Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2004/129@2004-01-30/bg

Contents

1. Preamble
2. Член 2
3. 2. а)
4. ANNEX
5. ПРИЛОЖЕНИЕ I Списък на активните вещества, посочени в член 1
6. ЧАСТ А
7. ЧАСТ Б
8. ЧАСТ В
9. ПРИЛОЖЕНИЕ II Списък на разрешителните, споменати в разпоредбите на член 2, параграф 2

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, последно изменена с Директива 2003/119/ЕО на Комисията, и по-специално член 8, параграф 2, четвърта алинея от нея,

като има предвид, че:

(1) Член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО предвижда, че държава-членка може, в продължение на период от 12 години от датата на съобщаването на тази директива, да разреши пускането на пазара на продукти за растителна защита, съдържащи активни вещества, които не са в списъка на приложение I към въпросната директива и които са на пазара две години от датата на обявяването, като през това време веществата постепенно са подложени на изследване в рамките на работната програма.

(2) Регламент (ЕО) № 1112/2002 на Комисията определя подробните правила за приложението на четвъртия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО. Активните вещества, свързани с четвъртия етап, за които не е бил поеман ангажимент за изготвянето на документация и не са били обявени, следва да не бъдат включени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО и държавите- членки следва да оттеглят всички разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи въпросните активни вещества. Приложение I към настоящото решение съдържа списък на активните вещества, които попадат в тази категория.

(3) Регламенти (ЕО) № 451/2000 и (ЕО) № 1490/2002 на Комисията определят подробните правила за прилагане на втория и третия етап на работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО. Активните вещества, за които не е представена пълна документация или съответно отговорните лица за обявяването им не са декларирали, че няма да представят документация в рамките на обявените срокове, няма да бъдат включени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, като държавите-членки следва да отнемат всички разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи въпросните активни вещества. Приложение I към настоящото решение съдържа списък на активните вещества, които попадат в тази категория.

(4) За някои активни вещества е била подадена информация, която е била оценена от Комисията, заедно с експерти на държавите членки, и е констатирана по-нататъшна необходимост от използването на въпросните вещества. В подобни случаи могат да се предприемат временни мерки до разработването на алтернативни варианти.

(5) По отношение на активни вещества, за които е представено авансово краткосрочно предизвестие за оттегляне на продукти за растителна защита, съдържащи подобни активни вещества, се счита за разумно да се предостави гратисен период по отношение на съхранението и пускането на пазара на наличните запаси от тях, за период от не повече от 12 месеца, за да се позволи наличните вещества да се използват за не повече от една реколта. В случай, когато е предоставен по-дълъг период на авансово предизвестие, периодът може да бъде ограничен до края на растежен сезон.

(6) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1 Активните вещества, изброени в приложение I към настоящото решение, не се включват в приложение I към Директива 91/414/ЕИО.

Член 2

1. Държавите-членки гарантират, че разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи активните вещества, изброени в приложение I към настоящото решение, се отнемат най-късно до 31 март 2004 г.

2. Чрез дерогация от параграф 1 държавите-членки, изброени в колона Б от приложение II, могат да продължат да издават разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи вещества, изброени в колона А на въпросното приложение, за предназначения, изброени в колона В на въпросното приложение, до 30 юни 2007 г. най-късно, с цел да се даде възможност за развиването на ефективна алтернатива на въпросните вещества. Държавите-членки, като използват дерогацията, предвидена в първата алинея, гарантират, че следните условия са изпълнени:

2. а)

продължителното използване на продукти за растителна защита се допуска само ако то нямат вреден ефект за човешкото здраве или здравето на животните, както и неприемливи въздействия върху околната среда;

б)

подобни продукти за растителна защита, оставащи на пазара след 31 март 2004 г., се етикетират отново, за да са в съответствие с наложените рестриктивни условия;

в)

налагат се всички адекватни мерки за намаляването на възможния риск;

г)

търсят се активно алтернативи на тяхната употреба.

3. Заинтересованите държави-членки информират Комисията за предприетите мерки по прилагането на параграф 2, и по-специално за предприетите действия, съгласно букви а)—г), най-късно до 31 декември 2004 г.

Член 3 Когато бъде предоставен гратисен период от държавите-членки съгласно член 4, параграф 6 от Директива 91/414/ЕИО същият трябва да бъде колкото е възможно по-кратък. Когато разрешението се отнема в съответствие с член 2, параграф 1 до 31 март 2004 г. най-късно, периодът изтича на 31 декември 2004 г. най-късно. Когато разрешението се отнема в съответствие с член 2, параграф 2 до 30 юни 2007 г. най-късно, периодът изтича на 31 декември 2007 г. най-късно.

Член 4 Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 30 януари 2004 година. За Комисията David Byrne Член на Комисията

ANNEX

ПРИЛОЖЕНИЕ I Списък на активните вещества, посочени в член 1

ЧАСТ А

Вещество, предмет на Регламент (ЕО) № 703/2001 на Комисията (втори етап на работната програма) Methidathion

ЧАСТ Б

Вещества, предмет на Регламент (ЕО) № 1490/2002 на Комисията (трети етап на работната програма) Cinosulfuron Clofencet Chlorflurenol Flamprop-M Flurenol Hexaflumuron Imazethapyr Nuarimol Primisulfuron Pretilachlor Quinclorac Streptomycine Tridemorph Triadimefon

ЧАСТ В

Вещества, предмет на Регламент (ЕО) № 1112/2002 на Комисията (четвърти етап на работната програма)

A.

Химични активни вещества (4E-7Z)-4,7-тридекадиен-1-yl-ацетат (4Z-9Z)-7,9-Додекадиен-1-ol (E)-10-Додеценил ацетат (Z)-3-Meтил-6-изопропенил-3,4- декадиен-1yl aцетат (Z)-3-Meтил-6-изопропенил--9-децен-1-yl aцетат (Z)-5-Doдецен-1-yl ацетат (Z)-7-Teтрадеканол (Z)-9-Tрикосен (Z,Z) Октадиенил ацетат 2-Пропанол 3,7-Диметил-2,6-октадиенал 4-хлоро-3-метилфенол 7,8-Eпокси-2-метилl-октадекан 7-Meтил-3-метилен-7-октен-1-yl-пропионат Акридинови основи Акрилдиметилбензил амониев хлорид Акрилдиметилетилбензил амониев хлорид Амониев хидроокис Амониев сулфат Бариев нитрат Бифенил Борова киселина Брометалин Калциферол Калциев цианид Калциев окис Калциев фосфат Хлорхидрат на поли имино имидо биганидин Хлорофилин Хлоркалцифирол Холин-хлорид Разтворим екстракт от царевица Кумахлор Кумафурил Куматетралил Кримидин Дифетиалон Диоктилдеметил амониев хлорид Дифацинон Етанетиол Етилхексаноат Флокумафен Флуороацетамид Циановодород Изовал Млечна киселина Лаурилдиметилбензиламониев бромид Лаурилдиметилбензиламониев хлорид Калциев фосфат) Метил-транс-6-ноненоат Нафталин Нитроген Октилдецилдиметил амониев хлорид Екстракт от кромид лук Папаин п-кресил ацетат п-Дихлорбензол Феродим Фосфорна киселина Растителни масла/Кокосово масло Растителни масла/Царевично масло Растителни масла/Фъстъчено масло Калиев сорбат Пронумон Пропионова киселина Пиранокумарин Четирикомпонетни съставки на амониеви съединения Силиросид Себацинова киселина Серикорнин Натриев карбонат Натриев хлорид Натриев цианид Натриев диметиларсинат Натриев хидрооксид Натриев о-бензил-п-хлорфеноксид Натриев пропионат Натриев п-т-амилфеноксид Натриев тетраборат Екстракт от соеви зърна Соево масло, епоксилирано Стрихнин Катранени масла Талиев сулфат Тиокарбамид транс-6-Нонен-1-ol Тримедлюр

Б.

Микроорганизми Aschersonia aleyrodis Agrotis segetum granulosis virus Пръстенен полиедричен вирус Доматен мозаичен вирус

ПРИЛОЖЕНИЕ II Списък на разрешителните, споменати в разпоредбите на член 2, параграф 2

Колона А Колона С Държави-членки Колона В Активни вещества Употреба Алкидиметилбензил амониум хлорид Белгия Дезинфекция при отглеждането на гъби, помещенията и съоръженията Циносулфурон Испания Ориз Италия Ориз Флампроп-М Австрия Пролетна пшеница, пролетен ечемик, зимна пшеница, зимен ечемик Дания Пролетна пшеница Хексафлумурон Португалия Цитрусови Испания Борови (пинии) Метидатион Франция Ябълки, круши, сливи, цитрусови плодове Германия Рапично семе Италия Маслини Португалия Ябълки, круши, праскови, маслини, лози, цитрусови плодове, манго Испания Цитрусови плодове, маслини Гърция Маслини, ябълки, круши Претилахлор Франция Ориз Италия Ориз Квинхлорак Испания Ориз Гърция Ориз Португалия Ориз Италия Ориз Триадимефон Швеция Полски ягоди Домати и краставици в затревени площи

Versions

1. 2004-01-30