Address https://gelex.eu/eli/EU/act/1996/902@1996-05-20/hr

Contents

1. Preamble
2. ANNEX
3. PRILOG 1.2.3.4.
4. PRILOG 1.2.3.
5. 5.

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 586/96, a posebno njezin članak 9.,

budući da je zbog osiguranja jedinstvene primjena kombinirane nomenklature priložene navedenoj Uredbi potrebno usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi;

budući da su Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature i da se ta pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode dodatni pododjeljci te koja je utvrđena posebnim odredbama Zajednice s ciljem primjene tarifa ili drugih mjera u vezi s robnom razmjenom;

budući da je, u skladu s navedenim Općim pravilima, robu iz stupca 1 tablice iz Priloga ovoj Uredbi potrebno razvrstati pod odgovarajuće oznake KN iz stupca 2 na temelju razloga navedenih u stupcu 3;

budući da je primjereno da, u skladu s odredbama članka 12. stavka 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice, korisnik može nastaviti navoditi obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica u vezi s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu koje nisu u skladu s pravima utvrđenima ovom Uredbom, i to tijekom razdoblja od tri mjeseca;

budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišljenjem Odsjeka za tarifnu i statističku nomenklaturu Odbora za Carinski zakonik,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1. Roba iz stupca 1 tablice iz Priloga razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu u skladu s odgovarajućim oznakama KN iz stupca 2 te tablice.

Članak 2. Obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica a koje nisu u skladu s pravima utvrđenim ovom Uredbom mogu se nastaviti navoditi u skladu s odredbama članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 tijekom razdoblja od tri mjeseca.

Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadeset prvog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 20. svibnja 1996. Za Komisiju Mario Monti Član Komisije

ANNEX

PRILOG 1.2.3.4.

Naziv robe Razvrstavanje (oznaka KN) Razlozi (1) (2) (3) Mehanizam za otpuštanje spojke sa samo jednim konačnim zaustavljanjem za lagane automobilske spojke, s vodilicom od čelika koja uključuje aksijalno potisno kuglično ležište i vanjsko kućište od čeličnih ploča na koje mogu biti pričvršćene trake od opružnog čelika, priključci snap-on ili metalni throw-out svornjaci. 87089310 ili 87089390 Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 8708, 870893, 87089310 (za industrijsko sastavljanje) i 87089090. Mehanizam za otpuštanje spojke sa samo jednim konačnim zaustavljanjem za lagane automobilske spojke, koji uključuje vodilicu ili pomičnu vodilicu od aluminija ili lijevanog željeza te metalni prsten s aksijalnim potisnim kugličnim ležištem. 87089310 ili 87089390 Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 8708, 870893, 87089310 (za industrijsko sastavljanje) i 87089390. Kosilice za travu koje čine sklopovi sljedećih ključnih dijelova: Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, napomenom 2. uz poglavlje 87. i tekstom oznaka KN 8701, 870190, 87019011, kao i 8433, 843319 i 84331990. 87019011 84331990 Ferolegura (ferosilicij) s masenim udjelom željeza od približno 40 %, približno 47 % silicija, približno 5 % magnezija i ukupno približno 8 % kalcija, aluminija i rijetkih zemnih metala. 72022900 Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, s napomenom 1. (c) i napomenom 2. uz poglavlje 72. te s tekstom oznaka KN 7202 i 72022900. 85172100 Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1., 3.c i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, s napomenom 3. uz odjeljak XVI. (za dio (a)) te s tekstom oznaka KN 8517, 851721 i 85172100. Ni dio (a) ni dio (b) ne daju cjelini njezine ključne osobine.

PRILOG 1.2.3.

(a) malog traktora snage motora do 18 kW koji je opremljen hidrauličnim sustavom (prijenosnikom snage) na koji se mogu spojiti različiti dodaci;

(b) reznog uređaja kao dijela promjenjive opreme, namijenjenog za spajanje na prijenosnika snage na traktoru.

PRILOG 1.2.3.4.

5. Električna naprava u kompaktnom sklopu koja se sastoji od:

5.

(a) telefona s telefonskom sekretaricom (uređaj za snimanje na traku), i

(b) faks uređaja s opremom za slanje/primanje, za skeniranje, snimanje i odgovaranje za prijenos (telefaksiranje) teksta, slika i grafičkih prikaza telefonskim sustavom.

Telefon s telefonskom sekretaricom i telefaks nisu predviđeni da rade istodobno.

Versions

1. 1996-05-20