Uredba Komisije (ES) št. 1597/2004 z dne 14. septembra 2004 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2004/1597@2004-09-14/sl
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 3223/94 z dne 21. decembra 1994 o podrobnih pravilih za uporabo uvoznega režima za sadje in zelenjavo, in zlasti člena 4(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Uredba (ES) št. 3223/94 v skladu z rezultati večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga oblikuje merila, po katerih Komisija določa pavšalne vrednosti za uvoz iz tretjih držav, za proizvode in obdobja, predpisana v Prilogi k Uredbi.
(2) V skladu z zgornjimi merili je treba določiti pavšalne uvozne vrednosti v višini, podani v Prilogi k tej uredbi –
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1 Pavšalne uvozne vrednosti iz člena 4 Uredbe (ES) št. 3223/94 so določene v Prilogi k Uredbi.
Člen 2 Ta uredba začne veljati 15. septembra 2004.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 14. septembra 2004 Za Komisijo J. M. Silva Rodríguez Generalni direktor za kmetijstvo
ANNEX
PRILOGA k Uredbi Komisije z dne 14. septembra 2004 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave
(EUR/100 kg) Tarifna oznaka KN Oznaka tretje države Pavšalna uvozna vrednost 07020000 052 66,6 999 66,6 07070005 052 106,2 999 106,2 07099070 052 87,3 999 87,3 08055010 382 67,7 388 51,5 524 47,5 528 53,0 999 54,9 08061010 052 86,2 220 130,6 400 169,8 624 144,8 999 132,9 08081020, 08081050, 08081090 388 62,5 400 99,3 508 75,4 512 100,3 528 86,4 800 159,0 804 90,5 999 96,2 08082050 052 104,7 388 71,5 999 88,1 08093010, 08093090 052 117,7 999 117,7 08094005 066 75,0 094 36,7 400 106,6 624 131,0 999 87,3