Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2005/148@2005-02-21/lt

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Bendrąją poziciją 2004/694/BUSP, ypač į jos 2 straipsnį kartu su Europos Sąjungos sutarties 23 straipsnio 2 dalies antra įtrauka,

kadangi:

(1) Bendrąja pozicija 2004/694/BUSP Taryba patvirtino priemones, skirtas įšaldyti visas lėšas ir ekonominius išteklius, priklausančius fiziniams asmenims, kuriems pareikštas Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiajai Jugoslavijai (TBTBJ) kaltinimas.

(2) 2004 m. gruodžio 22 d. Taryba priėmė Sprendimą 2004/900/BUSP, iš dalies keičiantį Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP priede pateiktą sąrašą.

(3) Perkėlus Savo Todovic ir Vladimir Lazarevic į TBTBJ sulaikymo centrus, jie turėtų būti išbraukti iš sąrašo.

(4) Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP priede pateiktas sąrašas dėl to turėtų būti iš dalies pakeistas,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP priede pateiktas asmenų sąrašas pakeičiamas šio sprendimo priede pateiktu tekstu.

2 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

3 straipsnis Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje, 2005 m. vasario 21 d. Tarybos vardu Pirmininkas J. Asselborn

ANNEX

PRIEDAS

Pavardė, vardas: BOROVCANIN Ljubomir Gimimo data: 1960 2 27 Gimimo vieta: Han Pijesak, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos

Pavardė, vardas: BOROVNICA Goran Gimimo data: 1965 8 15 Gimimo vieta: Kozarac, Prijedor savivaldybė, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos

Pavardė, vardas: DJORDJEVIC Vlastimir Gimimo data: 1948 Gimimo vieta: Vladicin Han, Serbija ir Juodkalnija Pilietybė: Serbijos ir Juodkalnijos

Pavardė, vardas: GOTOVINA Ante Gimimo data: 1955 10 12 Gimimo vieta: Pasman sala, Zadaro savivaldybė, Kroatijos Respublika Pilietybė Kroatijos, Prancūzijos

Pavardė, vardas: HADZIC Goran Gimimo data: 1958 9 7 Gimimo vieta: Vinkovci, Kroatijos Respublika Pilietybė: Serbijos ir Juodkalnijos

Pavardė, vardas: JANKOVIC Gojko Gimimo data: 1954 10 31 Gimimo vieta: Trbusce, Foca savivaldybė, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos

Pavardė, vardas: KARADZIC Radovan Gimimo data: 1945 6 19 Gimimo vieta: Petnjica, Savnik, Juodkalnija, Serbija ir Juodkalnija Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos

Pavardė, vardas: LUKIC Milan Gimimo data: 1967 9 6 Gimimo vieta: Visegrad, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos Gali būti Serbijos ir Juodkalnijos

Pavardė, vardas: LUKIC Sredoje Gimimo data: 1961 4 5 Gimimo vieta: Visegrad, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos Gali būti Serbijos ir Juodkalnijos

Pavardė, vardas: LUKIC Sreten Gimimo data: 1955 3 28 Gimimo vieta: Visegrad, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Serbijos ir Juodkalnijos

Pavardė, vardas: MLADIC Ratko Gimimo data: 1942 3 12 Gimimo vieta: Bozanovici, Kalinovik savivaldybė, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos Gali būti Serbijos ir Juodkalnijos

Pavardė, vardas: NIKOLIC Drago Gimimo data: 1957 11 9 Gimimo vieta: Bratunac, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos

Pavardė, vardas: PANDUREVIC Vinko Gimimo data: 1959 6 25 Gimimo vieta: Sokolac, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos Gali būti Serbijos ir Juodkalnijos

Pavardė, vardas: PAVKOVIC Nebojsa Gimimo data: 1946 4 10 Gimimo vieta: Senjski Rudnik, Serbija ir Juodkalnija Pilietybė: Serbijos ir Juodkalnijos

Pavardė, vardas: POPOVIC Vujadin Gimimo data: 1957 3 14 Gimimo vieta: Sekovici, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Serbijos ir Juodkalnijos

Pavardė, vardas: ZELENOVIC Dragan Gimimo data: 1961 2 12 Gimimo vieta: Foca, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos

Pavardė, vardas: ZUPLJANIN Stojan Gimimo data: 1951 9 22 Gimimo vieta: Kotor Varos, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos

Versions

1. 2005-02-21