Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2004/1032@2004-05-27/sl

Contents

1. Preamble
2. ANNEX
3. PRILOGA I. A

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne izdelke,

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 2535/2001 z dne 14. decembra 2001 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede uvoznega režima za mleko in mlečne proizvode, ki odpira tarifne kvote, in zlasti člena 16(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

Količina v zahtevkih, vloženih od 1. do 10. maja 2004 za nekatere proizvode, navedene v Prilogi Ik Uredbi (ES) št. 2535/2001, presega razpoložljive količine. Zato je treba za zahtevane količine določiti koeficiente dodeljevanja –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Koeficienti dodeljevanja, navedeni v Prilogi k tej uredbi, se uporabijo za količine, za katere so bili vloženi zahtevki v obdobju med 1. in 10. majem 2004, glede proizvodov, za katere se uporabljajo tarife iz Priloge I k Uredbi št. 2535/2001.

Člen 2 Ta uredba začne veljati 28. maja 2004.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 27. maja 2004 Za Komisijo J. M. Silva Rodríguez Generalni direktor za kmetijstvo

ANNEX

PRILOGA I. A

Številka kvote Koeficient dodeljevanja 09.4590 1,0000 09.4599 0,1888 09.4591 — 09.4592 — 09.4593 — 09.4594 1,0000 09.4595 0,0079 09.4596 1,0000

PRILOGA I. B 5. 6.

Proizvodi s poreklom iz Romunije Številka kvote Koeficient dodeljevanja 09.4758 0,3641 Proizvodi s poreklom iz Bolgarije Številka kvote Koeficient dodeljevanja 09.4660 1,0000 09.4675 —

PRILOGA I. F Proizvodi s poreklom iz Švice

Številka kvote Koeficient dodeljevanja 09.4155 1,0000 09.4156 1,0000

PRILOGA I. H Proizvodi s poreklom iz Norveška

Številka kvote Koeficient dodeljevanja 09.4781 1,0000 09.4782 0,9028

Versions

1. 2004-05-27