Bekendtgørelse om veterinærkontrol ved ind- og udførsel af levende dyr
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/DK/regulation/lta/2001/774@2001-09-06/da
I medfør af § 9, stk. 3, § 12, § 19, stk. 1, § 22, § 35, stk. 2, § 37, stk. 1, § 42 og § 43, stk. 2 og 3, i lov nr. 351 af 2. juni 1999 om sygdomme og infektioner hos dyr, fastsættes:
§ 1.
Stk. 1. Denne bekendtgørelse omfatter veterinærkontrol ved handel mellem EU-lande samt ved indførsel fra og udførsel til tredjelande af levende dyr, bortset fra de levende dyr, der er omfattet af bekendtgørelse om veterinærkontrol ved indførsel af animalske fødevarer.
Stk. 2. Selskabsdyr er ikke omfattet af bekendtgørelsen, når de ledsager rejsende uden økonomisk vinding for øje, eller når der er tale om ikke-erhvervsmæssige flytninger, hvor selskabsdyrene ledsages af personer, der har ansvaret for dyrene under flytningen.
§ 2.
Stk. 1. I denne bekendtgørelse forstås ved: 1) Dyr: Levende dyr. 2) Samhandel: Handel mellem lande, der er medlemmer af Den Europæiske Union (EU-lande) samt Norge. 3) Samlested: Et hvert sted hvor avls-, brugs- eller slagtedyr fra forskellige besætninger samles med henblik på at udgøre en eller flere sendinger bestemt til handel. 4) Eksportisolationsstald: Stald til samling og opstaldning af avls- eller brugsdyr med henblik på udførelse af diagnostiske undersøgelser forud for udførsel af dyr til EU- eller tredjelande. 5) Foreskrevet dokument: Certifikater, sundhedsattester eller andre dokumenter, f.eks. handelsdokumenter, som kræves i henhold til EU-lovgivning eller national lovgivning. 6) Handelsdokument: Et transportdokument, en faktura eller lignende, som ikke skal underskrives af en embedsdyrlæge. 7) Dokumentkontrol: Kontrol af veterinærcertifikater eller veterinærdokumenter eller andre dokumenter, som ledsager dyr. 8) Identitetskontrol: Verifikation ved besigtigelse af overensstemmelsen mellem veterinærcertifikaterne eller veterinærdokumenterne eller andre dokumenter, der er fastsat i veterinærforskrifterne, og dyrene. 9) Fysisk kontrol: Kontrol af selve dyret, eventuelt suppleret med prøveudtagning og laboratorietest. 10) Embedsdyrlæge: Dyrlæge udpeget af medlemsstatens kompetente centrale myndigheder. 11) Veterinærkontrol: a) For dyr, der modtages ved samhandel: Tilsynsmyndighedens ikke-diskriminerende stikprøve kontrol på bestemmelsesstedet, kontrol under transporten eller skærpet kontrol. b) For dyr, der indføres fra lande, der ikke er medlemmer af EU (tredjelande) eller Norge: Embedsdyrlægens dokumentkontrol, identitetskontrol og fysiske kontrol, herunder evt. laboratorieundersøgelse på grænsekontrolstedet samt udtagning af prøver til analyse på et af Fødevaredirektoratet hertil godkendt laboratorium. 12) Indførsel: a) Modtagelse af dyr fra EU-lande eller Norge samt dyr med oprindelse i tredjelande via et andet EU-land eller Norge, hvor de efter veterinærkontrol er accepteret til fri omsætning. b) Import af dyr direkte fra tredjelande. 13) Udførsel: Afsendelse af dyr ved samhandel med EU-lande eller Norge samt eksport til tredjelande. 14) Transit: Landtransport gennem Danmark af dyr med oprindelse i et tredjeland bestemt til et andet tredjeland. 15) Gældende bestemmelser eller regler: Bestemmelser eller regler, som er udstedt i EU-lovgivning eller national lovgivning for den pågældende dyrart. 16) Parti: En mængde af dyr af samme art, som er omfattet af samme foreskrevne dokument, hidrører fra samme afsender, transporteres med samme transportmiddel, præsenteres samtidig for veterinærkontrol og er bestemt til samme modtager. 17) Importør: Enhver person eller virksomhed hjemmehørende i Danmark, som fra udlandet modtager dyr. 18) Eksportør: Enhver person eller virksomhed, som er ansvarlig for udførsel af dyr. 19) Modtager: Enhver person eller virksomhed, hvortil dyr i overensstemmelse med oplysningerne om bestemmelsessted i det foreskrevne dokument fysisk ankommer. 20) Arbejdsdag: Ugedagene mandag-fredag, undtagen eventuelle helligdage. Krav til importører og eksportører
§ 3.
Stk. 1. Den, der er ansvarlig for indførsel eller udførsel, skal registreres i Fødevaredirektoratet med hensyn til dyreart og afsendelses- eller modtagerland. Den ansvarlige skal have modtaget skriftlig bekræftelse fra Fødevaredirektoratet for at registreringen har fundet sted, inden indførsel eller udførsel må påbegyndes.
Stk. 2. Ansøgning om registrering skal sendes til den lokale fødevareregion og være fødevareregionen i hænde senest 5 arbejdsdage før den første indførsel eller udførsel af de registrerede dyrearter.
Stk. 3. De i stk. 1 anførte personer skal føre optegnelser over leveringer med angivelse af: 1) Dato. 2) Antal. 3) Dyreart. 4) Afsender. 5) Afsendelsessted. 6) Oprindelsessted for dyret. 7) Modtager. 8) Bestemmelsessted. 9) Eventuelt senere bestemmelsessted for dyret.
Stk. 4. De i stk. 3 nævnte optegnelser skal opbevares i mindst 5 år og på forlangende forevises Fødevaredirektoratet. Indførsel fra andre EU-lande eller Norge
§ 4.
Stk. 1. Dyr nævnt i bilag 1 skal være ledsaget af de foreskrevne dokumenter og opfylde betingelserne heri.
Stk. 2. Andre end de i bilag 1 nævnte dyr skal være ledsaget af dokumenter, der forud er godkendt af Fødevaredirektoratet, og opfylde betingelserne heri.
§ 5.
Stk. 1. Skriftlig forhåndsanmeldelse skal være fødevareregionen for modtageradressen i hænde senest 1 arbejdsdag før forventet ankomst.
Stk. 2. Anmeldelsen skal indeholde oplysning om dyrenes art og antal, afsendelsesstedet og bestemmelsesstedets adresse, forventet ankomsttidspunkt og evt. navn og adresse på bestemmelsesstedets dyrlæge.
Stk. 3. Den i stk. 1 anførte anmeldelsespligt gælder ikke for registrerede hovdyr, jf. bekendtgørelse om avlsmæssige betingelser for omsætning af hovdyr.
§ 6.
Stk. 1. Modtageren skal give en embedsdyrlæge fra Fødevaredirektoratet adgang til at foretage veterinærkontrol af dyrene, herunder adgang til at udtage prøver.
§ 7.
Stk. 1. Såfremt der for Fødevaredirektoratet foreligger oplysninger, som giver anledning til mistanke om, at der sker overtrædelse af gældende regler, kan Fødevaredirektoratet foretage kontrol under dyrenes transport.
§ 8.
Stk. 1. Inden der foretages opdeling eller afsætning, skal modtageren påse, at de foreskrevne dokumenter forefindes og i øvrigt er i overensstemmelse med gældende bestemmelser om samhandel for de enkelte dyr.
Stk. 2. Såfremt de pågældende dokumenter ikke foreligger, eller der er mangler herved, skal modtageren give meddelelse herom til fødevareregionen. Modtageren skal holde dyrene isoleret, indtil fødevareregionen har truffet afgørelse i sagen.
§ 9.
Stk. 1. Modtageren skal opbevare foreskrevne dokumenter, der har ledsaget dyrene, i mindst 5 år fra modtagelsen. Dokumenterne skal på forlangende forevises Fødevaredirektoratet. Udførsel til andre EU-lande eller Norge
§ 10.
Stk. 1. Udførsel af dyr til et EU-land eller Norge skal senest 4 arbejdsdage forud anmeldes skriftligt til fødevareregionen for afsenderadressen.
Stk. 2. Udførsel til et EU-land af klovbærende dyr skal som udgangspunkt finde sted over et samlested eller en eksportisolationsstald. Fødevareregionen kan dog, efter ansøgning, tillade regelmæssig udførsel af klovbærende dyr til et andet EU-land eller Norge, direkte fra besætningen på følgende betingelser: 1) At udførslen anmeldes skriftligt til den fødevareregion, hvor afsenderejendommen er beliggende, senest 4 dage forud for udførslen. 2) At afsenderejendommen ikke er beliggende i et område, som er omfattet af restriktioner som følge af mistanke om eller udbrud af smitsomme sygdomme hos dyr, som kan angribe den pågældende art. 3) At pålæsning af dyr sker under embedsdyrlægens opsyn. 4) At der forefindes et rum til brug for embedsdyrlægen. 5) At der forefindes pålæsningsfaciliteter, der sikrer, at dyrene kan pålæsses forsvarligt, og at disse alene benyttes til pålæsning. Læsserampen må ikke have direkte forbindelse til stalden. 6) At der forefindes faciliteter, der muliggør enkeltdyrsinspektion i forbindelse med pålæsningen. 7) At der forefindes udstyr til rengøring og desinfektion af alt udstyr m.v. der benyttes i forbindelse med pålæsningen, og at såvel udstyr som pålæsningsfaciliteter rengøres og desinficeres mellem hver pålæsning.
Stk. 3. Fødevareregionen kan efter ansøgning i hvert enkelt tilfælde tillade enkeltstående udførsler på nærmere fastsatte vilkår.
Stk. 4. Ved udførsel direkte fra en besætning, skal ejeren eller føreren af et transportmiddel, der i udlandet har været i kontakt med klovbærende dyr, påse, at der forløber en periode på mindst 48 timer fra transportmidlet er blevet rengjort og desinficeret i Danmark, til det ankommer til ejendommen, jf. bekendtgørelse om rengøring og desinfektion af transportmidler m.v. til klovbærende dyr samt om afhentning af klovbærende dyr.
§ 11.
Stk. 1. Under transporten skal dyrene være ledsaget af de foreskrevne dokumenter. Indførsel fra tredjelande
§ 12.
Stk. 1. Indførsel direkte fra tredjelande af dyr skal finde sted over et af de i bilag 2 nævnte grænsekontrolsteder for dyr, hvor dyrene underkastes dokument- og identitetskontrol samt fysisk kontrol, jf. dog stk. 4.
Stk. 2. Indførsel af dyr omfattet af bilag 1 må kun finde sted, når de gældende bestemmelser er overholdt. Såfremt indførsel sker med henblik på videresendelse til et andet EU-land eller Norge, skal dyrene være ledsaget af det i bilag 3 angivne certifikat.
Stk. 3. Indførsel af andre end de i bilag 1 nævnte dyr må kun finde sted, når dyrene er ledsaget af foreskrevne dokumenter, som kræves i henhold til gældende bestemmelser, og opfylder betingelserne heri.
Stk. 4. Undtaget fra stk. 1 er dyr, der indføres til Danmark via et andet EU-land eller Norge, såfremt de dér har været underkastet veterinærkontrol og er godkendt til forsendelse til Danmark.
Stk. 5. Dyr, som ikke har været underkastet den i stk. 1 eller stk. 4 påkrævede veterinærkontrol ved den ydre grænse, beslaglægges af embedsdyrlægen, som påbyder dyrene returneret eller nedslået.
§ 13.
Stk. 1. Originalen af de ledsagende dokumenter skal afleveres til embedsdyrlægen, som opbevarer dokumenterne på grænsekontrolstedet. Embedsdyrlægen udsteder en bekræftet kopi af dokumentet, som skal ledsage dyrene.
Stk. 2. Modtageren skal opbevare den i stk. 1 nævnte kopi i mindst 5 år, og kopien skal på forlangende forevises Fødevaredirektoratet.
§ 14.
Stk. 1. Uanset bestemmelserne i § 12, stk. 2 og 3, kan dyr, der har oprindelse i tredjelande, som ikke er godkendt til eksport til EU, og dyr, der ikke er omfattet af bilag 1, og som ikke opfylder de danske regler, tillades indført med henblik på videre transport til et andet tredjeland under forudsætning af: 1) At importøren kan godtgøre, at det første tredjeland, dyrene fremsendes til efter at have forladt Danmark, har tilladt indførsel eller transit af dyrene og forpligtet sig til ikke at returnere dyrene til Danmark. 2) At transportøren kan godtgøre, at transporten på forhånd er tilladt af en embedsdyrlæge ved det grænsekontrolsted, hvor dyrene føres ind. 3) At dyrene på grænsekontrolstedet, jf. nr. 2, underkastes veterinærkontrol, hvorved det godtgøres, at modtagerlandets bestemmelser er overholdt. 4) At transporten foregår under toldkontrol.
Stk. 2. Dyr omfattet af stk. 1 kan af embedsdyrlægen nævnt i stk. 1, nr. 2, tillades omladet på grænsekontrolstedet. I givet fald skal køretøjer, der har været anvendt til transport af de i stk. 1 nævnte dyr, rengøres og desinficeres i overensstemmelse med embedsdyrlægens anvisninger, før de anvendes til anden transport.
§ 15.
Stk. 1. I de i § 12, stk. 1, og § 14, stk. 1, nævnte tilfælde skal embedsdyrlægen på grænsekontrolstedet og den told- og skatteregion, der er nærmest grænsekontrolstedet, senest 1 arbejdsdag inden dyrenes ankomst underrettes af importøren om dyrenes art, antal og forventede ankomsttidspunkt. Underretning skal ske ved anvendelse af det i bilag 4 anførte dokument.
Stk. 2. Indførsel fra tredjelande af dyr skal af importøren anmeldes skriftligt til fødevareregionen på bestemmelsesstedet senest 1 arbejdsdag før ankomsten. Anmeldelsen skal indeholde oplysning om dyrenes art og antal, afsendelsesstedets og bestemmelsesstedets adresse, forventet ankomsttidspunkt samt evt. navn og adresse på bestemmelsesstedets dyrlæge.
§ 16.
Stk. 1. Dyrene kan først frigives, når der er betalt for veterinærkontrollen efter gældende takster.
§ 17.
Stk. 1. Ved mistanke om overtrædelse af veterinærbestemmelserne eller tvivl med hensyn til dyrets identitet foretages enhver kontrol, som anses for nødvendig. Udførsel direkte til tredjelande samt udførsel til tredjelande via andre EU-lande
§ 18.
Stk. 1. Udførsel direkte fra Danmark af dyr skal, såfremt det pågældende tredjeland kræver det, finde sted over et af de i bilag 2 nævnte grænsekontrolsteder.
Stk. 2. Ved den i stk. 1 anførte udførsel skal dyrene være ledsaget af de foreskrevne dokumenter, der kræves af det pågældende tredjeland, og opfylde betingelserne heri. Det påhviler eksportøren, forud for udførsel, selv at fremskaffe betingelserne for udførsel til det pågældende tredjeland. Betingelserne skal fremsendes til fødevareregionen.
Stk. 3. De i stk. 2 anførte dokumenter skal være godkendt af Fødevaredirektoratet.
Stk. 4. Ved krav om at de foreskrevne dokumenter skal attesteres af en embedsdyrlæge, skal fødevareregionen for afsenderadressen underrettes mindst 4 arbejdsdage forud for udførslen.
§ 19.
Stk. 1. Udførsel fra Danmark til tredjelande via et eller flere EU-lande af dyr skal, såfremt det pågældende tredjeland kræver det, finde sted over et af EU godkendt grænsekontrolsted ved EU s tredjelandsgrænse.
Stk. 2. Ved udførsel til et tredjeland via andre EU-lande skal anmeldelsen indeholde oplysning om, over hvilket grænsekontrolsted den endelige udførsel fra EU skal finde sted.
Stk. 3. Ved den i stk. 1, anførte udførsel skal dyrene, ud over at opfylde betingelserne i § 12, ledsages af de veterinære dokumenter eller certifikater, der kræves af det tredjeland, hvor den endelige modtagelse af dyrene skal finde sted, ligesom betingelserne heri skal være opfyldt. Desuden skal dyrene være ledsaget af et af embedsdyrlægen udstedt certifikat, hvoraf det fremgår, at samhandelsbestemmelserne for slagtedyr er opfyldt.
Stk. 4. De i stk. 3 anførte dokumenter, der kræves af et tredjeland, skal være godkendt af Fødevaredirektoratet.
Stk. 5. Fødevaredirektoratet kan dispensere fra de i stk. 3 anførte betingelser. Dette gælder navnlig i tilfælde, hvor der ikke findes nogen bilateral aftale mellem Danmark og det tredjeland, der er bestemmelsesland.
§ 20.
Stk. 1. Udførsel af klovbærende dyr til tredjelande skal som udgangspunkt finde sted over et samlested eller en eksportisolationsstald. Fødevareregionen kan dog, efter ansøgning, tillade regelmæssig eksport til et tredjeland, direkte fra besætningen på følgende betingelser: 1) At udførslen anmeldes skriftligt til den fødevareregion, hvor afsenderejendommen er beliggende, senest 4 dage forud for udførslen. 2) At afsenderejendommen ikke er beliggende i et område, som er omfattet af restriktioner som følge af mistanke om eller udbrud af smitsomme sygdomme hos dyr, som kan angribe den pågældende art. 3) At pålæsning af dyr sker under embedsdyrlægens opsyn. 4) At der forefindes et rum til brug for embedsdyrlægen. 5) At der forefindes pålæsningsfaciliteter, der sikrer, at dyrene kan pålæsses forsvarligt, og at disse alene benyttes til pålæsning. Læsserampen må ikke have direkte forbindelse til stalden. 6) At der forefindes faciliteter, der muliggør enkeltdyrs inspektion i forbindelse med pålæsningen. 7) At der forefindes udstyr til rengøring og desinfektion af alt udstyr m.v., der benyttes i forbindelse med pålæsningen, og at såvel udstyr som pålæsningsfaciliteter rengøres og desinficeres mellem hver pålæsning. 8) At dyrene under transporten er ledsaget af de foreskrevne dokumenter.
Stk. 2. Fødevareregionen kan efter ansøgning i hvert enkelt tilfælde tillade enkeltstående eksport på nærmere fastsatte vilkår.
Stk. 3. Ved udførsel direkte fra en besætning, skal ejeren eller føreren af et transportmiddel, der i udlandet har været i kontakt med klovbærende dyr, påse, at der forløber en periode på mindst 48 timer fra transportmidlet er blevet rengjort og desinficeret i Danmark, til det ankommer til ejendommen, jf. bekendtgørelse om rengøring og desinfektion af transportmidler m.v. til klovbærende dyr samt om afhentning af klovbærende dyr. Kontrol
§ 21.
Stk. 1. Fødevaredirektoratet kan påbyde nedslagning, slagtning, anbringelse i karantæne, destruktion, udtagning af prøver eller anden, mindre indgribende forholdsregel over for et dyr, såfremt 1) der i dyret forekommer stoffer, der kan forårsage sygdom som nævnt i direktiv 82/894/EØF om anmeldelse af dyresygdomme inden for Fællesskabet, 2) der konstateres forhold, der kan udgøre en alvorlig fare for dyr eller mennesker, eller 3) der er mistanke om, at dyret kommer fra et område med en epizootisk sygdom.
Stk. 2. Ved indførsel fra tredjelande kan Fødevaredirektoratet kræve sikkerhedsstillelse for udgifterne i forbindelse med de i stk. 1 anførte foranstaltninger.
§ 22.
Stk. 1. Såfremt det konstateres, at et dyr ikke opfylder gældende EU-bestemmelser eller nationale bestemmelser, kan Fødevaredirektoratet påbyde: 1) Tilbagesendelse af dyret. 2) Nedslagning eller slagtning af dyret. 3) Opstaldning. 4) Anbringelse af dyret i karantæne.
Stk. 2. Hvis der forekommer restkoncentrationer i dyrene, og reglerne herom konstateres overtrådt, kan Fødevaredirektoratet påbyde foranstaltninger i overensstemmelse med de gældende regler.
Stk. 3. Såfremt det udelukkende drejer sig om mangler ved certifikater eller dokumenter, kan der af Fødevaredirektoratet meddeles modtageren en frist til at få disse bragt i orden.
Stk. 4. Ved indførsel fra tredjelande kan Fødevaredirektoratet kræve sikkerhedsstillelse for udgifterne i forbindelse med de i stk. 1-3 anførte foranstaltninger.
§ 23.
Stk. 1. Tilbagesendelse af dyr til Danmark, som har oprindelse her i landet, og som er afvist i modtagerlandet, kan kun ske efter forudgående tilladelse fra Fødevaredirektoratet. Straf og ikrafttræden
§ 24.
Stk. 1. Med bøde straffes den, der: 1) Overtræder § 3, § 4, § 5, stk. 1 eller 2, § 6, § 8, § 9, § 10, stk. 1, stk. 2 eller stk. 4, § 11, § 12, stk. 1-3, § 13, § 14, stk. 2, 2.pkt., § 15, § 18, § 19, stk. 1-4, § 20, stk. 1 eller stk. 3, eller § 23. 2) Undlader at efterkomme påbud efter § 12, stk. 5, § 21, stk. 1, eller § 22, stk. 1-3. 3) Tilsidesætter betingelser eller vilkår i medfør af § 10, stk. 2 eller 3, § 14, stk. 1 eller stk. 2, 1. pkt., § 19, stk. 5, eller § 20, stk. 1 eller stk. 2.
Stk. 2. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel.
§ 25.
Stk. 1. Bekendtgørelsen træder i kraft den 8. september 2001.
Stk. 2. Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 271 af 6. april 2000 om veterinærkontrol ved ind- og udførsel af levende dyr.
Underskrift 1
Fødevaredirektoratet, den 29. august 2001 P.D.V. John Larsen /Tina Lund Jensen
Bilag 1
Bilag 1 DYR 1) Kvæg 2) Svin 3) Får og geder 4) Enhovede dyr 5) Fjerkræ 6) Akvakulturdyr
Bilag 2
Bilag 2 GRÆNSEKONTROL-EMBEDER FOR LEVENDE DYR, 3. LANDE Aut.nr. exp./imp. Indførselsstedets adresse: Levende dyr Kontoradresse, hvortil forhåndsanmeldelse skal ske: 1004 / 1004 København: Lufthavn Kystvejen 16 2770 Kastrup Tlf.: 32 46 00 99 Fax: 32 45 19 91 + EU-koder*: U E O Grænsedyrlægen Kystvejen 16 2770 Kastrup Tlf.: 32 46 00 99 Fax: 32 45 19 91 1047 / 1021 Billund: Fødevaredirektoratet Lufthavnvej 7190 Billund + EU-koder*: U E O Fødevareregion Esbjerg Høgevej 25 6705 Esbjerg Tlf.: 79 16 12 00 Fax: 79 16 13 01 197 / 1023 Århus: Fødevaredirektoratet Hjortholmsvej 2 A 8100 Århus C Islandske ponyer fra april til oktober Fødevareregion Århus Hjortholmsvej 2 A P.O.Box 5111 8100 Århus C Tlf.: 86 13 11 33 (animalske prod.) Fax: 86 13 10 40 Udførsel til 3. lande kan finde sted ved de samme kontrolsteder * EU-koder: U: Kvæg, svin, får, geder og husdyr eller vildtlevende dyr af hesteracen E: Registrerede heste som defineret i Rådets direktiv 90/426/EØF O: Andre dyr
Bilag 3
Bilag 3 Grænsepassagecertifikat NB : Certifikatet udfyldes med store bogstaver. 1. Certifikatnr. 2. Grænsekontrolsted Fuldstændig adresse Animo-kodenr. 3. Dyreart Almindeligt navn Animo-kodenr. 4. Oprindelsestredjeland Region 5. Partiets omfang ( 1 ) Antal dyr Antal emballager Antal containere 6. Dyrekategori( 1 ) Avl Opfedning Slagtning Andet 7. Originalnummer( 1 ) på certifikatet på ledsagedokumentet 8. Importør Fulde navn og adresse 9. Modtager Fulde navn og adresse Opstaldningssted 10. Transportmiddel efter grænsepassagen - identifikation ( 1 ) Godsvogn (registreringsnr.) Lastvogn (registreringsnr.) Fly (rutenr.) Skib (navn) 11. Laboratorieundersøgelse( 1 ) Prøveudtagning foretaget Ja/nej ( 1 ) Prøvens art: Blodprøve ( 2 ) Urinprøve ( 2 ) Fæcesprøve ( 2 ) Andet ( 2 ) ( angives nærmere ) Undersøgelsens art Undersøgelsesresultat Igangværende laboratorieundersøgelse ( 3 ) 12. Særlige krav Yderligere garantier på bestemmelsesstedet Ja/nej ( 1 ) 13. Sundhedserklæring ( 1 ) ( 2 ) Undertegnede embedsdyrlæge ved grænsekontrolstedet Erklærer herved, at a) dokumentkontrol, identitetskontrol og fysisk kontrol som krævet ved direktiv 91/496/EØF er blevet foretaget, at dyrene er fundet egnet til at blive ført ind på Fællesskabets område, og at partiet opfylder EF-dyresundhedsbetingelserne ( 4 ) b) dokumentkontrol, identitetskontrol og fysisk kontrol er blevet foretaget, og dyrene opfylder (bestemmelsesmedlemsstatens) _____________________________ dyresundhedskrav ( 5 ) c) mindstekravene i Rådets direktiv 77/489/EØF om beskyttelse af dyr under international transport er opfyldt. Udfærdiget i den Embedsdyrlægens navn og stilling Embedsdyrlægens underskrift Stempel ( 6 ) Dette certifikat skal ledsage partiet. Det omfatter kun dyr af samme kategori, der transporteres i samme transportmiddel og har samme bestemmelsessted. ( 1 ) Den gældende rubrik udfyldes ( 2 ) Det ikke-gældende overstreges ( 3 ) Resultaterne skal meddeles til den kompetente myndighed på bestemmelsestedet ( 4 ) Sundhedserklæring for dyr af arter, for hvis vedkommende der er sket en harmonisering af EF-importreglerne, samt for dyr, for hvis vedkommende der er sket en harmonisering på EF-plan af samhandelen, men som kommer fra et tredjeland, som der endnu ikke er fastsat ensartede dyresundhedsbetingelser for ( 5 ) Sundhedserklæring for dyr af arter, der ikke omhandles i bilag A til direktiv 90/425/EØF, samt de arter, der omfattes af Rådets direktiv 91/67/EØF (akvakultur) og 91/68/EØF (får og geder) ( 6 ) Med en fra certifikatet afvigende farve
Bilag 4
Bilag 4 CERTIFIKAT TIL BEKRÆFTELSE AF VETERINÆRKONTROL AF LEVENDE DYR, DER FØRES IND I EU FRA TREDJELANDE 1. OPLYSNINGER OM DEN FREMBUDTE FORSENDELSE AF DYR 1) Grænsekontrolsted: Oprindelsesland: Afsendelsesland: Afsender: Importør: Bestemmelsested i EU: (land, virksomhed, adresse) Toldprocedure: TRANSPORTMIDDEL Luft: flynr.: AWB nr.: Land: Registreringsnr.: godsvognnr.: Vand: skibsnavn og containernr.: plombenr.: Antal dyr Art Evt. identifikation Dyrenes forventede ankomstdato: Originalcertifikat eller -dokument: nr.: Udstedelsesdato Udstedelsessted Udstedende myndighed Dato Underskrift/ Klarerer 2. AFGØRELSE OM DEN FREMBUDTE FORSENDELSE AF DYR 2 Løbenr.: Dyr egnet til fri omsætning i EU Indførsel i EU under kontrol Dyr videresendt til et andet tredjeland uden omladning: (angiv tredjeland) Dyr videresendt til en medlemsstat med særlige krav: (angiv land og virksomhed) AFVIST FORSENDELSE: Årsag: Bestemmelse: Tilbagesendes inden den: Destrueres den: Andet: Grænsekontrolstedets fulde navn: LABORATORIEUNDERSØGELSE 3 : Prøveudtagning foretaget ja/nej 4 Prøvens art: blodprøve 4 urinprøve 4 fæcesprøve 4 Undersøgelsens art: Undersøgelsesresultat: Igangværende laboratorieundersøgelse 5 : SUNDHEDSERKLÆRING 3,4 : Undertegnede embedsdyrlæge ved grænsekontrolstedet: Erklærer herved, at a) dokumentkontrol, identitetskontrol og fysisk kontrol som krævet ved direktiv 91/496/EØF er blevet foretaget, at dyrene er fundet egnet til at blive ført ind på Fællesskabets område, og at partiet opfylder EF-dyresundhedsbetingelserne ( 6 ) b) dokumentkontrol, identitetskontrol og fysisk kontrol er blevet foretaget, og dyrene opfylder (bestemmelsesmedlemsstatens) dyresundhedskrav ( 7 ) c) mindstekravene i Rådets direktiv 77/489/EØF om beskyttelse af dyr under transport er opfyldt. Dato: Sted: Stempel 8 : Embedsdyrlægens navn (med blokbogstaver) Embedsdyrlægens underskrift Dette certifikat skal ledsage forsendelsen. Det omfatter kun dyr af samme kategori, der transporteres i samme transportmidddel og har samme bestemmelsessted. Angiv arten af foranstaltninger 1) Udfyldes af importøren eller dennes befuldmægtigede. 2) Udfyldes på embedsdyrlægens ansvar. Det ikke gældende overstreges, og det gældende indrammes. 3) Den gældende rubrik udfyldes. 4) Det ikke gældende overstreges. 5) Resultaterne skal meddeles til den kompetente myndighed på bestemmelsesstedet. 6) Sundhedserklæring for dyr af arter, for hvis vedkommende der er sket en harmonisering på EU-importreglerne, samt for dyr, for hvis vedkommende der er sket en harmonisering på EU-plan af samhandelen, men som kommer fra et tredjeland, som der endnu ikke er fastsat ensartede dyresundhedsbetingelser for. 7) Sundhedserklæring for dyr af arter, der ikke omhandles i bilag A til direktiv 90/425/EØF, samt de arter, der omfattes af Rådets direktiv 91/67/EØF (akvakultur) og 91/68/EØF (får og geder). 8) Med en fra certifikatet afvigende farve.