Adresse https://gelex.eu/eli/DK/regulation/retsinfo/1985/17220@1985-11-21/da

Indhold

1. Indledning

I medfør af § 82 og § 149, stk. 8, i lov om luftfart, jf.

lovbekendtgørelse nr. 381 af 10. juni 1969, som ændret ved lov nr.

94 af 29. marts 1972 og senest ved lov nr. 87 af 13. marts 1985,

bestemmer Statens Luftfartsvæsen herved efter bemyndigelse fra

Ministeriet for Offentlige Arbejder, jf. bekendtgørelse nr. 93 af

8. marts 1982, at følgende definitioner benyttes i BL 7-serien:

AFIS (Aerodrome Flight Information Service)

Flyvepladsflyveinformationstjeneste.

AFIS-enhed (Aerodrome Flight Information Service Unit)

En enhed, som yder flyveinformationstjeneste for flyvepladstrafik.

AIP (Aeronautical Information Publication)

Publikation udgivet af en stat eller efter bemyndigelse af en stat og

indeholdende sådanne oplysninger af varig natur, som er af

væsentlig betydning for luftfarten.

Alarmeringstjeneste (Alerting Service)

En tjeneste, der har til opgave at underrette de pågældende

organisationer om luftfartøjer, der har behov for eftersøgnings-

og redningstjeneste, samt i nødvendigt omfang at assistere sådanne

organisationer.

Alternativ flyveplads (Alternate Aerodrome)

En i flyveplanen nævnt flyveplads, hvortil en flyvning kan fortsætte,

når landing på bestemmelsesstedet ikke skønnes tilrådelig.

Anm. : En alternativ flyveplads kan være startflyvepladsen.

ATS-rute (ATS Route)

En nærmere fastsat rute oprettet for at kanalisere lufttrafik, hvor

dette er nødvendigt for udøvelsen af lufttrafiktjeneste.

Anm. : Udtrykket »ATS-rute« anvendes for at betegne en luftvej, en

kontrolleret eller ikke-kontrolleret rute, en ind- eller

udflyvningsvej, etc.

BANE (Runway)

Et på en landflyveplads afmærket, rektangulært område til brug ved

landing og start med luftfartøjer.

Beholden kurs (Track)

Retningen af et luftfartøjs flyvevej i et givet punkt, almindeligvis

udtrykt i grader fra nord (retvisende, misvisende eller grid).

Beregnet ankomsttidspunkt (Estimated Time of Arrival (ETA))

IFR-flyvninger: Det tidspunkt, på hvilket luftfartøjet beregnes at

ville ankomme over et angivet punkt, som er fastsat i relation til

navigationshjælpemidler, og hvorfra en

instrumentindflyvningsprocedure agtes påbegyndt; eller, hvis der

ikke findes navigationshjælpemidler i tilknytning til

bestemmelsesstedet, det tidspunkt, på hvilket luftfartøjet

beregnes at ville ankomme over bestemmelsesstedet.

VFR-flyvninger: Det tidspunkt, på hvilket luftfartøjet beregnes at

ville ankomme over flyvepladsen.

Beregnet tidsforbrug (Total Estimated Elapsed Time)

IFR-flyvninger: Den tid, der beregnes at skulle bruges fra start og

indtil ankomst over et angivet punkt, som er fastsat i relation

til radionavigationshjælpemidler, og hvorfra en

instrumentindflyvningsprocedure agtes påbegyndt; eller, hvis der

ikke findes navigationshjælpemidler i tilknytning til

bestemmelsesstedet, den tid, der beregnes at skulle bruges fra

start og indtil ankomst over bestemmelsesstedet.

VFR-flyvninger: Den tid, der beregnes at skulle bruges fra start og

indtil ankomst over bestemmelsesstedet.

Fareområde (Danger Area)

Et nærmere afgrænset luftrum, inden for hvilket der på angivne

tidspunkter kan forekomme virksomhed, som er til fare for

luftfartøjer under flyvning.

Fartøjschef (Pilot-in-Command)

Den pilot, der er ansvarlig for luftfartøjets føring og sikkerhed

inden for flyvetiden.

FL (Flight Level)

Flyveniveau.

Flyvebesætningsmedlem (Flight Crew Member)

Et certificeret besætningsmedlem, der er pålagt opgaver af betydning

for føringen af et luftfartøj inden for flyvetiden.

Flyvehøjde (Level)

Fællesbetegnelse for et luftfartøjs position i lodret linie under

flyvning, udtrykt i højde over jorden, højde over havet eller i

flyveniveau.

Flyveinformationscentral (Flight Information Centre)

En enhed, som udøver flyveinformations- og alarmeringstjeneste.

Flyveinformationsregion (Flight Information Region)

Et nærmere afgrænset luftrum, inden for hvilket der ydes

flyveinformations- og alarmeringstjeneste.

Flyveinformationstjeneste (Flight Information Service)

En tjeneste, der har til opgave at give råd og oplysninger af

betydning for flyvningers sikre og effektive udførelse.

Flyvekontrolenhed (Air Traffic Control Unit)

Fællesbetegnelse omfattende kontrolcentral, indflyvningskontrol eller

kontroltårn.

Flyvekontroltjeneste (Air Traffic Control Service)

En tjeneste, der har til opgave

1) at forebygge

a) sammenstød mellem luftfartøjer, og

b) sammenstød på manøvreområdet mellem luftfartøjer og hindringer,

samt

2) at fremme og regulere lufttrafik.

Flyvemaskine (Aeroplane)

Et motordrevet luftfartøj, som er tungere end luft, og som under

flyvning hovedsagelig bæres oppe af aerodynamiske reaktioner på

flader, der forbliver faste, så længe flyvebetingelserne ikke

ændres.

Flyveniveau (Flight Level)

Flade med konstant lufttryk, som bestemmes med trykværdien 1013,2 hPa

(1013,2 mb) som udgangspunkt, og som er adskilt fra andre sådanne

flader med bestemte trykintervaller.

Anm. 1 : En trykhøjdemåler, kalibreret i overensstemmelse med

standardatmosfæren og

a) indstillet på en QNH-værdi, angiver højde over havet,

b) indstillet på en QFE-værdi, angiver højde over det til QFE-værdien

svarende referenceplan, eller

c) indstillet på trykket 1013,2 hPa (1013,2 mb), kan anvendes for at

angive flyveniveauer.

Anm. 2 : Udtrykkene »højde« og »højde over havet«, anvendt i anm. 1

ovenfor, angiver højdemålerværdier og ikke geometriske højder.

Flyveplads (Aerodrome)

Et bestemt område på land eller vand (omfattende bygninger,

installationer og udstyr) beregnet til anvendelse helt eller

delvis ved landing, start og manøvrering af luftfartøjer.

Flyvepladsflyveinformationstjeneste (Aerodrome Flight Information

Service)

Flyveinformationstjeneste for flyvepladstrafik.

Flyvepladstrafik (Aerodrome Traffic)

Al trafik på en flyveplads' manøvreområde og al trafik i luften i

nærheden af en flyveplads.

Anm. : Et luftfartøj er i nærheden af en flyveplads, når det befinder

sig i, går ind i eller forlader dennes trafikrunde.

Flyveplan (Flight Plan)

Specificerede oplysninger vedrørende et luftfartøjs påtænkte flyvning

eller del deraf, afgivet til en lufttrafiktjenesteenhed.

Flyverådgivningstjeneste (Air Traffic Advisory Service)

En tjeneste ydet inden for rådgivningsluftrum for at sikre

adskillelse i det omfang, det er muligt, mellem luftfartøjer, der

flyver i henhold til IFR-flyveplaner.

Flyvesigtbarhed (Flight Visibility)

Sigtbarheden fremefter fra cockpittet i et luftfartøj under flyvning.

Flyvestatus (Flight Status)

Angivelse af, om et bestemt luftfartøj kræver særlig behandling af

lufttrafiktjenesteenheder eller ej.

Flyvevej (Flight Path)

Den lodrette projektion på jordens overflade af den linie, et

luftfartøjs tyngdepunkt beskriver under flyvning, almindeligvis

udtrykt i grader fra nord (retvisende, misvisende eller grid).

Forbudt område (Prohibited Area)

Et nærmere afgrænset luftrum over en stats territorium eller

territoriale farvand, inden for hvilket flyvning er forbudt.

Forplads (Apron)

Et på en landflyveplads afgrænset område, som er beregnet til

luftfartøjers ophold under optagning eller afsætning af passagerer

eller gods, tankning, parkering eller vedligeholdelse.

Forventet afgangstidspunkt (Estimated Off-Block Time)

Tidspunktet, på hvilket luftfartøjet forventes at påbegynde udkørsel

til start.

Forventet indflyvningstidspunkt (Expected Approach Time)

Tidspunktet, på hvilket en flyvekontrolenhed forventer, at et

ankommende luftfartøj efter en forsinkelse vil forlade

ventepunktet for at fuldføre indflyvning til landing.

Anm. : Det aktuelle tidspunkt, på hvilket ventepunktet forlades, vil

være afhængig af indflyvningsklareringen.

Gennemgangshøjde (Transition Altitude)

Den højde over havet, i eller hvorunder et luftfartøjs lodrette

position (flyvehøjde) kontrolleres med reference til

middelvandstanden.

Gældende flyveplan (Current Flight Plan)

Flyveplanen inklusive eventuelle ændringer, fremkommet ved senere

klareringer.

Højde (Height)

Den lodrette afstand fra et angivet referenceplan til et niveau, et

punkt eller en genstand betragtet som værende et punkt.

Højde over havet (Altitude)

Den lodrette afstand fra middelvandstanden til et niveau, et punkt

eller en genstand betragtet som værende et punkt.

IFR (Instrument Flight Rules)

Instrumentflyveregler.

IFR-flyvning (IFR Flight)

Flyvning udført i overensstemmelse med instrumentflyvereglerne.

IMC (Instrument Meteorological Conditions)

Instrumentvejrforhold.

Indflyvningskontrol (Approach Control Office)

En enhed, som yder flyvekontroltjeneste for kontrollerede flyvninger

ved ankomst til eller afgang fra en eller flere flyvepladser.

Indflyvningskontroltjeneste (Approach Control Service)

Flyvekontroltjeneste for ankommende og afgående kontrollerede

flyvninger.

Indhentende luftfartøj (Overtaking Aircraft)

Et luftfartøj, der nærmer sig et andet luftfartøj bagfra under en

vinkel, der er mindre end 70 grader målt fra det indhentede

luftfartøjs længdeakse.

Indleveret flyveplan (Filed Flight Plan)

Flyveplanen, således som den uden efterfølgende ændringer er

indleveret til en lufttrafiktjenesteenhed af fartøjschefen eller

dennes stedfortræder.

Instrumentindflyvningsprocedure (Instrument Approach Procedure)

En serie forudbestemte manøvrer, som udføres under anvendelse af

flyveinstrumenter, og som er beskyttet mod hindringer fra

anflyvningspunktet eller fra begyndelsen af en fastsat

anflyvningsrute til et punkt, hvorfra landing kan udføres, og i

tilfælde af, at landing ikke udføres, til en position, hvor

kriterierne for hindringsfrihed, venteflyvning eller strækflyvning

gælder.

Instrumentvejrforhold (Instrument Meteorological Conditions (IMC))

Vejrforhold, udtrykt i værdier for sigtbarhed, afstand fra skyer og

skydækkehøjde, der er mindre end de for visuelle vejrforhold

fastsatte minima.

Interception (Interception)

En militær handling rettet mod et luftfartøj, oftest med henblik på

at fastslå dettes identitet.

Klarering (Air Traffic Control Clearance)

Tilladelse til at udføre lufttrafik i overensstemmelse med de af en

flyvekontrolenhed nærmere angivne betingelser.

Klareringsgrænse (Clearance Limit)

Det punkt, hvortil et luftfartøj har modtaget klarering.

Kontrolcentral (Area Control Centre)

En enhed, som udøver flyvekontroltjeneste for kontrollerede

flyvninger inden for kontrolområder under dens ansvarsområde.

Kontrolleret flyveplads (Controlled Aerodrome)

En flyveplads, hvor der ydes flyvekontroltjeneste for

flyvepladstrafik.

Anm. : Betegnelsen »kontrolleret flyveplads« angiver, at der ydes

flyvekontroltjeneste for flyvepladstrafik, men ikke nødvendigvis,

at der er oprettet en kontrolzone. En kontrolzone er påkrævet,

hvor der ydes flyvekontroltjeneste for IFR-flyvninger, men ikke

ved flyvepladser, hvor sådan tjeneste kun ydes for VFR-flyvninger.

Kontrolleret flyvning (Controlled Flight)

Enhver flyvning, for hvilken der ydes flyvekontroltjeneste.

Kontrolleret luftrum (Controlled Airspace)

Et nærmere afgrænset luftrum, inden for hvilket der ydes

flyvekontroltjeneste for kontrollerede flyvninger.

Kontrolleret luftrum (forbeholdt IFR) (Controlled Airspace

(Instrument Restricted))

Kontrolleret luftrum, inden for hvilket kun IFR- flyvning er tilladt.

Kontrolleret luftrum (IFR/VFR) (Controlled Airspace

(Instrument/Visual))

Kontrolleret luftrum, inden for hvilket kun IFR-og kontrolleret

VFR-flyvning er tilladt.

Kontrolleret luftrum (VFR ikke-kontrolleret) (Controlled Airspace

(Visual Exempted))

Kontrolleret luftrum, inden for hvilket både IFR- og VFR-flyvning er

tilladt, men VFR-flyvning ikke er kontrolleret.

Kontrolleret VFR-flyvning (Controlled VFR-flight)

En kontrolleret flyvning udført i overensstemmelse med

visuelflyvereglerne.

Kontrolområde (Control Area)

Et kontrolleret luftrum, der strækker sig opefter fra en over jordens

eller vandets overflade fastsat grænse.

Kontroltårn (Aerodrome Control Tower)

En enhed, der yder flyvekontroltjeneste for flyvepladstrafik.

Kontrolzone (Control Zone)

Et kontrolleret luftrum, der strækker sig opefter fra jordens eller

vandets overflade til en fastsat øvre grænse.

Kunstflyvning (Aerobatic Flight)

Forsætligt udførte manøvrer med et luftfartøj, som indebærer en brat

ændring i luftfartøjets stilling, en unormal stilling eller en

unormal forandring af hastigheden.

Kørsel (Taxiing)

Et luftfartøjs bevægelse ved egen kraft på en flyveplads, bortset fra

start og landing. For en helikopter tillige flyvning over

flyvepladsen i ground effect med kørselshastighed.

Luftfartsstation (Aeronautical Station)

En jordstation i den bevægelige luftfartstjeneste. En

luftfartsstation kan være placeret ombord i et skib eller på en

platform på havet.

Luftfartøj (Aircraft)

En indretning, der kan bæres oppe i atmosfæren ved luftens

påvirkning, bortset fra indretninger, der bæres oppe alene ved

direkte luftpåvirkning på jordens overflade.

Lufttrafik (Air Traffic)

Al trafik med luftfartøjer under flyvning eller under manøvrering på

en flyveplads' manøvreområde.

Lufttrafiktjeneste (Air Traffic Service)

Fællesbetegnelse omfattende flyveinformationstjeneste,

alarmeringstjeneste, flyverådgivningstjeneste,

flyvekontroltjeneste, områdekontroltjeneste,

indflyvningskontroltjeneste og tårnkontroltjeneste.

Lufttrafiktjenesteenhed (Air Traffic Services Unit)

Fællesbetegnelse omfattende flyvekontrolenhed,

flyveinformationscentral, meldekontor for lufttrafiktjeneste og

AFIS-enhed.

Luftvej (Airway)

Et kontrolområde eller en del deraf, udformet som en korridor og

udstyret med radionavigationshjælpemidler.

Manøvreområde (Manoeuvring Area)

Den del af en flyveplads, der anvendes til luftfartøjers start,

landing og kørsel, bortset fra forpladsen.

Marchhøjde (Cruising Level)

En flyvehøjde, hvori en væsentlig del af en flyvning foregår.

Marchstigning (Cruise Climb)

En stigeteknik, som indebærer en forøgelse af luftfartøjets højde,

efterhånden som dets vægt formindskes.

Meldekontor for lufttrafiktjeneste (Air Traffic Services Reporting

Office)

En enhed, oprettet med det formål at modtage rapporter vedrørende

lufttrafiktjeneste samt flyveplaner afgivet før start.

Nød (Distress)

En situation, hvori man trues af en alvorlig og overhængende fare og

som kræver øjeblikkelig hjælp.

Områdekontroltjeneste (Area Control Service)

Flyvekontroltjeneste for kontrollerede flyvninger inden for et

kontrolområde.

Omstillingspunkt (Change-Over Point)

Det punkt, hvor det forventes, at et luftfartøj, som navigerer langs

et afsnit af en ATS-rute, som er angivet ved hjælp af

VOR/NDB-stationer, ændrer sin primære navigationsreference fra et

bagved liggende hjælpemiddel til det nærmest foranliggende.

Radiostation for lufttrafiktjeneste (Air-Ground Control Radio

Station)

Luftfartstelekommunikationsstation, der primært har ansvaret for

ekspedition af meldinger vedrørende drift af og kontrol med

luftfartøjer i et bestemt område.

Rapportpunkt (Reporting Point)

Et nærmere fastsat geografisk sted, i forhold til hvilket et

luftfartøjs position kan angives.

Redningscentral (Rescue Coordination Centre)

En enhed, som inden for en eftersøgnings- og redningsregion er

ansvarlig for organiseringen af eftersøgnings- og redningstjeneste

og for samordningen af eftersøgnings- og redningsaktioner inden

for denne region.

Restriktionsområde (Restricted Area)

Et nærmere afgrænset luftrum over en stats territorium eller

territoriale farvand, inden for hvilket flyvning kun må foregå på

visse nærmere angivne betingelser.

Rullevej (Taxiway)

En på en landflyveplads anlagt vej til brug for luftfartøjer under

kørsel fra en del af flyvepladsen til en anden, herunder:

a) Rullebane ved standplads. En del af en forplads, som benævnes

rullevej, og som kun har til formål at give adgang til

standpladser.

b) Rullevej på forplads. Den del af et rullevejssystem, som findes på

forpladsen, og som i en gennemgående rute krydser forpladsen.

c) Rullevej til hurtig frakørsel. En rullevej, som slutter sig til en

bane i en spids vinkel, således at landende luftfartøjer kan køre

fri af banen med en højere hastighed, end det ellers er muligt,

med det formål at nedbringe den tid, banen er optaget.

Rådgivningsluftrum (Advisory Airspace)

Fællesbetegnelse for rådgivningsområde(r) og rådgivningsrute(r).

Rådgivningsområde (Advisory Area)

Et nærmere afgrænset luftrum i en flyveinformationsregion, inden for

hvilket flyverådgivningstjeneste er til rådighed.

Rådgivningsrute (Advisory Route)

En rute i en flyveinformationsregion, langs hvilken

flyverådgivningstjeneste er til rådighed.

Signalområde (Signal Area)

Et område på en flyveplads, på hvilket jordsignaler udlægges.

Sigtbarhed (Visibility)

Muligheden for, afhængig af atmosfæriske forhold, at se og

identificere iøjnefaldende, ubelyste genstande om dagen og

iøjnefaldende, belyste genstande om natten. Sigtbarheden angives i

længdeenheder.

Sigtbarhed ved jorden (Ground Visibility)

Sigtbarheden på en flyveplads, angivet af en godkendt observatør.

Skydækkehøjde (Ceiling)

Højden over jorden eller vandet af underkanten af det laveste skylag

under 6000 m (20.000 FT), der dækker mere end halvdelen af himlen.

Speciel VFR-flyvning (Special VFR-Flight)

En kontrolleret VFR-flyvning, udført efter tilladelse fra en

flyvekontrolenhed i en kontrolzone under vejrforhold, der er

dårligere end de visuelle vejrforhold.

Standardflyveplan (Repetitive Flight Plan)

En flyveplan for flere regelmæssigt udførte individuelle flyvninger

med enslydende grunddata, som et luftfartsforetagende har

indleveret til opbevaring og gentagen brug ved

lufttrafiktjenesteenheder.

Styret kurs (Heading)

Retningen af et luftfartøjs længdeakse under flyvning, udtrykt i

grader fra nord (retvisende, misvisende, devierende eller grid).

Terminalområde (Terminal Control Area)

Et kontrolområde oprettet i tilknytning til en eller flere

flyvepladser.

Trafikinformationsområde (Traffic Information Area)

Et nærmere afgrænset, ikke-kontrolleret luftrum, der strækker sig

opefter fra en nærmere fastsat grænse over jordens eller vandets

overflade til en nærmere fastsat øvre grænse, og som er oprettet i

tilknytning til en trafikinformationszone.

Trafikinformationszone (Traffic Information Zone)

Et nærmere afgrænset, ikke-kontrolleret luftrum, der strækker sig

opefter fra jordens eller vandets overflade til en nærmere angivet

øvre grænse, og som er oprettet omkring en ikke-kontrolleret

flyveplads.

Trafikområde (Movement Area)

Den del af en flyveplads, der anvendes til luftfartøjers start,

landing og kørsel, inklusive manøvreområde og forpladse(r).

Trafikzone (Aerodrome Traffic Zone)

Et nærmere afgrænset luftrum, oprettet omkring en flyveplads til

beskyttelse af flyvepladstrafik.

Trykhøjde (Pressure Altitude)

Et atmosfærisk tryk, som udtrykkes i den højde over havet, som svarer

til det pågældende tryk i standardatmosfæren.

Tårnkontroltjeneste (Aerodrome Control Service)

Flyvekontroltjeneste for flyvepladstrafik.

Ubemandet friballon (Unmanned Free Balloon)

Et ubemandet luftfartøj, der i fri flyvning er lettere end luft, og

som ikke fremdrives ved egen kraft under flyvning.

Anm. : Ubemandede friballoner skal klassificeres som følger: a) let: En ubemandet friballon, som medfører en nyttelast bestående af en eller flere enheder med en samlet

vægt på mindre end 4 kg, medmindre den klassificeres som

tung i overensstemmelse med c) 2), 3) eller 4), eller b) middel: En ubemandet friballon, som medfører en nyttelast bestående af en eller flere enheder med en samlet

vægt på 4 kg eller derover, men mindre end 6 kg,

medmindre den klassificeres som tung i overensstemmelse med c)

2), 3) eller 4), eller c) tung: En ubemandet friballon, som medfører en nyttelast,

som 1) har en samlet vægt på 6 kg eller derover, eller 2) omfatter en enhed med en vægt på 3 kg eller

derover, eller 3) omfatter en enhed med en vægt på 2 kg eller

derover og med en arealtæthed på mere end 13 g/cm2, eller 4) er ophængt ved hjælp af et reb eller en

anordning, som kræver en stødkraft på 230 Newtons eller

mere for at frigøre den ophængte nyttelast fra ballonen.

Vedkommende ATS-myndighed (Appropriate ATS Authority)

Den luftfartsmyndighed, der af vedkommende stat er udpeget som

ansvarlig for, at der ydes lufttrafiktjeneste i et bestemt

luftrum.

Vejrobservationstjeneste (Meteorological Observation Service)

En tjeneste, der har til opgave at observere flyvepladsens aktuelle

vejrforhold og at udfærdige meteorologiske meldinger til brug for

luftfarten.

VFR (Visual Flight Rules)

Visuelflyveregler.

VFR-flyvning (VFR Flight)

Flyvning udført i overensstemmelse med visuelflyvereglerne.

Visuelle vejrforhold (Visual Meteorological Conditions)

Vejrforhold udtrykt i værdier for sigtbarhed, afstand fra skyer og

skydækkehøjde, der er lig med eller større end fastsatte minima.

VMC (Visual Meteorological Conditions)

Visuelle vejrforhold.

Wake turbulence kategori (Wake Turbulence Category)

Wake Turbulence er en inddeling af luftfartøjer på grundlag af størst

tilladte startvægt (MTOW). Luftfartøjstyper inddeles til dette

formål i 3 kategorier:

Tung (H): Alle luftfartøjstyper med MTOW 136.000 kg eller derover;

Middel (M): Alle luftfartøjstyper med MTOW mellem 136.000 kg og 7.000

kg; og

Let (L): Alle luftfartøjstyper med MTOW 7.000 kg eller derunder.

Ikrafttræden

Denne BL træder i kraft den 21. november 1985.

Samtidig ophæves BL 7-10, 1. udgave, af 1. april 1984.

V. K. H. Eggers

/ K. Helsø

Versioner

1. 1985-11-21 · til 1990-04-02