Verordening (EG) nr. 1394/2006 van de Commissie van 21 september 2006 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sector slachtpluimvee, die in september 2006 werden ingediend op grond van Verordening (EG) nr. 1232/2006
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2006/1394@2006-09-21/nl
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1232/2006 van de Commissie van 16 augustus 2006 houdende de opening en wijze van beheer van een aan de Verenigde Staten van Amerika toegewezen tariefcontingent voor de invoer van slachtpluimvee, en met name op artikel 5, lid 5,
Overwegende hetgeen volgt:
De in de invoercertificaten voor de periode van 1 oktober tot en met 31 december 2006 aangevraagde hoeveelheden zijn niet groter dan de beschikbare hoeveelheden en kunnen derhave volledig worden ingewilligd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. De op grond van Verordening (EG) nr. 1232/2006 ingediende aanvragen om invoercertificaten voor de periode van 1 oktober tot en met 31 december 2006 worden ingewilligd voor de in de bijlage bij deze verordening aangegeven percentages.
2. In de periode van 1 januari tot en met 31 maart 2007 kunnen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1232/2006 invoercertificaten worden aangevraagd tot de in de bijlage bij deze verordening aangegeven hoeveelheid.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 oktober 2006.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 21 september 2006. Voor de Commissie Jean-Luc Demarty Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling
ANNEX
BIJLAGE
— Er is de Commissie geen certificaataanvraag toegezonden. Volgnummer Percentage waarvoor de invoercertificaten worden ingewilligd voor de periode van 1 oktober tot en met 31 december 2006 Totale beschikbare hoeveelheid voor de periode van 1 januari tot en met 31 maart 2007 (in t) 09.4169 — 12498,750