Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2004/499@2004-03-17/bg

Contents

1. Preamble
2. Член 1
3. ANNEX
4. ПРИЛОЖЕНИЕ I

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък и относно етикетирането на говеждо месо и на продукти от говеждо месо и за отмяна на Регламент (ЕО) № 820/97 на Съвета, и по-специално член 10, буква г) от него,

като има предвид, че:

(1) Регламент (ЕО) № 1082/2003 на Комисията предвижда подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1760/2000 по отношение на минималното ниво на контрол, който следва да се извършва в рамките на системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък.

(2) Крайният срок за отчитане на годишните проверки, съгласно Регламент (ЕО) № 1082/2003, следва да бъде синхронизиран с крайния срок за изпращане на отчетите за годишните премии, съгласно Регламент (ЕО) № 2419/2001 на Комисията от 11 декември 2001 г., предвиждащ подробни правила за прилагането на интегрираната система за администриране и контрол за определени схеми на подпомагане на Общността, установени с Регламент (ЕИО) № 3508/92 на Съвета.

(3) За осигуряване на ефективно сътрудничество между държавите-членки и Комисията, относно представянето пред Комисията на резултатите от проверките в сектора на едрия рогат добитък, в рамките на годишните доклади, предвидени в член 5, параграф 1 на Регламент (ЕО) № 1082/2003, е важно да се подобри съществуващият модел за предаването на тези доклади, за да се подобри информацията и за да се улесни сравнението на докладите.

(4) Регламент (ЕО) № 1082/2003 следва съответно да бъде изменен.

(5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1 Регламент (ЕО) № 1082/2003 се изменя, както следва:

Член 1

1) в член 5, параграф 1 датата 1 юли се заменя с 31 август;

2) приложение I се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.

Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 17 март 2004 година. За Комисията David Byrne Член на Комисията

ANNEX

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Доклад за резултатите от контрола, извършен в сектора на едрия рогат добитък, във връзка с разпоредбите на Общността за идентификация и регистрация 1. Обща информация за животните и контрола Общ брой стопанства (1), регистрирани на територията на държавата-членка, както са регистрирани в началото на отчетния/инспекционен период Общ брой проверени стопанства Общ брой извършени проверки Общ брой говеда, както са регистрирани в началото на отчетния/инспекционен период Общ брой говеда в инспектираните стопанства (1) Както е определено във второто тире абзац на член 2 от Регламент (ЕО) № 1760/2000. 2. Констатирани нарушения по категории Засегнати животни Засегнати стопанства 1. Неправилна идентификация на животните 2. Несъответствие в регистъра на стопанството 3. Пропуск да се извести за раждане, смърт или преместване Неточности в паспортите (2) 4. 5. Животно/стопанство само с едно нарушение от изброените в точки 1—4 6. Животно/стопанство с повече от едно нарушение от изброените в точки 1—4 7. Животно/стопанство с общ брой нарушения (точки 5 и 6) (2) Не е приложимо в държави-членки, които са взели решение, че паспорти се издават само на животни, предназначени за търговия вътре в Общността, съгласно член 6, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1760/2000. Санкции, наложени съгласно Регламент (ЕО) № 494/98 (3) 3. Засегнати животни Засегнати стопанства 1. Ограничение за движението на отделни говеда 2. Ограничение за движението на всички говеда в стопанството 3. Унищожаване на животни Общо (3) ОВ L 60, 28.2.1998 г., стр.78.

Versions

1. 2004-03-17