Verordening (EG) nr. 1226/2006 van de Commissie van 14 augustus 2006 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2771/1999 en (EG) nr. 1898/2005 wat betreft de inslag van te koop aangeboden interventieboter
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2006/1226@2006-08-14/nl
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten, en met name op artikel 10,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) In artikel 21 van Verordening (EG) nr. 2771/1999 van de Commissie van 16 december 1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room is bepaald dat te koop aangeboden interventieboter vóór 1 januari 2004 moet zijn ingeslagen.
(2) In artikel 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1898/2005 van de Commissie van 9 november 2005 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad, wat betreft maatregelen voor de afzet van room, boter en boterconcentraat op de markt van de Gemeenschap is bepaald dat interventieboter die op grond van artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 is gekocht om tegen verlaagde prijzen te worden verkocht, vóór 1 januari 2004 moet zijn ingeslagen.
(3) Met het oog op de situatie op de botermarkt en de omvang van de interventievoorraden boter, is het dienstig de vóór 1 januari 2005 ingeslagen boter beschikbaar te stellen voor verkoop.
(4) Verordening (EG) nr. 2771/1999 en Verordening (EG) nr. 1898/2005 moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(5) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 21 van Verordening (EG) nr. 2771/1999 wordt 1 januari 2004 vervangen door 1 januari 2005.
Artikel 2
In artikel 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1898/2005 wordt 1 januari 2004 vervangen door 1 januari 2005.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 14 augustus 2006. Voor de Commissie Jean-Luc Demarty Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling