § 42 indsættes efter stk. 2 som nyt stykke:

»Stk. 3. Er vælgeren ikke i stand til egenhændigt at udfylde

stemmesedlen eller at underskrive følgebrevet, skal

stemmemodtageren yde den fornødne bistand. Er der ydet bistand ved

udfyldelsen af stemmesedlen og/ eller vælgerens underskrift på

følgebrevet, skal dette fremgå af følgebrevet.«

Stk. 3 bliver herefter stk. 4.

/--

36. I § 43 udgår: », frankerer«.

--/

§ 43. Når vælgeren har stemt, og følgebrevet er behørigt udfyldt og attesteret, indlægger han konvolutten med stemmesedlen og følgebrevet i det dertil bestemte omslag, som han tilklæber, frankerer og adresserer til kommunalbestyrelsen i den kommune, hvor han er opført på valglisten. Endvidere udfylder han den på omslagets bagside anbragte rubrik med tydelig angivelse af sit navn og sin bopæl i den nævnte kommune. Omslaget afleveres endelig til den, overfor hvem stemmeafgivningen har fundet sted. Denne foranlediger herefter uden unødigt ophold omslaget indsendt til vedkommende kommunalbestyrelse. Stemmeafgivningen må ske så betids, at kommunalbestyrelsen kan drage omsorg for, at omslaget er fremme hos valgstyrerne i god tid inden afstemningens påbegyndelse.

/--

37. Efter § 43 indsættes:

»§ 43a. En afgivet brevstemme er ikke til hinder for, at vælgeren

afgiver stemme ved personligt fremmøde på valgdagen. Forinden der

til en vælger, der har afgivet brevstemme, må udleveres en

stemmeseddel, skal den afgivne brevstemme fremtages, og en

valgstyrer skal påføre brevstemmeomslaget en påtegning om, at

brevstemmen er annulleret, ligesom en antegning herom skal gøres i

valglisten. Sådanne annullerede brevstemmer henlægges i en bunke

for sig og kommer ikke videre i betragtning.«

38. Efter § 44 indsættes:

»§ 44a. Når folketingsvalg er udskrevet, drager kommunalbestyrelsen

omsorg for, at de brevstemmeomslag, der er modtaget fra vælgere,

som inden dette tidspunkt har anmeldt flytning til en anden

kommune, bliver eftersendt til den nuværende bopælskommune.«

39. I § 45, stk. 1, ændres »et kryds« til: »et mærke«.

40. I § 45, stk. 1, ændres »at hans navn og valglistenummer opføres

på stemmelisten, jfr. § 30« til: »at valgkort udfærdiges«.

--/

§ 45. Inden afstemningens påbegyndelse, om fornødent aftenen før valgdagen, åbnes de modtagne omslag af valgstyrerne, der for hver enkelt af omslagene undersøger, om den person, fra hvem det hidrører, er opført på valglisten, og i bekræftende fald straks sætter et kryds ved vælgerens navn på valglisten samtidig med, at hans navn og valglistenummer opføres på stemmelisten, jfr. § 30.

/--

41. I § 45 indsættes efter stk. 2 som nyt stykke:

»Stk. 3. Er der fra en sømand på et skib i udenrigsfart, som er

hjemmehørende i riget, modtaget mere end en brevstemme, jfr. § 40,

stk. 9, kommer den senest afgivne brevstemme i betragtning. Den

eller de tidligere indkomne brevstemmer forsynes med en påtegning

herom på omslaget, der henlægges uåbnet, og kommer ikke videre i

betragtning.«

Stk. 3-5 bliver herefter stk. 4-6.

42. § 47 affattes således:

»§ 47. Det påhviler skibsførere, konsulatembedsmænd samt

folkeregisterførere og øvrige stemmemodtagere uopholdeligt at

meddele underretning til vedkommende kommunalbestyrelse, såfremt

de erfarer, at nogen, som har afgivet stemme efter de ovenfor

nævnte regler, er afgået ved døden inden valgdagen.«

--/

§ 47. Det påhviler skibsførere (skibschefer), konsulatembedsmænd samt folkeregisterførere og kommunalbestyrelsesmedlemmer og de i § 42 omhandlede personer, der kan overvære vælgerens underskrift på følgebrevet, uopholdeligt at meddele underretning til vedkommende kommunalbestyrelse, såsnart de erfarer, at nogen, som har afgivet stemme efter de ovenfor nævnte regler, er afgået ved døden inden valgets afslutning.

/--

43. § 48 affattes således:

»§ 48. Når valg til folketinget er udskrevet eller der skal afholdes

folkeafstemning, underrettes skibsførere på færøske skibe herom.

Stk. 2. Så snart skibsføreren på et færøsk skib bliver bekendt med,

at der er udskrevet valg til folketinget, eller at der skal

afholdes folkeafstemning, skal mandskabet underrettes herom.

Stk. 3. Skibsføreren eller dennes stedfortræder skal efter begæring

medvirke ved afgivelse af brevstemme efter § 40, stk. 9, og skal

foranstalte afstemning om bord, når valg er udskrevet, hvis

brevstemmematerialet kan påregnes ved anvendelse af hurtigste

forsendelsesmåde at kunne komme kommunalbestyrelserne i hænde i

rette tid, og tvingende og uopsættelige skibsforretninger ikke er

til hinder for afstemningens afholdelse.

Stk. 4. Skibsføreren skal drage omsorg for, at der ombord findes et

eksemplar af denne lov.

Stk. 5. Overtrædelse af bestemmelserne i stk. 2-4 straffes med

bøde.«

--/

§ 48. Skibsføreren på færøsk skib skal sørge for, at der ombord findes et eksemplar af denne lov, samt at der i mandskabets opholdsrum findes opslået et af indenrigsministeriet affattet uddrag af reglerne om stemmeafgivning ved indsendelse af stemmeseddel. Endvidere skal skibsføreren på færøsk skib eller hans stedfortræder ombord såsnart det kommer til deres kundskab, give mandskabet underretning om, når valg til folketinget eller folkeafstemning finder sted, og de må, såfremt de pr. post eller anden befordring er i stand til at afsende stemmeseddel rettidig, ikke nægte deres medvirken ved stemmeafgivningen, alt forudsat at ikke tvingende og uopsættelige skibsforretninger er til hinder derfor. Overtrædelser af disse bestemmelser straffes med bøde.

/--

44. Overskriften før § 49a affattes således:

»VII. Folkeafstemninger«

45. § 50, stk. 1, 2. pkt., affattes således:

»Folkeafstemning i henhold til grundlovens § 20, stk. 2, og § 42

afholdes tidligst 12 og senest 18 søgnedage efter

bekendtgørelsen.«

--/

§ 50. Lovforslaget eller loven, hvorom folkeafstemning skal afholdes, bliver ved rigsombudsmandens foranstaltning at bekendtgøre på den for sådanne bekendtgørelser mest hensigtsmæssige måde. Afstemningen afholdes tidligst 12 søgnedage efter bekendtgørelsen.

/--

46. § 51 affattes således:

Ȥ 51. Berettiget til deltagelse i folkeafstemningen er alle, der

opfylder betingelserne for valgret til folketinget og er opført på

de i stk. 2 nævnte valglister.

Stk. 2. Når dagen for folkeafstemningen er fastsat, påhviler det

kommunalbestyrelsen at foranstalte, at der efter reglerne i

kapitel II udfærdiges en valgliste over kommunens vælgere.«

--/

§ 51. Berettigede til deltagelse i folkeafstemningen er alle, der opfylder betingelserne for valgret til folketinget og er opført på de til valg til folketinget udarbejdede valglister.

Stk. 2. Dersom der tidligere i årets løb har været foretaget valg eller folkeafstemning, skal kommunalbestyrelsen drage omsorg for, at der til brug ved folkeafstemningen foreligger fuldstændige valglister, jfr. § 16.

/--

47. Overskriften før § 58 affattes således:

»VIII. Almindelige bestemmelser«

48. I § 62, stk. 1, og 2, ændres »landskassen« til: »kommunen«.

--/

§ 62. Omkostningerne ved folketingsvalg og folkeafstemninger og ved valglisternes fornyelse udredes af landskassen.

Stk. 2. Ved folketingsvalg og folkeafstemninger yder statskassen landskassen et tilskud, der svarer til udgiften til diæter til valgstyrere og tilforordnede, jfr. § 26, stk. 4. Dette tilskud kan dog højst ydes med et beløb svarende til en valgstyrer eller tilforordnet for hver fulde antal 200 vælgere, dog således at der ydes mindst et beløb svarende til tre valgstyrere eller tilforordnede for hvert valgdistrikt.

Stk. 3. Indenrigsministeren fastsætter de nærmere regler vedrørende udbetalingen af de i stk. 2 omhandlede tilskud.

/--

49. Foran § 63 indsættes:

»IX. Ikrafttrædelses- og overgangs

bestemmelser«

Versioner

1. 1988-05-21