Cirkulære om meddelelse af dansk indfødsret (naturalisation) (Til politiet og Københavns magistrat)
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/DK/regulation/mt/1983/69@1983-08-17/da
I. Indledning
§ 1.
Stk. 1. Forhandlinger mellem folketingets indfødsretsudvalg og indenrigsministeriet har ført til fastsættelse af de nedennævnte principper for behandlingen af ansøgninger om meddelelse af dansk indfødsret.
Stk. 2. Der har under drøftelserne været enighed om, at man ved behandlingen af disse ansøgninger bør lægge det almindelige synspunkt til grund, at ansøgerne gennem ophold i Danmark skal have erhvervet så godt et kendskab til det danske sprog, at de kan klare sig i det danske samfund.
Stk. 3. Naturalisation kan i intet tilfælde betragtes som en ret, ansøgerne kan gøre krav på med henvisning til, at de opfylder visse betingelser, idet afgørelsen herom udelukkende beror på lovgivningsmagtens bestemmelse. Ved ansøgningernes behandling bør det tilstræbes, at afgørelserne træffes på grundlag af en individuel bedømmelse af den enkelte ansøgers forhold. II. Almindelige betingelser OPHOLD
§ 2.
Stk. 1. I almindelighed skal statsborgere fra de nordiske lande have opholdt sig her i landet uafbrudt i mindst 2 år, andre udlændinge i mindst 7 år.
Stk. 2. En ansøger, der ikke er statsborger i et nordisk land, og som på ansøgningens tidspunkt lever i et ægteskab med en dansk statsborger, der har bestået i mindst 3 år, kan dog normalt regne med at blive naturaliseret efter 4 års uafbrudt ophold her i landet.
Stk. 3. Det er tilstrækkeligt, at de opholdsbetingelser, der er angivet i stk. 1 og stk. 2, er opfyldt pr. den 1. januar eller 1. juli, som følger efter det halvår, hvori den enkelte ansøger bliver naturaliseret. Herefter kan f.eks. en danskgift, ikke-nordisk statsborger, der er indvandret inden den 1. januar 1981, naturaliseres ved en lov om indfødsrets meddelelse, der gennemføres i efteråret 1984.
Stk. 4. Lempelse i opholdsfristen kan endvidere indrømmes personer, der er kommet hertil inden det 15. år, eller som har fået en væsentlig del af deres almindelige eller faglige uddannelse her i landet. Optagelsen af sådanne ansøgere kan i almindelighed ske efter henholdsvis 5 og 6 års uafbrudt ophold her i landet.
Stk. 5. Børn, som, inden de er fyldt 7 år, er blevet adopteret af danske statsborgere, men som ikke opfylder betingelserne i § 2 A i lov om dansk indfødsret, jfr. bekendtgørelse nr. 155 af 6. april 1978, kan naturaliseres uafhængig af ophold her i landet, hvis det sker, inden de fylder 7 år. Børn, der er blevet adopteret, inden de er fyldt 14 år, kan i almindelighed naturaliseres efter kun 11/2 års ophold her i landet. For børn, der først er adopteret, efter at de er fyldt 14 år, kan opholdsfristen også lempes.
Stk. 6. Det er i alle de tilfælde, der er nævnt i stk. 5, en betingelse, at forbindelsen med hjemlandet fuldstændig er afbrudt på det tidspunkt, hvor naturalisationen finder sted.
Stk. 7. Også for andre børn end adoptivbørn kan der ske afvigelse fra de almindelige opholdsbetingelser, hvis det sker for at tillægge disse den samme statsborgerlige stilling, som forældrene eller den af dem, der alene er indehaver af forældremyndigheden, har. ALDER
§ 3.
Stk. 1. Ud over de tilfælde, der er omtalt i § 2, stk. 5-7, kan dansk indfødsret kun forventes meddelt til personer, der ikke er fyldt 18 år, hvis der foreligger særlige forhold, der gør det ønskeligt eller naturligt, at de pågældende erhverver dansk indfødsret. VANDEL
§ 4.
Stk. 1. Bødestraf for bagatelforseelser er i almindelighed ikke til hinder for naturalisation. Bødestraf for grovere forhold, særlig for forsætlig overtrædelse af borgerlig straffelov og skatte- og afgiftslovgivningen - herunder administrativt ikendte bøder - udelukker normalt fra naturalisation i mindst 5 år fra afgørelsen. Bøder i øvrigt er normalt til hinder for naturalisation i 3 år fra afgørelsen.
Stk. 2. Betingede domme og tiltalefrafald i medfør af retsplejelovens § 723 på vilkår af straffri vandel udelukker normalt i det tidsrum, der ved dommen eller tiltalefrafaldet er fastsat som prøvetid.
Stk. 3. Ubetinget straf af hæfte eller fængsel i indtil 3 måneder er normalt til hinder for naturalisation i 5 år fra afgørelsen. Fængselsstraf på 3 måneder eller derover og andre frihedsberøvende foranstaltninger i medfør af borgerlig straffelov udelukker i et skønsmæssigt fastsat tidsrum, som dog normalt ikke kan udgøre mindre end 7 år fra løsladelsen eller udskrivningen, dog 10 år efter en fængselsstraf på 1 år eller derover. OFFENTLIG HJÆLP
§ 5.
Stk. 1. Hjælp, som er ydet i henhold til lov om social bistand, er som regel ikke til hinder for naturalisation. Dog er hjælp, som skal tilbagebetales, normalt til hinder for naturalisation i 5 år, regnet fra det tidspunkt, hvor hjælpen er ophørt. Hjælp, som er tilbagebetalt, eller som de sociale myndigheder har eftergivet, er ikke til hinder.
Stk. 2. Underholdsbidrag, der er udbetalt forskudsvis af det offentlige i henhold til lov om børnetilskud og andre familieydelser, er normalt til hinder for naturalisation af den bidragsskyldige i 5 år fra det tidspunkt, da bidraget blev udbetalt af det offentlige. Underholdsbidrag, som den bidragsskyldige har refunderet det offentlige, eller som de sociale myndigheder har eftergivet, er ikke til hinder.
Stk. 3. Hvis der mellem ansøgeren og de sociale myndigheder er truffet aftale om tilbagebetaling af hjælpen (bidragene) - herunder at der med ansøgerens indforståelse finder tilbageholdelse af løn sted hos arbejdsgiveren, og en sådan aftale overholdes, kan der ses bort fra hjælpen (bidragene). SKATTERESTANCE
§ 6.
Stk. 1. Ansøgere, der er i restance med skatter, som der kan foretages udlæg for, kan i almindelighed ikke forvente at få meddelt dansk indfødsret, medmindre restancen skyldes forhold, der ikke kan lægges ansøgeren til last. Der kan endvidere ses bort fra restancen, hvis ansøgeren overholder en aftale truffet med skattemyndighederne om afvikling af restancen. SPROG
§ 7.
Stk. 1. Ansøgere, der ikke har et så godt kendskab til det danske sprog, at de kan klare sig i det danske samfund, kan ikke forvente naturalisation, medmindre der i det enkelte tilfælde foreligger særlige omstændigheder, der kan begrunde en fravigelse fra reglen. III. Særlige betingelser for visse grupper af ansøgere
§ 8.
Stk. 1. Personer, som har boet her i landet mindst indtil det fyldte 12. år, og som ved fødslen har erhvervet dansk indfødsret, men som har mistet indfødsretten, kan som regel generhverve denne, når de har opholdt sig 1 år i Danmark. De øvrige almindelige betingelser kan ligeledes lempes eller endog helt frafaldes.
§ 9.
Stk. 1. De almindelige betingelser kan ligeledes lempes for personer, der helt eller delvis er af dansk afstamning, eller som uden at være danskfødte tidligere har været i besiddelse af dansk indfødsret.
Stk. 2. Personer fra egnene umiddelbart syd for grænsen, som har særlig tilknytning til danske forhold, kan normalt naturaliseres efter et uafbrudt ophold her i landet på mindst 2 år.
Stk. 3. De almindelige betingelser kan ligeledes lempes for personer, der er blevet anerkendt som flygtninge i henhold til FN-konventionen af 1951 om flygtninges retsstilling, og for personer, som må ligestilles hermed. Disse personer skal dog normalt have haft et uafbrudt ophold her i landet på mindst 6 år. IV. Slutningsbestemmelser
§ 10.
Stk. 1. Der bør ikke i forbindelse med behandlingen af ansøgninger om naturalisation eller ved myndighedernes ydelse af vejledning i øvrigt overfor personer, der tænker på at indgive en sådan ansøgning, fremsættes udtalelser, som kan bevirke, at de frafalder deres ønske om at få ansøgningen behandlet og sendt til indenrigsministeriet.
§ 11.
Stk. 1. Ansøgninger om naturalisation indgives til politimesteren i den politikreds, som ansøgeren bor i. Ansøgere, der bor i Københavns kommune, skal dog indgive ansøgning til Københavns magistrat. Alle ansøgninger skal forelægges rigspolitichefembedet, tilsynet med udlændinge, inden de sendes til indenrigsministeriet.
Stk. 2. Ansøgning om naturalisation af adoptivbørn, der er adopteret af danske statsborgere i henhold til en bevilling, som er givet af en dansk myndighed, men som ikke opfylder betingelserne i § 2 A i lov om dansk indfødsret, jfr. bekendtgørelse nr. 155 af 6. april 1978, kan indgives samtidig med ansøgningen om adoption. Ansøgningen sendes da af vedkommende overøvrighed direkte til indenrigsministeriet, jfr. § 19 i bekendtgørelse nr. 138 af 24. marts 1976 om adoption og § 35 i cirkulære nr. 59 af samme dato.
§ 12.
Stk. 1. Samtidig med dette cirkulæres udsendelse bortfalder cirkulære af 21. maj 1981 om meddelelse af dansk indfødsret (naturalisation).
Stk. 2. Udenlandske kvinder, der har indgået eller indgår ægteskab med danske mænd inden den 1. juli 1983, kan dog til og med folketingsåret 1985-86 forvente at blive naturaliseret på de lempeligere betingelser, som er fastsat i § 8 i cirkulære nr. 126 af 6. juni 1968.
Underskrift 1
INDENRIGSMINISTERIET, DEN 1. JUNI 1983 BRITTA SCHALL HOLBERG /Torben Steffensen