Verordening (EG) nr. 1805/2004 van de Commissie van 14 oktober 2004 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2273/93 houdende aanwijzing van de interventiecentra voor granen
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2004/1805@2004-10-14/nl
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen, en met name op artikel 6,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1784/2003 is rogge met ingang van het verkoopseizoen 2004/2005 uitgesloten van de toepassing van de interventieregeling.
(2) De interventiecentra zijn vastgesteld in een tabel in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2273/93 van de Commissie. Gezien de eerste overweging moet in die tabel de kolom voor rogge worden geschrapt. Bovendien hebben enkele lidstaten voor bepaalde centra verzoeken tot wijziging ingediend.
(3) Verordening (EEG) nr. 2273/93 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(4) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2273/93 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en in rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 14 oktober 2004. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie
ANNEX
BIJLAGE
De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2273/93 wordt als volgt gewijzigd:
1) De derde kolom wordt geschrapt.
2) In het deel BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND worden alleen de volgende interventiecentra als interventiecentra voor gerst aangemerkt: Land Interventiecentrum Brandenburg Brandenburg, Drebkau, Fürstenwalde, Gransee, Herzberg en Niemegk Sachsen Bischofswerda en Eilenburg Sachsen-Anhalt Klötze, Rosslau en Tangermünde
3) In het deel POLSKA wordt het onder Podkarpackie opgenomen centrum Krosno geschrapt.