Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2006/1314@2006-09-01/cs

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 3223/94 ze dne 21. prosince 1994 o prováděcích pravidlech k dovoznímu režimu pro ovoce a zeleninu, a zejména na čl. 4 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Nařízení Komise (ES) č. 3223/94 v souladu s výsledky mnohostranných obchodních jednání Uruguayského kola vymezilo kritéria, na základě kterých Komise stanovuje standardní dovozní hodnoty pro dovoz ze třetích zemí týkající se produktů a období uvedených v příloze.

(2) Při uplatňování výše uvedených kritérií je třeba stanovit standardní dovozní hodnoty ve výších uvedených v příloze tohoto nařízení,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1 Standardní dovozní hodnoty uvedené v článku 4 nařízení (ES) č. 3223/94 se stanoví v souladu s přílohou.

Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 2. září 2006.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 1. září 2006. Za Komisi Jean-Luc Demarty generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

ANNEX

PŘÍLOHA nařízení Komise ze dne 1. září 2006 o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny

(EUR/100 kg) Kód KN Kódy třetích zemí Standardní dovozní hodnota 07020000 052 87,3 068 147,1 999 117,2 07070005 052 96,7 999 96,7 07099070 052 85,2 999 85,2 08055010 388 65,5 524 49,5 528 57,0 999 57,3 08061010 052 88,4 220 178,5 400 181,8 624 118,3 999 141,8 08081080 388 88,3 400 93,2 508 85,2 512 92,4 528 43,0 720 89,7 800 180,4 804 104,6 999 97,1 08082050 052 121,9 388 91,2 720 88,3 999 100,5 08093010, 08093090 052 112,5 096 12,8 999 62,7 08094005 052 90,9 066 42,4 098 41,6 624 150,6 999 81,4

Versions

1. 2006-09-01