Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2006/1347@2006-09-13/lt

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1994 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 3223/94 dėl vaisių ir daržovių importo taisyklių, ypač į jo 4 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1) Vadovaujantis Urugvajaus raundo daugiašalių prekybos derybų rezultatais Reglamentas (EB) Nr. 3223/94 numato kriterijus, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo vertes iš trečiųjų šalių importuojamiems jo priede išvardintiems produktams ir laikotarpiams.

(2) Laikantis aukščiau nurodytų kriterijų, standartinės importo vertės turi būti nustatytos tokios, kaip nurodyta šio reglamento priede,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 3223/94 4 straipsnyje nurodytos standartinės importo vertės nustatomos šio reglamento priede.

2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja 2006 m. rugsėjo 14 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2006 m. rugsėjo 13 d. Komisijos vardu Jean-Luc Demarty Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

ANNEX

PRIEDAS prie 2006 m. rugsėjo 13 d. Komisijos reglamento, nustatančio kai kurių vaisių ir daržovių standartines importo vertes, kad būtų galima nustatyti įvežimo kainą

(EUR/100 kg) KN kodas Trečiosios šalies kodas Standartinė importo vertė 07020000 052 78,3 999 78,3 07070005 052 89,0 999 89,0 07099070 052 100,0 999 100,0 08055010 388 70,1 524 48,9 528 54,9 999 58,0 08061010 052 70,4 220 135,2 400 177,1 624 118,8 804 95,7 999 119,4 08081080 388 86,0 400 91,7 508 75,9 512 81,8 800 133,7 804 96,4 999 94,3 08082050 052 115,4 388 96,0 720 60,3 999 90,6 08093010, 08093090 052 115,4 999 115,4 08094005 052 86,8 066 51,0 098 37,5 624 127,2 999 75,6

Versions

1. 2006-09-13