Kommissionens beslut av den 19 augusti 2004 om ändring av kommissionens beslut 2001/881/EG om upprättande av en förteckning över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller av djur och animalieprodukter från tredje land (delgivet med nr K(2004) 3127) (Text av betydelse för EES) (2004/608/EG)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2004/608@2004-08-19/sv
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen, särskilt artikel 6.2 i detta,
med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG, särskilt artikel 6.4 i detta, och
av följande skäl:
(1) Kommissionens beslut 2001/881/EG av den 7 december 2001 om upprättande av en förteckning över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller av djur och animalieprodukter från tredje land och om uppdatering av de närmare bestämmelserna för kontroller som skall utföras av experter från kommissionen bör uppdateras så att främst utvecklingen i vissa medlemsstater och gemenskapens inspektionsbesök beaktas.
(2) På begäran av de slovenska myndigheterna och efter ett inspektionsbesök bör ytterligare gränskontrollstationer vid Jelsane (väg), Brnik (flygplats) och Dobova (järnväg) läggas till förteckningen.
(3) På begäran av de maltesiska myndigheterna och efter ett inspektionsbesök bör ytterligare en gränsstation vid Marsaxlokk (frihamn) läggas till förteckningen.
(4) På begäran av de estniska myndigheterna och efter ett inspektionsbesök bör ytterligare gränskontrollstationer i Muuga (hamn) och Narva (väg) läggas till förteckningen.
(5) Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I bilagan till beslut 2001/881/EG skall följande gränskontrollstationer läggas till förteckningen över gränskontrollstationer i Estland: 1 2 3 4 5 6 Muuga 2300399 P HC, NHC-T(FR), HC-NT Narva 2300299 R HC, NHC-NT
Artikel 2
I bilagan till beslut 2001/881/EG skall följande gränskontrollstation läggas till förteckningen över gränskontrollstationer i Malta: 1 2 3 4 5 6 Marsaxlokk 3103099 P HC, NHC
Artikel 3
I bilagan till beslut 2001/881/EG skall följande gränskontrollstationer läggas till förteckningen över gränskontrollstationer i Slovenien: 1 2 3 4 5 6 Ljubljana Brnik 2600499 A HC(2), NHC(2) O Dobova 2600699 F HC(2), NHC(2) U, E Jelsane 2600299 R HC, NHC-NT, NHC-T(CH) O
Artikel 4
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 19 augusti 2004. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen