Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2006/1101@2006-07-17/sl

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 z dne 20. februarja 2006 o skupni ureditvi trgov za sladkor,

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 951/2006 z dne 30. junija 2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 glede trgovine s tretjimi državami v sektorju sladkorja, in zlasti člena 36 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Zneski reprezentativnih cen in dodatnih dajatev, ki veljajo za uvoz belega sladkorja, surovega sladkorja in nekaterih sirupov za tržno leto 2006/2007, so bili določeni z Uredbo Komisije (ES) št. 1002/2006.

(2) Podatki, s katerimi Komisija trenutno razpolaga, vodijo do sprememb navedenih zneskov, v skladu s pravili in metodami iz Uredbe (ES) št. 951/2006 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Reprezentativne cene in dodatne uvozne dajatve za proizvode iz člena 1 Uredbe (ES) št. 951/2006, določene v Uredbi (ES) št. 1002/2006 za tržno leto 2006/2007, se spremenijo in so navedene v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2 Ta uredba začne veljati 18. julija 2006.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 17. julija 2006 Za Komisijo Jean-Luc Demarty Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

ANNEX

PRILOGA Spremenjeni zneski reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za beli sladkor, surovi sladkor in proizvode pod oznako KN 17029099, ki se uporabljajo od 18. julija 2006

(EUR) Oznaka KN Višina reprezentativnih cen na 100 kg neto teže zadevnega proizvoda Višina dodatnih dajatev na 100 kg neto teže zadevnega proizvoda 17011110 31,46 1,85 17011190 31,46 5,80 17011210 31,46 1,71 17011290 31,46 5,37 17019100 36,94 6,76 17019910 36,94 3,26 17019990 36,94 3,26 17029099 0,37 0,30

Versions

1. 2006-07-17