Kendelse fra Pressenævnet i sag nr. 121/2000
Karakter C
genskabt fra tekst. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/DK/decision/retsinfo/2000/12147@2001-03-14/da
Indhold
[K] har klaget til Pressenævnet over en artikel bragt i Møns Tidende den 5. oktober 2000, idet han mener, at god presseskik er tilsidesat.
Af en artikel i Møns Tidende bragt den 5. oktober 2000 med overskriften "Badmintontræner anmeldes for vold" fremgår, at
"En badmintonkamp mellem Møn og Rødby udviklede sig til en højst uheldig konfrontation mellem trænerne. Det resulterer nu i en protest og en politianmeldelse, lyder det fra mønboerne.
En konfrontation i denne uge mellem to badmintontrænere fra henholdsvis Møn og Rødby ender formentlig med, at den lollandske træner bliver meldt til politiet for vold.
Episoden skete under en kamp i LF-serien i Rødbyhallen i mandags, hvor Rødby-træneren [K] skulle have skubbet mønboernes træner Jens Due ind i en stolerække.
Tumulten opstod under de første kampe, hvor nogle tilråb fra Jens Due af Rødbys træner blev opfattet som ulovlige anvisninger til spillerne. Helt galt gik det på et tidspunkt, hvor Jens Due befandt sig i nærheden af [K].
[K] satte begge hænder på brystet af Jens Due, skubbede ham baglæns mod tilskuerne og smed ham nærmest ned i stolene, så han endte med at være liggende på ryggen, fortæller mønboernes klubleder, Ebbe Baadsgaard.
Protest
Hændelsen endte med en officiel protest til turneringsudvalget under Lolland-Falsters Badmintonkreds. Ifølge den mønske klubleder vil [K] også blive meldt til politiet.
-Det er en voldsepisode, at Jens Due bliver trynet på den måde. Vi tager det meget alvorligt, det her, siger Ebbe Baadsgaard, som overværede episoden i sportshallen.
Møn Badmintonklub har ifølge lederen aftalt, at det kun er ham, der udtaler sig på mønboernes vegne i sagen.
Fra Rødby-klubbens side kan [K] dog slet ikke forstå, hvorfor han skulle meldes til politiet af Jens Due.
På et tidspunkt efter den første hændelse kom den mønske træner nemlig hen til ham for at give hånd og spørge, om ikke man skulle lade det hele være glemt, fortæller [K]. Og tilføjer, at det efter hans opfattelse var Ebbe Baadsgaard, der "piskede en stemning op".
Latterligt
[K] erkender, at han måske var gået over stregen i sin adfærd. Men det var mønboernes træner også, siger han.
På et tidspunkt følte jeg mig virkelig truet. Det kunne jeg også melde Jens Due til politiet for, men det gør jeg selvfølgelig ikke. For mig at se er det hele fuldstændig latterligt, siger [K].
Protesten fra Møns Badmintonklub skal diskuteres på et bestyrelsesmøde i Lolland-Falsters Badmintonkreds næste tirsdag, oplyser bestyrelsesmedlem Sven Nyman, som også er formand for kredsens turneringsudvalg.
Indtil dette er sket ønsker han ikke at kommentere sagen."
Klageren har anført, at han er blevet hængt ud for vold i bladet, uden at bladet har undersøgt, om der var indgivet en anmeldelse for vold til politiet. I artiklens overskrift hænges klageren også ud for vold.
Klageren har til belysning af sagen forklaret, at der under kampen opstod uenighed mellem træneren fra Møn, Jens Due og klageren, idet Jens Due begyndte at vejlede en spiller ved at stå på det andet holds baglinie og fortælle sin spiller, hvor hun skulle spille bolden. Klageren sagde til Jens Due, at han skulle lade dem spille i fred, og da han kom hen til klageren, sagde klageren, at han skulle sætte sig på bænken. Klageren satte herefter sine arme på Jens Dues arme og puffede ham et par skridt væk. Efter nogle minutter kom Jens Due tilbage, og han rakte klagerne hånden, og spurgte, om de ikke skulle glemme sagen, hvilket de blev enige om. Da klagerens hold vandt kampen med 8 5, ville Møn åbenbart gøre alt for at få omdøbt resultatet i form af en protestsag. Møns formand henvendte sig således til bladet og meddelte, at klageren var anmeldt til politiet for vold.
Klageren har endvidere anført, at han efterfølgende henvendte sig hos politiet i Stege, som bekræftede at man havde haft besøg af både træneren og formanden fra Møn B.K. Ved denne lejlighed havde politiet fortalt de to, at et skub aldrig kan blive en politisag, og at de således ikke kunne anmelde klageren for vold, men at de derimod kunne anmelde det til badmintonkredsen.
Klageren har endelig anført, at han telefonisk har forklaret hele episoden til bladet, hvorfor bladet må kunne have set, at der ikke var tale om vold. På trods af dette skriver bladet, at klageren vil blive anmeldt til politiet for vold.
Bladet har anført, at man ikke har hængt klageren ud for vold, men at man har bragt en afbalanceret, sober og nuanceret skildring af en hændelse ved at forhøre sig hos begge parter, hvilket også fremgår af artiklen. Bladet har således kontaktet klageren for at få hans version af sagen.
Bladet har endvidere anført, at man ikke har påstået, at klageren er "politianmeldt for vold", men blot oplyst som sandt er, at modparten formentlig ville gå til politiet med en anmeldelse, ligesom man har refereret klagerens udtalelse om, at han også har følt sig truet og derfor også kunne få lyst til at gå til politiet. Bladet har således ikke tilsidesat god presseskik.
Bladet har endelig anført, at man i en senere artikel bragt den 12. oktober 2000 har fortalt om klagerens undskyldning, samt at modparten derfor ville standse politiets indblanding i sagen. Alle synspunkter er således behørigt belyst.
I sagens behandling har følgende nævnsmedlemmer deltaget: Axel Kierkegaard, Ole Askvig, Bo Maltesen og Tage Clausen.
Pressenævnet udtaler:
Overskriften i artiklen den 5. oktober 2000 i Møns Tidende lyder, "Badmintontræner anmeldes for vold". I artiklen redegøres der for, at klageren formentlig vil blive anmeldt for vold. Pressenævnet finder, at overskriften har tilstrækkelig dækning i artiklen.
I artiklen har bladet i øvrigt gengivet klagerens og Møn Badmintonklubs synspunkter vedrørende episoden mellem klageren og Jens Due. Bladet har desuden den 12. oktober 2000 berettet om klagerens undskyldning, og oplyst at modparten derfor ville standse politiets indblanding. Bladet har således søgt at belyse episoden fra begge sider.
Møns Tidende har herved ikke tilsidesat god presseskik.
Afsagt den 9. februar 2001.