Uredba Komisije (EZ) br. 1754/2002 od 1. listopada 2002. o četvrtoj izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2002/1754@2002-10-01/hr
Contents
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane, kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1644/2002, a posebno njezin članak 7. stavak 1. prvu alineju,
budući da:
(1) Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i ekonomskih izvora sukladno toj Uredbi.
(2) Odbor za sankcije 11. i 30. rujna 2002. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i ekonomskih izvora te bi stoga Prilog I. trebalo sukladno tome izmijeniti.
(3) Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova Uredba mora odmah stupiti na snagu,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1. Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 1. listopada 2002. Za Komisiju Christopher Patten Član Komisije
ANNEX
PRILOG 1.2.3.
Prilog I. Uredbi (EZ-a) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi: Unos Eastern Turkistan Islamic Movement, ili East Turkistan Islamic Movement (ETIM) (također poznat kao Eastern Turkistan Islamic Party) pod naslovom Pravne osobe, skupine i subjekti zamjenjuje se sljedećim: Eastern Turkistan Islamic Movement, ili East Turkistan Islamic Movement (ETIM) (također poznat kao Eastern Turkistan Islamic Party ili Eastern Turkistan Islamic Party of Allah). ljedeće fizičke osobe dodaju se pod naslov Fizičke osobe: Unos Wa’el Hamza Julaidan (također poznat kao Wa’il Hamza Julaidan, Wa’el Hamza Jaladin, Wa’il Hamza Jaladin, i Abu Al-Hasan al Madani); datum rođenja: 22. siječnja 1958.; mjesto rođenja: Al-Madina, Saudijska Arabija; putovnica izdana u Saudijskoj Arabiji br. A-992535, pod naslovom Fizičke osobe, zamjenjuje se sljedećim: Wa’el Hamza Julaidan (također poznat kao Wa’il Hamza Julaidan, Wa’el Hamza Jalaidan, Wa’il Hamza Jalaidan, Wa’el Hamza Jaladin, Wa’il Hamza Jaladin, i Abu Al-Hasan al Madani); datum rođenja: 22. siječnja 1958.; mjesto rođenja: Al-Madina, Saudijska Arabija; putovnica izdana u Saudijskoj Arabiji br. A-992535.
PRILOG 1.2.
(a) Bahaji, Said, ranije s boravištem u Bunatwiete 23, D-21073 Hamburg, Njemačka; datum rođenja: 15. srpnja 1975.; mjesto rođenja: Haselünne (Donja Saska), Njemačka; privremena njemačka putovnica, br. 286 421 63, izdao grad Hamburg;
(b) Binalshibh, Ramzi Mohamed Abdullah (također poznat kao Omar, Ramzi Mohamed Abdellah; također poznat kao Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah; također poznat kao Bin al Shibh, Ramzi); datum rođenja: 1. svibnja 1972., ili 16. rujna 1973.; mjesto rođenja: Hadramawt, Jemen ili Kartum, Sudan; državljanstvo: sudansko ili jemensko; putovnica izdana u Jemenu, br. 000 852 43, izdana 12. studenoga 1997. u Sani, Jemen;
(c) El Motassadeq, Mounir, Göschenstraße 13, D-21073 Hamburg, Njemačka; datum rođenja: 3. travnja 1974.; mjesto rođenja: Marakeš, Maroko; državljanstvo: marokansko; putovnica Maroka, br. H 236 483, izdalo Veleposlanstvo Maroka u Berlinu, Njemačka, 24. listopada 2000.;
(d) Essabar, Zakarya (također poznat kao Essabar, Zakariya), Dortmunder Straße 38, D-22419 Hamburg, Njemačka; datum rođenja: 3. travnja 1977.; mjesto rođenja: Essaouria, Maroko; državljanstvo: marokansko; putovnica br. M 271 351, izdalo Veleposlanstvo Maroka u Berlinu, Njemačka, 24. listopada 2000.;