Forslag til ændringslove - tegnsætning og kursivering m.v.
Karakter C
genskabt fra tekst. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Ikke selve loven: Vejledning
Adresse https://gelex.eu/eli/DK/manual/retsinfo/2002/9172@2002-04-30/da
Indhold
Justitsministeriets vejledning nr. 242 af 18. november 1969 om affattelse af forslag til ændringslove m.v. (1969-vejledningen) indeholder i et bilag til vejledningen et eksempel på et forslag til en ændringslov, der viser, hvordan en ændringslov bør opstilles, herunder i hvilket omfang tekst skal være fremhævet eller kursiveret.
Justitsministeriet er blevet opmærksom på, at Folketingets praksis på enkelte punkter bl.a. med hensyn til kursivering og til anvendelse af punktum efter anførselstegn ikke svarer til, hvad der følger af bilaget til 1969-vejledningen. For at sikre en ensartet praksis på disse punkter har Justitsministeriet besluttet at følge samme praksis som Folketinget, og Folketingets praksis vil fremover danne grundlag for Justitsministeriets lovtekniske gennemgang af andre ministeriers lovforslag.
I forhold til 1969-vejledningen er der tale om følgende ændringer. Nogle af disse ændringer er dog formentlig allerede indarbejdet i ministeriernes praksis.
1. Der skal ikke sættes punktum efter anførselstegn, når der er et punktum før anførselstegnet, f.eks. når en paragraf eller et stykke affattes på ny, eller en ny paragraf eller et nyt stykke indsættes, jf. nedenfor nr. 1 og 3.
2. Der skal sættes komma omkring ”som ændret ved lov nr. af og § i lov nr. af ” i indledningen til paragraffer i ændringslove.
3. Tegn, f.eks. kolon, komma og anførselstegn, der grænser op til kursiveret eller fremhævet (fed) tekst, skal kursiveres eller fremhæves , jf. nedenfor nr. 1, 2 og 3.
4. Nummeret eller bogstavbetegnelsen på den paragraf, det stykke, det nummer, eller det litra, hvorefter der indsættes noget nyt, skal ikke stå i kursiv, jf. nedenfor nr. 1, 3 og 6.
5. Der skal ikke sættes kolon efter ”udgår”, jf. nedenfor nr. 2.
6. Hvis f.eks. to stykker i en paragraf skal ophæves, skal ordet ”og” mellem numrene på de to stykker ikke kursiveres, jf. nedenfor nr. 4.
7. Der skal ikke være punktum efter numrene på ændringslovens paragraffer, jf. nedenfor nr. 5.
8. Hvis det angives, i hvilket kapitel en ny paragraf skal indsættes, skal ordet ”kapitel” og nummeret på kapitlet kursiveres, jf. nedenfor nr. 6.
9. Jævnfør forkortes jf. og ikke jfr.
Ændringerne i forhold til 1969-vejledningen er illustreret i skemaet nedenfor. Endvidere vedlægges en ny udgave af bilaget til 1969-vejledningen, hvori ændringerne er indarbejdet.
1969-vejledningen Ny praksis
1. Efter § 7 indsættes: » § 7 a..... «. 1. Efter § 7 indsættes: (§ 7 ikke i kursiv) » § 7 a.. ...« (Ikke punktum efter anførselstegn)
2. I § 14 ophæves stk. 2, og i stk. 3, der bliver stk. 2, udgår: »eller adoptivbørn«. 2. I § 14 ophæves stk. 2, og i stk. 3, der bliver stk. 2, udgår »eller adoptivbørn«. (Ikke kolon efter udgår)
3. I § 35 indsættes efter stk. 1 som nyt stykke: » Stk. 2. Ved indgåelse...«. 3. I § 35 indsættes efter stk. 1 som nyt stykke: » Stk. 2. Ved indgåelse....« (Stk. 1 ikke i kursiv og ikke punktum efter anførselstegn)
4. § 20, stk. 2 og 3, ophæves 4. § 20, stk. 2 og 3, ophæves (Ordet ”og” er ikke kursiveret)
5. § 1. 5. § 1 (ikke noget punktum efter tallet)
6. Efter § 7 indsættes i kapitel 2: 6. Efter § 7 indsættes i kapitel 2: (§ 7 ikke i kursiv, men kapitel 2 i kursiv)
Justitsministeriet vil i løbet af sommeren udarbejde en ny vejledning om udarbejdelse af ændringslove til afløsning for 1969-vejledningen.
Underskrift 1
Justitsministeriet, den 30. april 2002 Lars Bay Larsen
Bilag 1
Bilag 1 Skematisk eksempel på forslag til en ændringslov. Forslag til Lov om ændring af lov om ... § 1 I lov nr. ...af....om....(eller: I lov om ...., jf. lovbekendtgørelse nr. .. af ...), som ændret ved lov nr. ... af....og § ... i lov nr. ... af ...., foretages følgende ændringer: 1. § 1 affattes således: » § 1. En arveladers nærmeste slægtsarvinger...« 2. § 5 ophæves. 3. Efter § 7 indsættes: » § 7 a.. ...« (Er § 7 sidste paragraf i et kapitel, angives det, om den nye bestemmelse indsættes i dette eller det følgende kapitel: »Efter § 7 indsættes i kapitel 2: « ) 4. § 10, stk. 1, affattes således: »Er ægtefællen under konkurs..« 5. § 13, stk. 2, affattes således: » Stk. 2. Indgives opgørelsen ikke inden ....« 6. I § 14 ophæves stk. 2, og i stk. 3, der bliver stk. 2, udgår »eller adoptivbørn«. 7. § 20, stk. 2 og 3, ophæves, og i stedet indsættes: » Stk. 2. Reglerne i stk. 1 anvendes dog kun ....« 8. § 25, stk. 1, ophæves, og i stedet indsættes: »..... Stk. 2. .....« Stk. 2-6 bliver herefter stk. 3-7. 9. I § 30 (der forudsættes kun at indeholde et stykke) indsættes som stk. 2 : » Stk. 2. En arvelader kan ved testamente...« 10. I § 35 (flere stykker) indsættes efter stk. 1 som nyt stykke: » Stk. 2. Ved indgåelse af nyt ægteskab....« Stk. 2 og 3 bliver herefter stk. 3 og 4. 11. I § 35, stk. 3, der bliver stk. 4, ændres »1.000 kr.« til: »5.000 kr.« 12. § 37, stk. 1, 1. pkt., ophæves. 13. I § 40, stk. 1, (kun et punktum) indsættes som 2. og 3. pkt.: »......« 14. I § 45, stk. 1, (flere punktummer) indsættes efter 1. pkt.: »..... (et eller flere nye punktummer) .....« 15. I § 55, stk. 1, 1. pkt., indsættes efter »ægtebørn«: »og adoptivbørn«. 16. I § 60, stk. 1, 1. pkt., og to steder i § 62, stk. 3, ændres »børn« til: »livsarvinger og ægtefælle«. § 2 Loven træder i kraft den ...., § 1, nr. 8, dog først den ..... § 3 Stk. 1.. ...(overgangsregler). Stk. 2.. ... § 4 (Færøerne, Grønland).