Forsvarets skydepladser, oprettelse - brug - inspektion
Karakter C
genskabt fra tekst. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Ikke selve loven: Dokument
Adresse https://gelex.eu/eli/DK/doc/retsinfo/1990/25560@1990-01-09/da
Indhold
Ref.: a. KFF B.1-1985, Bestemmelser for Forsvarets Bygningstjeneste.
b. FKOBST M.610-1, Kommandantskabsforvaltning.
c. (Udgået).
d. Farvandsvæsenet, Afmærkning af danske farvande efter indførelse af IALA-systemet.
e. FKOBST 0.020-1, Danske, færøske og grønlandske territorialgrænser.
f. HRN 911-11 (SIK KAV), Sikkerhedsbestemmelser for skydning med kamptroppernes våben (fredstid).
g. HRN 911-41 (SIK ART), Sikkerhedsbestemmelser for artilleriskydning (fredstid).
h. HRN 512-3, Sprængningstjeneste.
i. HRN 810-20, Interallied Training in Denmark.
j. CHS PUB 206-502, Sikkerhedsbestemmelser for våbenanvendelse under øvelsesvirksomhed i søværnet.
k. Flag Officer Denmark General Operating Instructions (FOD GOI).
1. Flag Officer Denmark Standing Exercise Order (FOD SEO) (NATO CONFIDENTIAL).
m. FTKBST 173,2, Øvelser i våbenbrug.
n. FMKBST TW.640-2, Fareområder ved skydning, affyring og kast fra fly.
o. STANAG nr. 3564 og 3783 om afmærkning af skydepladser til luft til jord skydninger.
p. FTK Military Aeronautical Information Publication (MIL AIP), Denmark.
q. Hjemmeværnsbestemmelse 610-1, Retningslinier for behandling af sager vedrørende skydebaneanlæg til brug for hjemmeværnet.
r. Justitsministeriet. »Bekendtgørelse om indretning og anlæggelse af skydebaner og feltskydningsterræner« (nr. 203 af 20 MAJ 1950) -jf. § 11 er forsvaret ikke omfattet heraf.
s. Trafikministeriet, Bekendtgørelse nr. 556 af 14 AUG 1989 - Bekendtgørelse om forbud mod eller indskrænkning af luftfart i visse områder, jf. FKO skr. 0.046.01/002-21064 af 29 SEP 1989.
t. Miljøministeriet. Lov om Miljøbeskyttelse, lov nr. 372 af 13 JUN 1973 med senere ændringer.
u. Vejledning fra Miljøstyrelsen, »STØJ FRA SKYDEBANER`, vejledning nr. 2/1979, august 1979.
Tillæg: Fordelingsliste.
Bilag: 1. Bekendtgørelse af midlertidigt afspærringsområde på land og/eller på søen.
2. Udsendelse af skydeadvarsel ved skydning på søen.
3. Anmeldelse om skydning - luftrummet.
Erstatter: Udgaven af JAN 1988.
FORMÅL
1. Formålet med denne FKOBST er at fastsætte generelle bestemmelser for oprettelse, brug og inspektion af forsvarets skydepladser under hensyntagen til
- forsvarets lovbestemte uddannelse og
- sikkerheden i forbindelse med skydning (våbenanvendelse/ våbenbrug), som defineret i pkt. 10.
Nærværende FKOBST skal være retningsgivende for de bestemmelser for skydning (våbenanvendelse/våbenbrug) i forsvaret, incl. bestemmelser for det enkelte våben og de respektive ammunitionstyper, som udsendes af forsvarets myndigheder, jf. bl.a. ref. f.-n, der sammenfattende benævnes sikkerhedsbestemmelser.
INDHOLD
2. AFSNIT I - Generelt, herunder definitioner. AFSNIT II - Oprettelse, godkendelse, bekendtgørelse og afmærkning m.v. af forsvarets skydepladser. AFSNIT III - Brug af forsvarets skydepladser og meddelelser om skydning. AFSNIT IV - Inspektion af og tilsyn med forsvarets skydepladser.
AFSNIT I
GYLDIGHEDSOMRÅDE
3. Denne FKOBST er gældende for forsvaret, incl. hjemmeværnet ved brug af såvel forsvarets egne skydepladser som civile skydebaneanlæg.
Den er endvidere - tillige med ref.r. - gældende ved efternævntes brug af forsvarets skydepladser, baseret på herom oprettet kontrakt, jf. ref.b.
- civile myndigheder,
- civile foreninger, herunder foreninger oprettet af forsvarets personel.
Civile myndigheder og foreninger, som opretter egne skydebaneanlæg på forsvarets arealer, er ikke omfattet af nærværende FKOBST, men af ref.r.
Med hensyn til civiles våbentilladelse, forsikringer, ansvar m.v. ved brug af forsvarets skydepladser henvises til ref.b.
4. De heri optagne bestemmelser er gældende for følgende områder
- dansk område som omfatter - dansk landområde, incl. Færøerne og Grønland, - dansk søterritorium, som udgøres af ydre og indre territorialt farvand, jf. ref.e., - dansk luftrum, som består af luftrummet over dansk landområde og dansk søterritorium. - internationalt farvand og luftrummet derover.
DEFINITIONER
5. En skydeplads er et område på land, på søen og/eller i luften, som kan benyttes til skydning, jf. pkt. 10.
Forsvarets skydepladser omfatter
- faste skydepladser, som er varigt bestemt til skydning, og
- midlertidige (improviserede) skydepladser, som anvendes til skydning for tilfældet.
6. Skydepladser kan gennem deres etablering/beregnede anvendelse inddeles i nedennævnte typer, idet nogen klar opdeling dog ikke altid kan foretages.
a. Skydepladser til skydning med håndskydevåben og visse instruktions- og øvelsesvåben benævnes skydebaneanlæg. Hertil henregnes også indendørs skydepladser. Et skydebaneanlæg kan bestå af en eller flere skydebaner, som normalt omfatter et antal skiveopstillinger og et tilsvarende antal skydestandpladser på en eller flere standpladslinier. Skydebaneanlæg kan opdeles i
- skydebaneanlæg med reduceret afspærringsområde (»Afspærringsfri skyåebane«) og
- skydebaneanlæg med fuldt afspærringsområde.
(1) Ved skydebaneanlæg med reduceret afspærringsområde forstås skydebaneanlæg, som gennem etablerede dækkende elementer (volde, blendere m.v.) eller gennem udnyttelse af eksisterende dækkende elementer er indrettet på en sådan måde, at alle kontrollerede skud opfanges af skydebaneanlæggets dækkende elementer.
Ved kontrollerede skud forstås skud, som afgives med den hensigt at træffe et bestemt punkt eller område ved benyttelse af de for de pågældende våben foreskrevne betjeningsbestemmelser, skydestillinger og normalt våbnets sigtemidler. Sikkerhedshøjden for de her anvendte våben/gennemførte skydninger, jf. bl.a. ref. f. og g., må højst være 150 m.
(2) Ved skydebaneanlæg med fuldt afspærringsområde forstås skydebaneanlæg, hvor der er etableret afspærringsområde på land/på søen/i luften. Dette indebærer krav om afmærkning/signalgivning/afspærring/overvågning m.v.
b. Skydepladser på land til taktisk skydeuddannelse af enheder og skydning med sprængladt ammunition benævnes skydeterræner. på søen anvendes benævnelsen skydepladser. I flyvevåbenets regi anvendes ordet skydeområder.
7. Fareområde, afspærringsområde, målområde - kun på land og på søen.
Sammenhæng: Et målområde udgør en del af et fareområde, som igen udgør hele eller dele af et afspærringsområde.
Ved en skydnings fareområde forstås et tredimensionalt rum, som har en sådan størrelse, at projektiler, sprængstykker m.v. i forbindelse med skydningens korrekte gennemførelse ikke vil falde uden for dette.
Ophold i et fareområde er kun tilladt under iagttagelse af de herfor givne sikkerhedsbestemmelser.
Ved skydepladsers afspærringsområder på land og på søen forstås områder, inden for hvilke uvedkommende tilstedeværelse er forbudt, så længe afholdelse af skydning er tilkendegivet at finde sted i henhold til meddelelser/bekendtgørelser/advarsler, ved afmærkning eller afspærring.
Forbud mod ophold i og passage gennem afspærringsområder kan kun udstedes på dansk område, jf. pkt. 4. På land kan afspærringsområder være permanent afspærret i henhold til meddelelser/advarsler, ved afmærkning eller afspærring, hvorved uvedkommende tilstedeværelse altid er forbudt.
På søen kan der gives tilladelse til gennemsejling af afspærringsområder, såfremt der er en sikker kommunikation mellem skib/fartøj og skydende enhed/skydepladsen. Ved gennemførelse af skydning i de internationale stræder Store-Bælt og Sundet skal der altid være uhindret passagemulighed for skibsfarten.
Ved målområder forstås områder, inden for hvilke mål må beskydes.
Målområder for skydning med sprængladt ammunition i terræn, hvor forsagere vanskeligt erkendes/findes, bør normalt være permanent afspærret.
8. RESTRICTED AREA, DANGER AREA.
I luften over forsvarets faste skydepladser kan der ikke etableres afspærringsområder som defineret i pkt. 7., men:
- RESTRICTED AREA (R), (»Restriktionsbehæftet område«), jf. ref.p. og s. (kun i dansk luftrum) eller
- DANGER AREA (D), (»Fareområde«), jf. ref. p.
De respektive faste skydepladsers maksimale behov for fareområde skal kunne indeholdes i de etablerede RESTRICTED/DANGER AREAS.
Ved behov for tillæg til eksisterende R/D-områder og for midlertidige skydepladser henvises til pkt. 41.
Ved et RESTRICTED AREA (R) forstås et nærmere fastsat luftrum over en stats territorium eller territoriale farvand, inden for hvilket flyvning kun må foregå, såfremt tilladelse hertil er givet af berørte lufttrafiktjenesteenhed (ATS-enhed) - militære luftfartøjer dog efter tilladelse fra den for aktiviteten ansvarlige myndighed. RESTRICTED AREAs vil således være beskyttet mod indflyvning, når de er meldt aktive. Over forsvarets skydepladser vil der derfor i størst muligt omfang være etableret RESTRICTED AREAS. Overtrædelse af indflyvningsforbuddet meldes af berørte skydeplads direkte til Statens Luftfartsvæsen med flest mulige oplysninger: Tid-sted-flyveretning-flyets type-kendingsbogstaver m.v. Statens Luftfartsvæsen vil derefter tage stilling til sagen og meddele skydepladsen resultatet heraf.
Ved et DANGER AREA (D) forstås et nærmere fastsat luftrum, hvor der på angivne tidspunkter kan forekomme virksomhed, f.eks. skydning, som er til fare for luftfartøjer. Der er således intet forbud mod indflyvning i et DANGER AREA, og sanktioner mod luftfartøjschefen er ikke mulige på noget retligt grundlag.
I områder udpeget til lavflyvning med forsvarets fly og inden for flyvestationers/flyvepladsers Terminal Control Area (TMA), jf. ref.p., vil der normalt ikke kunne oprettes Restricted/Danger Areas.
9. Godkendelse af de sikkerhedsmæssige forhold for faste skydepladser, jf. pkt. 20 og 21 er pålagt de skydepladsgodkendende myndigheder, hvis opgaver er
- sikkerhedsmæssig godkendelse af nye faste skydepladser og ændringer for eksisterende faste skydepladser,
- inspektion af eksisterende faste skydepladser, jf. AFSNIT IV,
- rådgivning i spørgsmål vedrørende faste og midlertidige skydepladser.
De skydepladsgodkendende myndigheder for forsvarets faste skydepladser er følgende:
- Hærens Kamp- - for de i ref.f. (SIK KAV) behandlede skole våben, ammunitionstyper og skydninger (alle 3 værn og hjemmeværnet), - for de civile skydebaneanlæg, hvor der er oprettet kontrakt om militær udnyttelse. - Hærens Artil- - for de i ref.g. (SIK ART) behandlede leriskole våben, ammunitionstyper og skydninger samt for overvågningsradarer. - Hærens - for forsvarets, undtagen hjemmeværnets, Ingeniør- og godkendte sprængningspladser, ABC-skole jf. ref.h. - Søværnets Vå- - for de i ref.j. behandlede våben, beninspektør ammunitionstyper og skydninger samt skibsbaserede våben. - Flyvertaktisk - for de i ref.m. og n. behandlede Kommando våben, ammunitionstyper og skydninger samt våben anvendt fra luftfartøjer. - Hjemmeværns- - for hjemmeværnets godkendte kommandoen sprængningspladser.
Udgivelsen af sikkerhedsbestemmelser for skydning med våben/ våbensystemer baseret på våbenplatforme (fly, helikopter, skib, køretøj) er tillagt den myndighed/det værn, som i øvrigt er ansvarlig for våbenplatformen og dens anvendelse, idet fornøden koordination skal finde sted, når flere skydepladsgodkendende myndigheder er involveret.
De samme myndigheder kan konsulteres ved oprettelse af midlertidige skydepladser, idet den for skydningen ansvarlige chef har det sikkerhedsmæssige ansvar. Midlertidige sprængningspladser for hjemmeværnet skal dog godkendes af Hjemmeværnskommandoen, jf. pkt. 20.
Farvandsvæsenet skal godkende afmærkning/signalgivning på søen og/eller på kysten, såfremt den er synlig fra søen.
Forsvarets Bygningstjeneste skal medinddrages i de sager om skydepladser, hvor der er tale om bygningsmæssige arbejder efter de herfor normale procedurer, samt hvor godkendelser omkring skydepladser efter lov om miljøbeskyttelse m.fl. love er nødvendig.
10. Skydning (våbenanvendelse/våbenbrug) i forsvaret omfatter i denne forbindelse såvel skarpskydning som bombekast, sprængninger, minelægning, torpedoskydning, raketskydning, missilskydning og brug af droner, pyroteknik og antiubådsvåben m.v.
11. Skydning kan enten gennemføres i dagslys eller i mørke. Ved skydning i dagslys forstås skydning udført i tidsrummet fra
1/2 time før solopgang til 1/2 time efter solnedgang.
Skydning i den resterende del af døgnet betegnes skydning i mørke.
SUPPLERENDE BESTEMMELSER
12. Forsøgsskydninger er omfattet af nærværende FKOBST og gennemføres af de skydepladsgodkendende myndigheder.
13. Indendørs skydepladser er omfattet af nærværende FKOBST.
14. Skydning i udlandet. Danske styrker i udlandet, f.eks. FN-styrker, gennemfører skydning under chefens ansvar i overensstemmelse med danske sikkerhedsbestemmelser og under tilpasning til lokale bestemmelser/forhold.
Ved gennemførelse af specielle skydninger i udlandet, f.eks. med raketter og missiler, skydes der i overensstemmelse med de lokale bestemmelser.
Ved ønske om skydning i andre landes Flight Information Region (FIR) rettes henvendelse til Flyvertaktisk Kommando. Ved ønske om skydning i søværnets faste skydepladser øst og vest for Bornholm i MALMØ FIR rettes dog henvendelse til Søværnets Operative Kommando.
15. Udenlandske enheder gennemfører skydning på dansk område i overensstemmelse med nærværende FKOBST, ref.i., l. og m. samt fastsatte sikkerhedsbestemmelser.
Skydning med våben og ammunition, som ikke anvendes i det danske forsvar, og skydning, hvis gennemførelse adskiller sig væsentligt fra danske metoder, eller som kan forudses at indebære særlige sikkerhedsproblemer/gener af miljømæssig art, kan først finde sted efter godkendelse fra berørte skydepladsgodkendende myndigheder. Denne godkendelse tilvejebringes af den udpegede værtsmyndighed ved direkte henvendelse til disse myndigheder, og evt. Forsvarets Bygningstjeneste, samt vedkommende forvaltende myndigheder for så vidt angår lokale miljømæssige problemer o.lign.
AFSNIT II
AF FORSVARETS SKYDEPLADSER
GENERELT
16. Som angivet i ref. r., Justitsministeriets »Bekendtgørelse om indretning og anlæggelse af skydebaner og feltskydningsterræner« (nr. 203 af 20 MAJ 1950), har forsvaret ansvaret for oprettelse og brug af egne skydepladser, ligesom ansvaret ved forsvarets brug af andre (civile) skydepladser påhviler forsvaret.
Med hensyn til civile skydepladser i øvrigt henvises til ref.r.
OPRETTELSE AF SKYDEPLADSER
17. En skydeplads kan - under overholdelse af givne bestemmelser oprettes hvor som helst på såvel dansk område som på internationalt farvand og i luftrummet derover.
18. Ved oprettelse af en skydeplads skal der tages hensyn til sikkerhedsbestemmelserne for de skydninger, som skal kunne gennemføres på skydepladsen, idet disse hensyn navnlig omfatter de områder
- hvorfra der skydes,
- hvor målet/målområdet er placeret,
- hvor fare fra skydningen i øvrigt kan foreligge.
19. Ved oprettelse/større ændringer (såvel i skydeomfang, som områdemæssigt, som i tid) af en fast skydeplads skal der være tilvejebragt fornødne tilladelser i overensstemmelse med denne FKOBST, indgåede miljøaftaler og givne bestemmelser i øvrigt, herunder ref.t. og u. Farvandsvæsenet skal medinddrages, når dansk søterritorium og internationalt farvand berøres heraf.
GODKENDELSE AF SKYDEPLADSER
20. Enhver fast skydeplads skal være sikkerhedsmæssigt godkendt af de relevante skydepladsgodkendende myndigheder.
Det er herefter den forvaltende myndigheds ansvar, at skydepladsen, herunder afmærknings- og afspærringsforanstaltningerne, opretholdes i en sikkerhedsmæssig forsvarlig stand.
Af godkendelsen skal fremgå, til hvilke skydninger/våbentyper/ målafstande/ammunitionstyper m.v. skydepladsen er godkendt, herunder godkendelsesomfanget i mørke samt evt. særlige forhold vedrørende overvågning af fareområdet.
Enhver midlertidig skydeplads skal være godkendt af den for skydningen ansvarlige chef, som også udarbejder en instruks for skydepladsen. Midlertidige sprængningspladser for hjemmeværnet skal dog godkendes af Hjemmeværnskommandoen.
21. For en fast skydeplads skal den forvaltende myndighed (KFM) udarbejde
- instruks for det enkelte skydebaneanlæg, herunder plan for afmærkning og afspærringsforanstaltninger,
samt, hvis skydepladsen indeholder flere skydebaneanlæg,
- bestemmelser for brug af den samlede skydeplads,
Instruksen og bestemmelserne skal godkendes af de skydepladsgodkendende myndigheder for så vidt angår de sikkerhedsmæssige forhold.
Ovennævnte instruks og evt. bestemmelser skal være tilgængelige for brugerne af skydepladsen.
22. Forslag om oprettelse af faste skydepladser eller om ændringer af eksisterende faste skydepladser behandles i overensstemmelse med bestemmelserne for forvaltningen af forsvarets etablissementer.
Forsvarets Bygningstjeneste og de skydepladsgodkendende myndigheder skal medinddrages i skydepladssager allerede på planlægningsstadiet.
23. Forsvarets Bygningstjeneste forestår forhandlinger med berørte offentlige myndigheder, herunder amter og kommuner, i alle forhold vedrørende fysisk planlægning, miljø m.v.
BEKENDTGØRELSE AF SKYDEPLADSER
24. Faste skydepladser med afspærringsområde på dansk område kan efter den forvaltende myndigheds bestemmelse bekendtgøres ved udsendelse af lokale meddelelser/advarsler til offentligheden.
25. Forsvarskommandoen udsender en fortegnelse over et antal af forsvarets faste skydepladser.
26. Et antal faste skydepladser optages hvert år i Efterretninger for Søfarende (E.f.S.) nr. 1, som udsendes af Farvandsvæsenet og fordeles af Forsvarskommandoen sammen med den i pkt. 25 nævnte fortegnelse.
E.f.S. nr. 1 indeholder bl.a. oplysninger om disse skydepladsers
- udstrækning/positioner/inddeling
- afmærkning/signaler/forbud
- VHF radio, telefonnummer (mulighed for opkald).
De forvaltende myndigheder kan efter behov indsende ændringer til E.f.S. nr. 1 direkte til Farvandsvæsenet (eft. Forsvarskommandoen), som optager ændringerne i E.f.S.
En del skydepladser er indlagt i de respektive søkort, jf. E.f.S. nr. 1.
27. RESTRICTED AREAS (R) og DANGER AREAS (D) etableret over danske skydepladser er optaget i ref.p - RESTRICTED AREAS desuden i ref. s. Desuden er disse AREAs optaget i den i pkt. 25 nævnte fortegnelse.
De aktuelle skydetider vil, jf. Afsnit III, blive bekendtgjort i DAGLIG SKYDELISTE fra Flyvertaktisk Kommando.
Etablerede RESTRICTED/DANGER AREAS vil være indlagt i kort over København »Flight Information Region« (FIR).
Forslag om rettelser til RESTRICTED/DANGER AREAS sendes af de forvaltende myndigheder til Forsvarskommandoen.
28. Nedlægges en tidligere bekendtgjort fast skydeplads, finder tilsvarende bekendtgørelse herom sted.
29. Midlertidige skydepladser bekendtgøres kun i forbindelse med deres brug, hvorfor nærmere herom er optaget i Afsnit III, pkt. 41.
AFMÆRKNING, SIGNALGIVNING, AFSPÆRRING, OVERVÅGNING AF SKYDEPLADSER
30. Etablering af den fastsatte midlertidige afmærkning, signalgivning og afspærring skal være gennemført fra 1 time før skydningens begyndelse og fjernes umiddelbart efter skydningens afslutning.
Overvågning af afspærringsområder finder sted i skydetiden, idet radarovervågning i mørke/usigtbart vejr helt kan erstatte den visuelle observation.
31. Afmærkning og signalgivning ved skydning i dagslys og ved skydning i mørke er forskellig, jf. efterfølgende punkter.
Fortsættes skydning i dagslys til skydning i mørke eller omvendt, skiftes den fastsatte afmærkning og signalgivning, idet begge former anvendes i en overgangsperiode på mindst 1 time.
32. Omfang, placering m.v. af afmærkningen og signalgivningen fastsættes for den enkelte skydeplads af den forvaltende myndighed, jf. ref. b. og d., efter samråd med de skydepladsgodkendende myndigheder, Forsvarets Bygningstjeneste og evt. Farvandsvæsenet.
33. På land skal afspærringsområdets grænser være afmærket, f.eks. med hegn, grænsepæle m.v., evt. suppleret med forbudstavler og lyskilder med fast eller blinkende lys. Færdselslinier, der fører ind i et afspærringsområde, samt uoverskuelige dele af områdets grænser afspærres/overvåges, f.eks. med forbudstavler, pæle, bomme, led, kæder, poster og/eller patruljer.
Udover afmærkningen langs grænserne kan et afspærringsområde være udstyret med et antal signalmaster, på hvilke der hejses en eller flere kugler afhængig af det(de) afspærringsomrade(r), som benyttes til skydning.
Desuden kan anvendes lyskilder med fast eller blinkende lys, placeret på fremtrædende steder.
I mørke skal bomme, led, kæder og visse forbudstavler være forsynet med rødt eller gult lys og/eller reflekterende materiale. Evt. kugler på signalmaster erstattes/suppleres i mørke med fast rødt lys. Afspærringsområdets grænser kan i mørke være markeret med lyskilder med fast eller blinkende lys.
34. Mod søen skal der på land være enten
- et antal skydesignaler i form af signalmaster, på hvilke der vises en eller flere kugler eller »diamanter«, afhængig af det (de) afspærringsområde(r) på søen, som benyttes under skydningen(erne),
- et antal lyskilder med fast eller blinkende lys placeret på fremtrædende steder.
Skydesignaler mod søen skal forefindes i et sådant omfang, at mindst et af de viste skydesignaler i sigtbart vejr kan erkendes fra et hvilket som helst punkt inden for afspærringsområdet såvel i dagslys som i mørke.
Ude på søen kan afspærringsområdets grænser være afmærket med gule sømærker - med eller uden lys. De fra land udgående grænselinier kan desuden retningsbestemmes ved båkelinier (for- og bagbåker), bestående af master på land med gule og sorte vandret stribede trekanter, jf. ref. d. Disse benævnes sidebegrænsningsbåker.
En landstation, som i sikkerhedsmæssig henseende assisterer ved en skydning på søen, skal føre de i dette punkt nævnte skydesignaler.
Signalmasterne og/eller sidebegrænsningsbåkerne udstyres i mørke normalt med lys således:
a. Skydeplads med 1 afspærringsområde
- signalmasterne: Rødt og hvidt vekselblink Al. Fl. WR.
- sidebegræns- ningsbåkerne
(set fra søen): Højre grænselinie - grønt, fast lys (F.G.). Venstre grænselinie - rødt, fast lys (F.R.). En evt. 3. linie - hvidt, fast lys (F.W.).
b. Skydeplads med 2 afspærringsområder
- lille område: Afmærkning som anført under a., d.v.s. som for 1 afspærringsområde. - stort område: - signalmasterne: Rødt og hvidt vekselblink A1.F1.WR. - sidebegrænsnings- båkerne (set fra søen): Højre grænselinie - grønne lys med isofase hver 2 sek. (Iso. G.2s)= grønt lys 1 sek., mørke 1 sek. Venstre grænselinie - røde lys med isofase hver 2 sek. (Iso. R.2s)= rødt lys 1 sek., mørke 1 sek. En evt. 3. linie - hvide lys med isofase hver 2 sek. (Iso. W.2s)= hvidt lys 1 sek., mørke 1 sek. NB: Betegnelsen A1.F1.WR. betyder »Alternation Flash White Red«. 35. Ved skydning fra skib eller hvor skib assisterer sikkerhedsmæssigt ved en skydning anvendes følgende signaler: - I dagslys - rødt flag (signalflag BRAVO), som sættes på halv (DIP) 1 time før skydning og i top (CLOSE UP) ved skydning. - I mørke - rødt, fast lys, som skal være synligt horisonten rundt i en afstand på mindst 3 sømil, jf. ref. j.
36. I dansk luftrum/luftrum over internationalt farvand.
Afspærringsområder og fareområder i luften afmærkes ikke.
Såfremt største sikkerhedshøjde i luften er over 150 m for de gennemførte skydninger, skal overvågning (sikkerhedsobservation) af luftrummet etableres såvel ved skydning i dagslys som i mørke, uanset om der over skydepladsen er etableret RESTRICTED AREA (R) eller DANGER AREA (D), jf. pkt. 8. og pkt.40.
Ved skydning fra luftfartøjer skal de etablerede afspærringsområder/fareområder på dansk landområde, på dansk søterritorium og/ eller på internationalt farvand i mulig/nødvendig udstrækning være afmærket, afspærret og/eller overvåget efter de samme bestemmelser som anført i pkt. 33 og 34.
Installationer på skydeområder, der anvendes til luft til jord skydninger, i form af mål, kontroltårne, tilskuerpladser m.v., skal være afmærket/malet i overensstemmelse med NATO STANAG, jf. ref.o.
AFSNIT III
MEDDELELSER OM SKYDNING
GENERELT
37. De forvaltende myndigheder har ansvaret for de i pkt. 21 nævnte bestemmelser/instrukser, og for at den heri omtalte afspærring, signalgivning m.v. gennemføres i forbindelse med skydning. De samme myndigheder er ansvarlige for, at deres respektive skydepladser til stadighed holdes i en sikkerhedsmæssig forsvarlig stand.
De forvaltende myndigheder har, hvad angår de i pkt. 7 nævnte målområder, ansvaret for
- at anmeldte forsagere bliver registreret, afmærket og uskadeliggjort,
- at såvel permanent som ikke permanent afspærrede målområder bliver afsøgt visuelt for forsagere med en hyppighed baseret på lokale erfaringer,
Feltøvelser i målområder tilrettelægges ud fra hensynet til personellets sikkerhed, idet øvelseslederen forud skal forhandle med den forvaltende myndighed herom.
Afspærring på land, på søen og i luften må kun foretages i det omfang og med den varighed, som er påkrævet for den pågældende skydning, d.v.s. fra 1 time før skydningens begyndelse og indtil dens afslutning.
Ved brug af en skydeplads skal der være truffet sådanne foranstaltninger, at skydning om nødvendigt straks kan bringes til ophør.
Med henblik på at sikre en uhindret brug af skydepladser med afspærringsområde på søen kan disse være tildelt
- afvisningsfartøj - til at afvise indtrængende eller opbringe disse (regler herfor fastsættes af den forvaltende myndighed evt. efter aftale med den lokale politimyndighed). - radar - til overvågning af afspærrings- og fareområder. - VHF-radio - til at kommunikere med skibsfarten. - lyskilder - til at advisere de sejlende.
38. For hovedparten af forsvarets skydepladser er det - udover afspærring, overvågning og signalgivning - ikke påbudt eller nødvendigt at give meddelelse til offentligheden om skydepladsens brug.
For et mindre antal skydepladser, især dem med stort afspærringsområde på land, på søen og/eller i luften, bør der gives meddelelse til offentligheden om aktuelle skydninger, jf. pkt. 39 og 40.
Desuden kan det for et antal skydepladser anses for ønskeligt at informere offentligheden, hvorved uvedkommende indtrængen pa en skydeplads kan undgås/begrænses.
Endelig skal et antal skydepladser som pålagt ved miljøaftaler give heri nærmere fastsatte oplysninger til amter, kommuner m.fl.
Efternævnte meddelelsesformer kan tages i anvendelse:
a. Udstedelse af forbud - gennem meddelelse/advarsel, jf. pkt. 39.a. eller ved udsendt midlertidig politibekendtgørelse, jf. pkt. 39.b., mod ophold i og passage af afspærringsområder, hvilket kun kan finde sted for dansk område, jf. pkt. 4. Overtrædelse af forbudet kan straffes efter
- Lov nr. 107 af 31 MAR 1953 om mark- og vejfred m.v., § 17 (for dansk landområde) eller
- Sølovens § 373, jf. § 59, stk. 2 (lovbekendtgørelse nr. 141, 1 APR 1985 med senere ændringer)(for dansk søterritorium) eller
- Lov nr. 21 af 4 FEB 1871, Almindelige bestemmelser om politiets rettigheder og pligter, § 7 (for de i politibekendtgørelsen nævnte områder).
NB: 1871-loven, der gælder midlertidige foranstaltninger, tages normalt kun i anvendelse ved oprettelse af midlertidige skydepladser og kan derfor af politimestrene blive afvist til brug ved de faste skydepladser, hvorfor ovennævnte Mark- og vejfredslov og Søloven må anvendes.
b. Udsendelse af henstilling til offentligheden om at UDVISE HENSYN over for brug af skydepladsens område, jf. pkt. 39.c.
Sådan udsendelse kan foretages for såvel dansk område som internationalt farvand og luftrummet herover, men ingen strafferetlige foranstaltninger kan iværksættes i forbindelse hermed.
c. Udsendelse af generel orientering til den lokale offentlighed for at advisere om ulemper og undgå klager, overtrædelse af forbud m.v. Orienteringen kan foretages ved
- annoncering i den lokale presse (udgifter hertil bør afvejes efter lokalt behov, lokale aftaler og årstiden),
- opslag på fremtrædende steder, f.eks. på havnepladser,
- skrivelser til organisationer, fiskeriforeninger, skovmyndigheder m.fl.,
- udsendelse af brochurer.
39. De i pkt. 38 omtalte meddelelser/advarsler/bekendtgørelser/henstillinger/orienteringer til offentligheden om de respektive skydepladsers brug anvendes som anført i efternævnte underpunkter, idet bestemmelser for luftrummet er samlet i pkt. 40 og 41.
a. Meddelelse/advarsel om forbud mod ophold i og passage af afspærringsområder.
I overensstemmelse med pkt. 38 om afspærringsområder for forsvarets skydninger på fast etablerede skydepladser bør der ved de forvaltende myndigheder bero en fast advarsel/ meddelelse om forbud mod ophold i og passage af skydepladsens maksimale afspærringsområde på land, på søen og i luften. Advarslen/meddelelsen skal være tilgængelig for offentligheden og tilsendes berørte politimestre. Advarslen/meddelelsen kan efter den forvaltende myndigheds bestemmelse udsendes til berørte civile (lokale fiskeriforeninger, havnekontorer, sejl- og motorbådsklubber, grundejerforeninger m.fl.) og optages i lokalpressen. Hyppighed heraf fastsættes lokalt.
Advarslen/meddelelsen bør indeholde følgende oplysninger:
- På land. Afspærringsområdets placering og afmærkning, evt. opdelt på permanent og lejlighedsvis afspærret område. Forhold ved skydning i dagslys og i mørke beskrives.
- På søen. Afspærringsområdets placering og afmærkning. Evt. indlæggelse i søkort oplyses. Der medtages beskrivelse af den faste afmærkning (sømærker, båkelinier, pæle m.v.) og afmærkningen ved skydning (lys, skydesignaler m.v.). Forhold ved skydning i dagslys og i mørke beskrives.
- I luften. Etableret »restriktionsbehæftet område« (RESTRICTED AREA (R)) beskrives, incl. maksimal sikkerhedshøjde.
- Sanktioner. Det angives, at ophold i og passage af et afspærringsområde kan medføre politianmeldelse. Passage gennem det »restriktionsbehæftede område« (RESTRICTED AREA (R)) vil medføre anmeldelse til Statens Luftfartsvæsen.
b. Faste skydepladser med afspærringsområde på land og/eller på søen, og hvor brug heraf meddeles ved udsendelse af midlertidig politibekendtgørelse (»Bekendtgørelse«).
Den forvaltende myndighed udfærdiger anmodning til berørte myndigheder, jf. bilag 1, således
- berørte politimestre med henblik på udsendelse af midlertidig »Bekendtgørelse« (såvel ved skydning på land som på søen). Udsendelse af politimesterens »Bekendtgørelse« kan gøres i dennes navn af den forvaltende myndighed, såfremt aftale herom foreligger,
- Flyvertaktisk Kommando, hvis sikkerhedshøjden i luften er over 150 m/500 fod, så den militære flyvning kan tage hensyn til skydningerne. Et midlertidigt RESTRICTED (R) eller DANGER (D) AREA kan være oprettet over skydepladsen, jf. pkt. 41.
- Farvandsvæsenet med henblik på optagelse i »Efterretninger for Søfarende« (E.f.S.) (kun ved skydning på søen),
- Søværnets Operative Kommando med henblik på udsendelse i »Farvandsefterretninger« (kun ved skydning på søen),
- berørte marinedistrikter til efterretning (kun ved skydning på søen),
- øvrige berørte myndigheder, foreninger m.fl. til efterretning.
c. Faste skydepladser og midlertidige skydepladser med fareområde på søen, og hvor brug heraf ønskes meddelt skibsfarten så den kan vise hensyn, idet der kun skydes, når fareområdet er frit (UDVISE HENSYN).
Den forvaltende myndighed udfærdiger meddelelse til berørte myndigheder, jf. bilag 2, således
- berørte politimestre af hensyn til politiets kendskab til skydningerne (kun ved skydning fra kysten),
- Farvandsvæsenet med henblik på optagelse i »Efterretninger for Søfarende« (E.f.S.),
- Søværnets Operative Kommando med henblik på udsendelse i »Farvandsefterretninger«,
- Flyvertaktisk Kommando, hvis sikkerhedshøjden i luften er over 150 m/500 fod, så den militære flyvning kan tage hensyn til skydningerne,
- berørte marinedistrikter til efterretning,
- øvrige berørte myndigheder, foreninger m.fl. til efterretning.
40. I luften. Forud for skydning fra faste skydepladser med fast etableret RESTRICTED (R)/DANGER (D) AREA i København FIR (Flight Information Region) skal den forvaltende myndighed sende anmeldelse til Flyvertaktisk Kommando - med henblik på optagelse på DAGLIG SKYDELISTE, jf. bilag 3 - når sikkerhedshøjden for skydning eller anden aktivitet i luften, f.eks. flyvning med droner, er over 150 m/500 fod.
Dog kan følgende skydninger gennemføres uden anmeldelse, selv om sikkerhedshøjden er over 150 m/500 fod, og er således sikkerhedsmæssigt tilladt i forhold til luftrummet uanset bestemmelserne om sikkerhedselementer i ref.f., eftersom der er forudsat overvågning fra skydepladsen af afspærringsområdet gennem luftobservation
- skydning mod jordmål med håndskydevåben ved anvendelse af ammunition af kaliber under 10 mm, jf. ref.f.,
- kast med håndgranat, uanset type,
- brug af signalpatroner og signalraketter.
For skydning på Raghammer Odde foretages anmeldelse til Flyvertaktisk Kommando - med henblik på optagelse på DAGLIG SKYDELISTE og til ATS Rønne eller ATS Malmø i overensstemmelse med lokal aftale.
Søværnets faste skydepladser øst og vest for Bornholm med oprettet DANGER AREA i MALMØ FIR forvaltes af Søværnets Operative Kommando. Danske myndigheder/enheder, som ønsker at anvende disse skydepladser, sender anmeldelse herom til Søværnets Operative Kommando senest 28 dage før første skydeperiode. Søværnets Operative Kommando sender senest 21 dage før første skydeperiode de samlede anvendelsestider til Flyvertaktisk Kommando, som foretager anmeldelse direkte til berørte svenske myndigheder. Områderne optages desuden på DAGLIG SKYDELISTE fra Flyvertaktisk Kommando. Derudover udveksles der meldinger om aktuelle aktiviteter mellem Bornholms Marinedistrikt og ATS Malmø i overensstemmelse med lokal aftale.
Desuden kan der generelt indgås lokale aftaler mellem ATS-enhederne og forsvarets forvaltende myndigheder. Disses sammenhæng fremgår af den i pkt. 25 nævnte fortegnelse, som udsendes af Forsvarskommandoen.
DAGLIG SKYDELISTE
Flyvertaktisk Kommando udfærdiger på grundlag af de modtagne anmeldelser en samlet DAGLIG SKYDELISTE til
- de forvaltende myndigheder (»kvittering« for anmeldelsen),
- berørte myndigheder i forsvaret,
- civile myndigheder efter nærmere direkte aftale med Statens Luftfartsvæsen, idet anmeldte RESTRICTED (R)/DANGER (D) AREAS betragtes som aktive i overensstemmelse med DAGLIG SKYDELISTE, hvorfor der ved overholdelse af tiderne herfra ikke udveksles yderligere oplysninger mellem forsvarets skydepladser og lufttrafiktjenesteenhederne (ATSenhederne).
Såfremt der opstår afvigelser fra DAGLIG SKYDELISTE af mindst 30 minutters varighed i form af
- bortfald,
- senere igangsættelse,
- tidligere afslutning eller
- pauser, afbrydelser m.v.
vil skydepladsen give meddelelse herom til berørte ATS-enhed med opgivelse af præcise tidspunkter, hvorved ATS-enheden kan iværksætte gennemflyvning af R/D-områderne.
Nødstilfælde. Såfremt en ATS-enhed i nødstilfælde får behov for gennemflyvning af et til skydning anmeldt luftrum, skal den militære forvaltende myndighed straks stoppe skydningerne efter det herom fremsatte ønske fra ATS-enheden. Genoptagelse af skydningerne aftales også lokalt mellem de berørte myndigheder og uden medinddragen af Flyvertaktisk Kommando.
Note: Skydninger, som ikke er medtaget på DAGLIG SKYDELISTE vil - uanset evt. senere forsøg på tilmelding til civil lufttrafiktjenesteenhed (ATS-enhed) - blive betragtet som skydning, der alene gennemføres på den for skydningen ansvarlige chefs ansvar, jf. pkt. 41, og de civile lufttrafiktjenesteenheder vil ikke tage hensyn til sådanne skydninger.
41. På midlertidiqe skydepladser, jf. pkt. 5 og pkt. 17, kan skydning gennemføres uden forudgående bekendtgørelse/meddelelse/advarsel, jf. dog nedenstående underpunkter a., b., c. og d., når den for skydningen ansvarlige chef har truffet forsvarlige foranstaltninger til at hindre, at der sker skade på person eller ejendom, incl. fra evt. forsagere, alt i overensstemmelse med givne sikkerhedsbestemmelser.
a. Midlertidige skydepladser med behov for afspærringsområde på land forhandles med berørte lodsejere og for så vidt angår offentlige områder, veje m.v. med den berørte politimester. Evt. bekendtgørelse, jf. bilag 1 og pkt. 39.b., udsendes af politimesteren efter indstilling fra berørte militære myndigheder.
b. Midlertidige skydepladser med behov for et tilstødende afspærringsområde på søen skal forhandles med Farvandsvæsenet af hensyn til besejlingsforholdene. Det kan desuden være ønskeligt af hensyn til skydningens gnidningsløse gennemførelse at optage forhandlinger med det berørte marinedistrikt og civile, specielt fiskeriforeningerne. Bekendtgørelse, jf. bilag 1 og pkt. 39.b., udsendes af politimesteren efter indstilling fra pågældende militære myndighed, der samtidig underretter Farvandsvæsenet, Søværnets Operative Kommando og berørte marinedistrikt.
c. Søværnets Operative Kommando kan efter egen bestemmelse oprette midlertidige skydepladser på søen, idet meddelelse herom kan optages i Efterretninger for Søfarende og udsendes i »Farvandsefterretninger«. Andre militære myndigheder kan rette henvendelse til Søværnets Operative Kommando om tilsvarende ønsker om midlertidige skydepladser på søen.
d. I luften. Midlertidige skydepladser inden for KØBENHAVH FIR med behov (d.v.s. sikkerhedshøjden er over 150 m/500 fod, jf. pkt. 40) for oprettelse af midlertidigt RESTRICTED (R)/ DANGER (D) AREA forhandles med Flyvertaktisk Kommando, som på sin side aftaler direkte herom med Statens Luftfartsvæsen, idet luftfartsvæsenet skal modtage de nødvendige oplysninger om områderne senest 4 uger forud for første skydning og Flyvertaktisk Kommando 6 uger forud. Sådanne midlertidige R/D AREAS publiceres i et AIP-Supplement, som følges op af en NOTAM, idet det heraf skal fremgå, mellem hvilken forvaltende myndighed og ATS-enhed udveksling af meldinger om aktuelle aktiviteter skal finde sted. Desuden finder optagelse sted pa DAGLIG SKYDELISTE. Kun større øvelser/skydeøvelser/forsøgsskydninger er omfattet heraf, idet mindre (lokale) skydninger med behov for brug af luftrum over 150 m, jf. dog pkt. 40, må gennemføres efter den for skydningen ansvarlige chefs bestemmelse og uden anmeldelse til Flyvertaktisk Kommando. Skydning i områder udpeget til lavflyvning med forsvarets fly, jf. ref.p., må kun gennemføres efter forhandling med Flyvertaktisk Kommando. Det skal bemærkes, at »tillæg« til eksisterende RESTRICTED (R) eller DANGER (D) AREAS til skydning, f.eks. i højden, også skal betragtes som oprettelse af en midlertidig skydeplads og behandles som ovenfor anført. Tilsvarende gælder for evt. udvidet skydetid i forhold til de i MIL AIP, ref. p., anførte maksimale skydetider. Et sådant »tillæg« til et eksisterende RESTRICTED (R) AREA vil normalt ikke kunne forventes at få status som RESTRICTED (R) AREA. Af hensyn til indlæggelse af midlertidige skydepladsers områdeangivelse på radarer bør der højst være tale om et femkantet område, især for mindre områders vedkommende (cirkulære områder bør undgås). SKYDNING INDEN FOR OG OVER FLYVEPLADSERS CONTROL ZONE (CTR)/TRAFIKINFORMATIONSZONE (TIZ) Inden for flyvepladsers CONTROL ZONE (CTR)/TRAFFIC INFORMATION ZONE (TIZ) skal sikkerhedshøjden 150 m/500 fod overholdes, uanset etableret luftobservation, jf. pkt. 40. Såfremt skydning med overskridelse af sikkerhedshøjde 150 m/500 fod påtænkes udført, skal direkte telefonforbindelse mellem skydepladsen og vedkommende lufttrafiktjenesteenhed (ATS-enhed) etableres. Før aktuel påbegyndelse af skydning skal tilladelse indhentes hos lufttrafiktjenesteenheden. Skydning inden for og over CTR/TIZ anmeldes til Flyvertaktisk Kommando og optages på DAGLIG SKYDELISTE, jf. pkt. 40.
AFSNIT IV
FORSVARETS SKYDEPLADSER
INSPEKTION AF SKYDEPLADSER
42. Inspektion af forsvarets skydepladser gennemføres af de skydepladsgodkendende myndigheder principielt i overensstemmelse med FKODIR 0.205-1, Inspektion i forsvaret. Hovedparten af inspektionerne foretages af Hærens Kampskole.
43. Inspektioner har til formål
- at kontrollere de pågældende skydepladsers sikkerhedsmæssige tilstand,
- at kontrollere de for skydepladsen udarbejdede instrukser/ bestemmelser.
- at kontrollere ved stikprøver, at sikkerhedsbestemmelser m.v. er ajourført,
- at vejlede de lokale myndigheder med hensyn til skydepladsens anvendelsesmuligheder og udførelse af sikkerhedsbetingede istandsættelsesarbejder.
44. Inspektioner kan foretages som
- ordinære inspektioner, idet skydebaneanlæg tilstræbes inspiceret hvert 3. år. Øvrige skydepladser inspiceres efter behov/ønske fra de forvaltende eller skydepladsgodkendende myndigheder,
- kontrolinspektioner i tilfælde af - større reparationer, - ombygning, - ønske herom fra lokal side eller fra den skydepladsgodkendende myndighed.
45. Tilrettelæggelse af inspektioner, herunder den tidsmæssige placering, gennemføres af de skydepladsgodkendende myndigheder efter direkte aftale med de forvaltende myndigheder.
Ved ordinære inspektioner skal den forvaltende myndighed og Forsvarets Bygningstjeneste være repræsenteret.
Kontrolinspektioner kan foretages med eller uden forudgående varsel og med eller uden deltagelse af personel fra den forvaltende myndighed eller Forsvarets Bygningstjeneste.
Følgende retningslinier er gældende for Hærens Kampskoles ordinære inspektioner:
Meddelelse om ordinære inspektioner udsendes af Hærens Kampskole til de forvaltende myndigheder og berørte byggeadministrationer årligt i november måned for det efterfølgende kalenderår. Meddelelsen skal indeholde oplysning om, i hvilken uge inspektionen påregnes gennemført.
Senest den 1. i måneden forud for den måned, hvor inspektionen gennemføres, underrettes pågældende myndighed om detaljer i inspektionen. Forvaltende myndigheder, der er ansvarlige for flere geografisk adskilte skydepladser, udarbejder forslag til plan for inspektionen med angivelse af de skydepladser, der ønskes inspiceret de enkelte dage. Forslaget tilsendes Hærens Kampskole og berørte byggeadministration. Godkendelse af forslaget, subsidiært ønsker om ændringer i dette, tilgår fra Hærens Kampskole. For inspektioner ved hjemmeværnet følges ref.q.
46. Efter hver inspektion udarbejder den inspicerende (skydepladsgodkendende) myndighed en rapport, som tilgår følgende:
- Berørte forvaltende myndighed.
- Østre eller Vestre Byggeadministration.
I tilfælde, hvor rapporten omtaler forhold, som bør komme foresatte myndigheder til kendskab, videresendes rapporten ad kommandovejen til disse.
For rapportering i hjemmeværnet følges ref.q.
TILSYN MED SKYDEPLADSER
47. De forvaltende myndigheder udpeger/ansætter en dertil uddannet tilsynsførende for de respektive skydepladser og fastsætter gennem instruks eller lignende dennes pligter.
IKRAFTTRÆDEN
48. Fra 1 FEB 1990
EB
O. Fogh
Generalmajor
Chef for Operations- og Planlægningsstaben
BILAG 1
BEKENDTGøRELSE AF MIDLERTIDIGT AFSPÆRRINGSOMRÅDE
PÅ LAND OG/ELLER PÅ SØEN
I overensstemmelse med pkt. 38, 39.b. og 41 kan der ved skydning på land og/eller på søen udsendes midlertidig »Bekendtgørelse« herom til berørte.
Den forvaltende myndighed tilskriver berørte myndigheder senest 3 uger forud for 1. skydedag således:
Til Politimesteren i............ Flyvertaktisk Kommando ) (Kun, hvis sikkerhedshøjden er over 150 m/500 fod) Farvandsvæsenet, ) (Kun ved skydning på søen) Søværnets Operative Kommando ) Eft: ............ Marinedistrikt (lokale fiskeriforeninger, havnekontorer, skovdistrikter, færgeselskaber, militære myndigheder m.fl.) Emne: Bekendtgørelse om afspærring ved skydning. Ref.: »Efterretninger for Søfarende«, bilag til E.f.S. nr. 1-19, pkt. ,(Oversigt over forsvarets skydepladser). 1. Forsvaret (Hjemmeværnet) gennemfører skydning ved ...... med oprettede afspærringsområder, som anført i pkt. 2 og 3, i følgende perioder: Dato: Daglig skydetid: (Sikkerhedsafstand:) ---- --------------- -------------------- 2. På land er afspærringsområdet beliggende ..... (området vil sædvanligvis være en polygon, hvis vinkelspidser i så fald angives). Det er afmærket med ------------------
3. På søen omfatter afspærringsområdet følgende farvand -----------
(området vil enten være en polygon, hvis vinkelspidser (positioner) i så fald angives i grader og minutter nord (N) og øst (E) eller en sektor, hvis centrum angives i grader og minutter nord (N) og øst (E), og hvis sidebegrænsninger angives i grader eller ved terrænbeskrivelse - sikkerhedsafstanden regnet fra centrum angives i meter og sømil, hvis ikke medtaget i pkt. 1).
4. Sikkerhedshøjden i luften er -------------------
5. Afspærring tilkendegives ved -------------------
(udstillede poster, patruljer, lyskilder, afspærring, fra skib vises flag/lys).
6. Afspærring etableres 1 time før påbegyndelse af skydning. Afspærringen fjernes umiddelbart efter skydningens ophør, hvorefter afspærringsområdet er frit.
7. Ophold i og passage gennem afspærringsområdet på land og på søen inden for dansk søterritorium er forbudt, når de i pkt. 5 nævnte skydesignaler vises.
8. Overtrædelse af ovennævnte forbud straffes i medfør af Lov nr. 21 af 4 FEB 1871, Almindelige bestemmelser om politiets rettigheder og pligter, § 7 eller Mark- og vejfredsloven/Søloven afhængig af hvilke love, politimesteren måtte ønske at anvende.
Kun til politimesteren i --------------------
Bekendtgørelsen ønskes indrykket en gang på en hverdag
i dagbladene-----------------
De med udsendelse af bekendtgørelsen forbundne udgifter vil blive refunderet af ---------------------
2 eksemplarer af det udstedte forbud bedes indsendt hertil.
Kun til Farvandsvæsenet:
Farvandsvæsenet anmodes om at optage i »Efterretninger for Søfarende« de fra skrivelsens pkt. 3 nødvendige oplysninger.
Kun til Søværnets Operative Kommando:
Søværnets Operative Kommando anmodes om at udsende uddrag af bekendtgørelsen i »Farvandsefterretninger«.
Bemærkninger:
1. Såfremt den forvaltende myndighed udsender bekendtgørelsen i politimesterens navn, jf. pkt. 39.b., ændres skrivelsen i overensstemmelse hermed, idet politimesteren fortsat bør tilskrives.
2. Såfremt afspærringsområdet kun oprettes på land, udgår skrivelsens pkt. 3, m.v., ligesom Farvandsvæsenet, Søværnets Operative Kommando m.fl. ikke tilskrives.
3. Såfremt afspærringsområdet kun oprettes på søen, udgår skrivelsens pkt. 2.
4. Såfremt sikkerhedshøjden i luften er 150 m/500 fod eller derunder, udgår skrivelsens pkt. 4.
5. Ved skydninger med afspærringsområde på søen kan som ref. medtages henvisning til »Efterretninger for Søfarende«, Bilag til E.f.S. nr. 1-19.. »Oversigt over forsvarets skydepladser«, som udsendes hvert år i januar måned.
6. Om ønskeligt kan vedlægges et kortudsnit med indtegnet afspærringsområde.
TILLÆG
FORDELINGSLISTE
Fordeles og forvaltes af værnenes reglementsforvaltninger i henhold til standardfordeling, samt af HRFV i følgende ekstra fordeling:
Farvandsvæsenet 3 eksemplarer Statens Luftfartsvæsen 3 - Industriministeriets søfartsafdeling 2 - Rigspolitichefen (for politimesterembederne) 60 - Justitsministeriets 4. kontor 1 - Hjemmeværnskommandoen 63 - Dansk Skytte Union, Idrættens Hus, 10 - Brøndby Stadion 20, 2600 Glostrup De Danske Skytte-, Gymnastik- og Idræts- 10 - foreninger, Strandgade 8, 1401 København K. ----------------------------------------------------------- Særlig fordeling ved skrivelse fra FKO, jf. FKOBST 0.610-4, pkt. 25 og 26. 60 -
BILAG 2
UDSENDELSE AF SKYDEADVARSEL
VED SKYDNING PÅ SØEN
(UDVISE HENSYN)
I overensstemmelse med pkt. 39.c. kan det ved skydning på søen være ønskeligt at udsende meddelelse herom til skibsfarten enten for den enkelte skydning eller for en måned ad gangen, for at skibsfarten kan UDVISE HENSYN.
Den forvaltende myndighed tilskriver berørte myndigheder senest 3 uger forud for 1. skydedag således:
Til Farvandsvæsenet, Søværnets Operative Kommando, Flyvertaktisk Kommando (Kun, hvis sikkerhedshøjden er over 150 m/500 fod) Eft: Politimesteren i ........... ........... Marinedistrikt (lokale fiskeriforeninger, havnekontorer, færgeselskaber, militære myndigheder m.fl.) Emne: Skydeadvarsel for skydning på søen. Ref.: »Efterretninger for Søfarende«, bilag til E.f.S. nr. 1-19..., pkt...., (Oversigt over forsvarets skydepladser). 1. Forsvaret (Hjemmeværnet) gennemfører skydning ved , som anført i pkt. 2, i følgende perioder: Dato: Daglig skydetid: (Sikkerhedsafstand:) ----- ---------------- -------------------
2. På søen omfatter skydepladsen (der er indlagt i søkort nr. ), følgende farvand..... ... (området vil enten være en polygon, hvis vinkelspidser (positioner) i så fald angives i grader og minutter nord (N) og øst (E) eller en sektor, hvis centrum angives i grader og minutter nord (N) og øst (E), og hvis sidebegrænsninger angives i grader eller ved terrænbeskrivelse (båker, master m.v.) sikkerhedsafstanden regnet fra centrum opgives i meter og sømil, hvis ikke medtaget i pkt. 1).
3. Sikkerhedshøjden i luften er ---------------------
4. Skydepladsens brug tilkendegives ved skydesignal ---------------- (på signalmaster hejses kugler, diamanter el.lign., fra skib vises flag/lys).
5. Skydesignalerne vises 1 time før påbegyndelse af skydning. Skydesignalerne fjernes umiddelbart efter skydningens ophør.
6. Skibsfarten anmodes om at UDVISE HENSYN, idet der kun skydes, når fareområdet er frit.
Kun til Farvandsvæsenet:
Farvandsvæsenet anmodes om i »Efterretninger for Søfarende« at optage de fra skrivelsens pkt. 2 nødvendige oplysninger.
Kun til Søværnets Operative Kommando:
Søværnets Operative Kommando anmodes om at udsende uddrag af skydeadvarslen i »Farvandsefterretninger«.
Bemærkninger:
1. Ovennævnte meddelelse reduceres væsentligt, når skydningen ikke har forbindelse til land.
2. Orientering af berørte politimestre medtages kun ved skydning fra kysten.
3. Såfremt sikkerhedshøjden i luften er 150 m/500 fod eller derunder, udgår skrivelsens pkt. 3.
BILAG 3
ANMELDELSE OM SKYDNING - LUFTRUMMET
1. I overensstemmelse med pkt. 40 skal de forvaltende myndigheder for skydepladser med RESTRICTED (R)/DANGER (D) AREA forud for skydning, som kræver begrænsninger i luftrummets benyttelse, d.v.s. ved sikkerhedshøjder over 150 m/500 fod, tilsikre afsendelse af nedennævnte anmeldelse til Flyvertaktisk Kommando. Samlet anmeldelse kan foretages af de myndigheder, f.eks. Søværnets Operative Kommando og Flyvertaktisk Kommando, som forvalter flere skydepladser. Anmeldelse foretages ikke, når de i pkt. 40 særligt anførte skydninger med sikkerhedshøjde over 150 m/500 fod gennemføres, eftersom luftobservation er forudsat.
2. Anmeldelsen udformes således:
1. Skydeområde(r) (nr. og navn).
2. Skydeperiode(r) (opgives i Z-tid ved datotidsgrupper).
3. Højde(r) (opgives som den maksimalt nødvendige højde i fod).
Eksempel 1:
1. Skydeområde D 83 Nymindegab Vest.
2. Skydeperiode 180700Z - 181500 Z JAN.
3. Højde 1000 fod.
Eksempel 2:
1. Skydeområde R 30 Jægerspris. 2. Skydeperioder (a) 180700Z - 181500Z JAN (b) 182000Z - 182200Z JAN. 3. Højder (a) 10000 fod (b) 6000 fod. Eksempel 3: 1. Skydeområder (a) R 41 Oksbøl Vest (b) R 42 Oksbøl øst (c) D 77 Kallesmærsk. 2. Skydeperiode 180700Z - 181600Z JAN. 3. Højder (a) 16500 fod (b) 8000 fod (c) 16500 fod. 3. Anmeldelse tilsendes Flyvertaktisk Kommando pr. signal således: ------------------------------------------------------ Anmeldelsesdag Skydeperiodens placering ------------------------------------------------------ mandag onsdag tirsdag torsdag onsdag fredag torsdag lørdag-søndag-mandag fredag tirsdag ------------------------------------------------------
For dage uden skydning anmeldes ikke.
Adresse: Flyvertaktisk Kommando - Flight Information Section
Telex nr. 66161
4. De anmeldte begrænsninger i luftrummets benyttelse må kun foretages i den højde og med den varighed, som er påkrævet for den enkelte skydeperiode.
Med det korte varsel for skydningernes anmeldelse forudsættes der fuld overensstemmelse mellem den anmeldte og den faktiske skydeperiode.
Det er forbudt at skyde før eller efter de anmeldte skydeperioder, idet luftrummet uden fare forudsættes at kunne benyttes til flyvning.