A Bizottság 490/2005/EK rendelete (2005. március 29.) az 1788/2003/EK tanácsi rendelet I. mellékletében a 2004/2005-ös időszakra megállapított nemzeti referenciamennyiségek szállításai és közvetlen eladásai közötti felosztásról
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2005/490@2005-03-29/hu
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a tej- és tejtermékágazatban illeték megállapításáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1788/2003/EK tanácsi rendeletre és különösen annak 6. cikke (4) bekezdésére és 8. cikkére,
mivel:
(1) Az 1788/2003/EK rendelet 6. cikke rendelkezik arról, hogy a tagállamok megállapítják a termelők egyéni referenciamennyiségeit, hogy a termelők egy vagy két egyéni referenciamennyiséggel rendelkezhetnek, az egyik a szállításokra, a másik pedig az eladásokra vonatkozik, és hogy e mennyiségek referenciamennyiségek közötti átcsoportosítása csak a termelő indokolt kérése alapján történhet.
(2) A tej- és tejtermékágazatban illeték megállapításáról szóló 1788/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2004. március 30-i 595/2004/EK bizottsági rendelet 25. cikkének (1) bekezdésével összhangban Belgium, Dánia, Németország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Írország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Ausztria, Portugália, Finnország, Svédország és az Egyesült Királyság értesítette a Bizottságot az 1788/2003/EK rendelet 6. cikke (1) bekezdésének alkalmazása alapján történő, az egyéni referenciamennyiségek szállításai és közvetlen eladásai közötti felosztásról.
(3) A Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia esetében az egyéni referenciamennyiségek alapját az 1788/2003/EK rendelet I. mellékeltének f) pontjában állapították meg.
(4) Az 595/2004/EK rendelet 25. cikkének (2) bekezdésével összhangban Belgium, a Cseh Köztársaság, Dánia, Németország, Észtország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Írország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Hollandia, Ausztria, Portugália, Szlovákia, Finnország, Svédország és az Egyesült Királyság értesítette a Bizottságot azokról a mennyiségekről, amelyeket a termelők kérésére a szállítások és közvetlen eladások egyéni referenciamennyiségei között véglegesen átcsoportosítottak.
(5) Az 1788/2003/EK rendelet 6. cikkének (4) bekezdése rendelkezik arról, hogy a finn nemzeti referenciamennyiségnek a rendelet 1. cikkében említett szállításokra kiosztott része legfeljebb 200000 tonnáig felemelhető a finn SLOM-termelők kompenzálása érdekében. Ausztriában és Finnországban egyes tej- és tejterméktermelők számára az egyedi referenciamennyiségek elosztásáról szóló, 1995. március 29-i 671/95/EK bizottsági rendelet 6. cikkével összhangban Finnország értesítést küldött a 2004/2005-ös gazdasági évre vonatkozó mennyiségekről.
(6) Ezért helyénvaló az 1788/2003/EK rendelet I. mellékletében meghatározott, a 2004. április 1-je és 2005. március 31-e közötti időszakban alkalmazandó nemzeti referenciamennyiségek szállításai és közvetlen eladásai közötti elosztást megállapítani.
(7) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk Az 1788/2003/EK rendelet I. mellékletében meghatározott, a 2004. április 1-je és 2005. március 31-e közötti időszakban alkalmazandó nemzeti referenciamennyiségek szállításai és közvetlen eladásai közötti elosztást a rendelet melléklete állapítja meg.
2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. március 29-én. a Bizottság részéről Mariann Fischer Boel a Bizottság tagja
ANNEX
MELLÉKLET
(tonna) Tagállam Szállítás Közvetlen eladás Belgium 3231623,120 78807,880 Cseh Köztársaság 2614412,222 67730,778 Dánia 4454894,257 453,743 Németország 27768308,989 95518,299 Észtország 554656,506 69826,494 Görögország 819730,000 783,000 Spanyolország 6045387,486 71562,514 Franciaország 23872196,114 363601,886 Írország 5390829,642 4934,358 Olaszország 10281085,000 248975,000 Ciprus 141337,000 3863,000 Lettország 631855,798 63539,202 Litvánia 1279788,156 367150,844 Luxemburg 268554,000 495,000 Magyarország 1782841,919 164438,081 Málta 48698,000 0,000 Hollandia 11001255,000 73437,000 Ausztria 2622284,217 128105,495 Portugália 1861474,000 8987,000 Szlovákia 1003594,404 9721,596 Finnország 2399475,287 8230,616 Svédország 3300000,000 3000,000 Egyesült Királyság 14482260,813 127486,187