Cirkulæreskrivelse om offentlige enheders udenlandske låntagning (Til samtlige kommunalbestyrelser, amtsråd, m.fl.)
Karakter C
genskabt fra tekst. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/DK/regulation/mt/1985/71@1985-10-31/da
Indhold
1. I cirkulæreskrivelse af 21. januar 1982 fastsatte finansministeriet retningslinier for offentlige enheders låntagning i udlandet. Siden da er der sket liberaliseringer for privat låntagning i udlandet. De i nærværende cirkulæreskrivelse - som erstatter ovennævnte skrivelse af 21. januar 1982 - indeholdte bestemmelser har som hovedsigte også at lette den offentlige låntagning i udlandet.
2. Finansministeriets godkendelse af låneformål og -betingelser er ufornøden.
3. Adgangen til at optage lån i udlandet forudsætter som hidtil, at låntagningen er i overensstemmelse med de herom gældende bestemmelser. Indenrigsministeriet har således med hjemmel i de kommunale styrelseslove fastsat generelle regler om kommunernes adgang til optagelse af lån, seneste ved bekendtgørelse nr. 357 af 29. juni 1984. Disse regler omfatter både lån optaget af een kommune og lån, der optages af flere kommuner i forening, kommunale fællesskaber samt interessentskaber, andelsselskaber, aktieselskaber o.lign. med kommunal deltagelse.
For andre offentlige enheder vil det af vedtægterne fremgå, hvorvidt låntagning kræver samtykke, og i bekræftende fald, hvilken myndighed, der har godkendelsesbeføjelsen. Hvad enten beføjelsen tilkommer et tilsynsråd, indenrigsministeriet, ministeriet for offentlige arbejder, energiministeriet eller et andet ministerium, vil godkendelsen til optagelse af lån i udlandet ikke længere skulle forelægges finansministeriet til udtalelse.
4. Lån optaget i udlandet skal løbe afdragsfrit i mindst 1 år. Bortset herfra er der ingen begrænsning i adgangen til at aftale vilkårene for lånets afvikling.
Hvis der ikke skal betales afdrag eller skal betales mindre end 20 pct. af hovedstolen i afdrag, efter at lånet har løbet afdragsfrit i 1 år, kan der i et kalenderår betales afdrag, der bringer de samlede afdragsbetalinger op på indtil 20 pct. af hovedstolen.
Restgælden af udlandslån kan opsiges til hel eller delvis indfrielse med et varsel på mindst 1 år.
5. Umiddelbart efter hjemtagelsen af et udlandslån skal finansministeriet underrettes om låntagningen. Skemaer, hvoraf det fremgår, hvilke oplysninger der skal gives, kan rekvireres i Budgetdepartementet, statsgældskontoret, Chr. Borg Slotsplads 1, 1218 København K.
I det omfang lånet er variabelt forrentet og/eller der sker valutaomlægninger samt ekstraordinære afdrag, skal finansministeriet løbende underrettes om ændringerne.
6. Som et supplement til de udlandslån, som de private pengeinstitutter og vekselerere kan formidle, vil Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning (hypotekbanken) kunne stille udenlandske lån til rådighed. Hypotekbankens lån kan ydes som fastforrentede lån på de betingelser, der til enhver tid gælder for tilsvarende lån i Den europæiske Investeringsbank plus en margin, som er fastsat til 0.2 pct. p.a., dog 0.1 pct. p.a. såfremt midlerne hidrører fra et lån optaget i Den europæiske Investeringsbank. Endvidere kan hypotekbanken yde variabelt forrentede lån. Den variable rente bestemmes efter forhandling med hypotekbanken. Hypotekbanken afgør i hvert enkelt tilfælde, om lån under hensyn til bankens formålsbestemmelser og finansieringssituation kan ydes. Lånenes valuta (-sammensætning) og løbetid fastlægges konkret ved forhandling med hypotekbanken.
Underskrift 1
Finansministeriet, den 5. juli 1985 Palle Simonsen / N. E. Sørensen