Komisijos reglamentas (EB) Nr. 953/2004 2004 m. gegužės 7 d. dėl česnakų importo licencijų išdavimo ketvirčiui nuo 2004 m. birželio 1 d. iki 2004 m. rugpjūčio 31 d.
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2004/953@2004-05-07/lt
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1996 m. spalio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2200/96 dėl vaisių ir daržovių rinkos bendro organizavimo,
atsižvelgdama į 2002 m. balandžio 2 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 565/2002, nustatantį muitų tarifų kvotų valdymą ir įdiegiantį kilmės sertifikatu sistemą iš trečiųjų šalių importuotiems česnakams, ypač į jo 8 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1) Kiekis, kuriam 2004 m. gegužės 3 ir 4 d. tradiciniai ir naujieji importuotojai pateikė paraiškas, išduoti importo licencijas pagal Reglamento Nr. 565/2002 5 straipsnio 2 dalį, viršija kiekius, skirtus produktams, kurių kilmės šalys yra Kinija, ir visos kitos šalys, išskyrus Kiniją ir Argentina.
(2) Reikia nustatyti, kokia apimtimi 2004 m. gegužės 6 d. Komisijai perduotos paraiškos gali būti patenkintos, ir kiekvienai importuotojų kategorijai nustatyti datas, iki kurių sertifikatų išdavimas turi būti sustabdytas,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis 2004 m. gegužės 3 ir 4 d. pagal Reglamento (EB) Nr. 565/2002 3 straipsnio 1 dalį pateiktos importo licencijų paraiškos ir perduotos Komisijai 2004 m. gegužės 6 d., patenkinamos proporcingai prašomiems kiekiams pagal šio reglamento I priedą.
2 straipsnis Visų kategorijų importuotojų ir visų kilmės šalių atžvilgiu pagal Reglamento (EB) Nr. 565/2002 3 straipsnio 1 dalį pateiktos importo licencijų paraiškos ketvirčiui nuo 2004 m. birželio 1 d. iki 2004 m. rugpjūčio 31 d. atmetamos, jei jos pateiktos po 2004 m. gegužės 4 d. ir iki II priede nurodytos datos.
3 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja 2004 m. gegužės 8 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2004 m. gegužės 7 d. Komisijos vardu J. M. Silva Rodríguez Generalinis direktorius žemės ūkio reikalams
ANNEX
I PRIEDAS ——
X šiai kilmės šaliai šiam ketvirčiui kvota neskiriama. — Komisijai nebuvo pateikta prašymų išduoti licencijas. Produktų kilmės šalis Paskirstymas procentais Kinija Kitos šalys, išskyrus Kiniją ir Argentiną Argentina tradiciniai importuotojai (Reglamento (EB) Nr. 565/2002 2 straipsnio c punktas) 14,418 % 100,000 % X nauji importuotojai (Reglamento (EB) Nr. 565/2002 2 straipsnio e punktas) 0,795 % 9,376 % X
II PRIEDAS ——
Produktų kilmės šalis Datos Kinija Kitos šalys, išskyrus Kiniją ir Argentiną Argentina tradiciniai importuotojai (Reglamento (EB) Nr. 565/2002 2 straipsnio c punktas) 31.8.2004 — — nauji importuotojai (Reglamento (EB) Nr. 565/2002 2 straipsnio e punktas) 31.8.2004 5.7.2004 —