Adresse https://gelex.eu/eli/DK/treaty/ltc/1981/40@1981-06-04/da

Indhold

1. Indledning
2. Underskrift 1

Bekendtgørelse af ændringer i statutterne for De forenede Nationers levnedsmiddel- og landbrugsorganisation (FAO)

I tilslutning til udenrigsministeriets bekendtgørelse nr. 51 af 30. maj 1973, nr. 22 af 4. februar 1975 og nr. 61 af 17. august 1976, Lovtidende C, meddeles det, at De forenede Nationers levnedsmiddel- og landbrugsorganisation (FAO)»s konference på sin 19. samling den 12. november - 1. december 1977 og sin 20. samling den 10.-29. november 1979 har vedtaget følgende ændringer i organisationens statutter:

Artikel IV, stk. 2:

I den engelske tekst ændres ordene »Rules of Procedure« til »General Rules«.

Artikel V, stk. 1, første punktum, ændres til følgende:

1. Organisationens råd består af niogfyrre medlemslande, der vælges af konferencen.'

»»1. A Council of the Organization consisting of forty-nine Member Nations shall be elected by the Conference.«»

(Vedtaget 22. november 1977)

Artikel VII, stk. 1 og 3, ændres til følgende:

1. Organisationen skal have en generaldirektør, som udnævnes af konferencen for en periode af seks år. Han kan genudnævnes.«

3. Såfremt embedet som generaldirektør bliver ledigt før funktionsperiodens udløb, skal konferencen enten på den næste ordinære samling eller på en ekstraordinær samling, indkaldt i overensstemmelse med artikel III, stk. 6, i nærværende statutter, udnævne en generaldirektør i overensstemmelse med bestemmelserne i nærværende artikels stk. 1 og 2. Funktionsperioden for en generaldirektør, udnævnt på en ekstraordinær samling, udløber med udgangen af det år, hvori konferencen holder sin tredje ordinære samling efter tidspunktet for hans udnævnelse.'

(Vedtaget 29. november 1977)

Artikel XXII ændres til følgende:

Nærværende statutters tekst på arabisk, engelsk, fransk, kinesisk og spansk har samme gyldighed.'

(vedtaget 28. november 1977)

Underskrift 1

Udenrigsministeriet, den 20. marts 1981 Kjeld Olesen

Versioner

1. 1981-06-04