Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2006/16@2006-01-05/fi

Contents

1. Preamble
2. 3 artikla a)
3. ANNEX
4. LIITE I
5. LIITE II
6. 1 TUONTIIN TARKOITETTU NAUDANSUKUISTEN KOTIELÄINTEN SIEMENNESTE, JOKA ON KERÄTTY NEUVOSTON DIREKTIIVIN 88/407/ETY, SELLAISENA KUIN SE ON MUUTETTUNA DIREKTIIVILLÄ 2003/43/EY, MUKAISESTI
7. 2 NAUDANSUKUISTEN KOTIELÄINTEN SIEMENNESTE, JOKA ON KERÄTTY, KÄSITELTY JA VARASTOITU ENNEN 31 PÄIVÄÄ JOULUKUUTA 2004 JA JOKA ON TARKOITETTU TUONTIIN 1 PÄIVÄSTÄ TAMMIKUUTA 2005 NEUVOSTON DIREKTIIVIN 2003/43/EY 2 ARTIKLAN 2 KOHDAN MUKAISESTI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/407/ETY ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, 11 artiklan 2 kohdan ja 17 artiklan toisen kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Neuvoston direktiivillä 2003/43/EY muutettiin direktiiviä 88/407/ETY, minkä vuoksi oli tarpeen laatia uudelleen ne komission päätökset, joissa käsitellään naudansukuisten kotieläinten siemennesteen yhteisöön tapahtuvassa tuonnissa sovellettavia eläinten terveyttä koskevia edellytyksiä.

(2) Komissio teki tämän vuoksi 6 päivänä syyskuuta 2004 naudansukuisten kotieläinten siemennesteen tuontia koskevista edellytyksistä päätöksen 2004/639/EY, jossa kootaan yhteen säädökseen naudansukuisten kotieläinten siemennesteen tuontia koskevat säännöt.

(3) Ongelmia on kuitenkin syntynyt tuotaessa naudan siemennestettä kolmansista maista, sillä direktiivin 88/407/ETY liitteessä B ja päätöksen 2004/639/EY liitteessä II on virheellisiä tietoja tai niistä puuttuu tietoja, minkä vuoksi liitteet olisi muutettava vastaavasti.

(4) Jotta taloudelliset toimijat voisivat mukautua tässä päätöksessä asetettuihin uusiin edellytyksiin, on asianmukaista säätää siirtymäkaudesta, jonka aikana yhteisöön voidaan tuoda tietyin edellytyksin sellaista naudansukuisten kotieläinten siemennestettä, joka täyttää ennen tämän päätöksen soveltamispäivää sovellettavassa eläinlääkärintodistusmallissa asetetut edellytykset.

(5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla Muutetaan päätöksen 88/407/ETY liite B tämän päätöksen liitteen I mukaisesti.

2 artikla Korvataan päätöksen 2004/639/EY liite II tämän päätöksen liitteellä II.

3 artikla Jäsenvaltioiden on 31 päivänä maaliskuuta 2006 päättyvän siirtymäkauden aikana sallittava naudansukuisten kotieläinten siemennesteen tuonti edellyttäen, että

3 artikla a)

kyseinen siemenneste täyttää päätöksen 2004/639/EY liitteessä II esitetyssä eläinlääkärintodistusmallissa, jota sovellettiin ennen tämän päätöksen soveltamispäivää, asetetut edellytykset; ja

b)

siemennesteen mukana seuraa asianmukaisesti täytetty todistus.

4 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2006.

5 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 5 päivänä tammikuuta 2006. Komission puolesta Markos Kyprianou Komission jäsen

ANNEX

LIITE I

Korvataan direktiivin 88/407/ETY liitteessä B olevan I luvun 1 jakson d alakohdan toinen alakohta seuraavasti: Toimivaltainen viranomainen voi antaa luvan d alakohdassa tarkoitettujen tutkimusten suorittamiseen karanteenitiloissa kerätyistä näytteistä. Tällöin a alakohdassa tarkoitettu karanteeni ei voi alkaa ennen näytteidenottopäivää. Jos jokin d alakohdassa mainituista kokeista kuitenkin antaa positiivisen tuloksen, kyseinen eläin on viipymättä poistettava eristystiloista. Jos kyseessä on ryhmäeristys, a alakohdassa tarkoitettu karanteeni ei voi alkaa muiden eläinten osalta ennen kuin positiivisen näytteen antanut eläin on poistettu.

LIITE II

LIITE II Eläinlääkärintodistusmallit tuontia varten

1 TUONTIIN TARKOITETTU NAUDANSUKUISTEN KOTIELÄINTEN SIEMENNESTE, JOKA ON KERÄTTY NEUVOSTON DIREKTIIVIN 88/407/ETY, SELLAISENA KUIN SE ON MUUTETTUNA DIREKTIIVILLÄ 2003/43/EY, MUKAISESTI

OSA Seuraavaa todistusmallia sovelletaan tuotaessa siemennestettä, joka on kerätty neuvoston direktiivin 88/407/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2003/43/EY, mukaisesti.

MAA Eläinlääkärin todistus EU:iin vientiä varten I.1. Lähettäjä Nimi Osoite Postinro I.2. I.2.a. Paikallinen viitenumero I.3. Toimivaltainen keskusviranomainen I.4. Toimivaltainen paikallishallintoviranomainen I.5. Vastaanottaja Nimi Osoite Postinro I.6. I.7. Alkuperämaa ISO-koodi I.8. Alkuperäalue Koodi I.9. Määränpäämaa ISO-koodi I.10. Määränpääalue Koodi I.11. Alkuperäpaikka/kalastuspaikka Ks-asema/-varasto Nimi Hyväksyntänumero Osoite Nimi Hyväksyntänumero Osoite Nimi Hyväksyntänumero Osoite I.12. Määräpaikka Tila Ks-asema/-varasto Hyväksytyt laitokset Nimi Hyväksyntänumero Osoite Postinro I.13. I.14. Arvioitu saapumispäivä ja -aika I.15. Kuljetusvälineet Lentokone Laiva Junavaunu Maantieajoneuvo Muu Tunnistetiedot: Asiakirjaviitteet I.16. I.17. I.18. Tavaran kuvaus I.19. Nimikenumero (CN-koodi) I.20. Lukumäärä/paino I.21. I.22. Pakkausten lukumäärä I.23. Sinetin nro ja kontin nro I.24. I.25. Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen Keinollinen lisääntyminen I.26. EU:n ulkopuoliseen maahan kauttakulkua varten Kolmas maa ISO-koodi I.27. EU:iin tuontia tai maahantuloa varten Lopullinen tuonti I.28. Tavaroiden tunnistustiedot Laji (Tieteellinen nimi) Tunnistusmerkintä Annosten määrä Lähtöpaikkana olleen keinosiemennysaseman hyväksyntänumero Osa I: Lähetyksen tiedot MAA Naudansukuisten kotieläinten siemenneste II Tiedot terveydentilasta II a Todistuksen viitenumero II b Paikallinen viitenumero Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri vakuuttaa seuraavaa: 1.1 (viejämaan nimi) (3) on ollut vapaa karjarutosta ja suu- ja sorkkataudista vientiin tarkoitetun siemennesteen keräystä välittömästi edeltäneiden 12 kuukauden ajan ja sen lähettämispäivään asti, eikä näitä tauteja vastaan ole tänä samana aikana annettu rokotuksia. 1.2 Asema, jolla vientiin tarkoitettu siemenneste on kerätty tai varastoitu, 1.2.1 täyttää direktiivin 88/407/ETY liitteessä A olevassa I luvussa säädetyt vaatimukset; 1.2.2 on hallinnoitu ja valvottu direktiivin 88/407/ETY liitteessä A olevassa II luvussa säädettyjen vaatimusten mukaisesti. 1.3 Vientiin tarkoitetun siemennesteen keräyksen tehnyt keinosiemennysasema on ollut vapaa raivotaudista, tuberkuloosista, luomistaudista, pernarutosta ja naudan tarttuvasta keuhkorutosta vientiin tarkoitetun siemennesteen keräystä edeltäneiden 30 päivän ja sitä seuraavien 30 päivän ajan (jos kyseessä on tuore siemenneste, lähetyspäivään asti). 1.4 Keinosiemennysasemilla olevat nautaeläimet 1.4.1 ovat lähtöisin karjoista ja/tai syntyneet emoista, jotka täyttävät direktiivin 88/407/ETY liitteessä B olevan I luvun 1 kohdan b ja c alakohdan vaatimukset; 1.4.2 ovat käyneet lävitse direktiivin 88/407/ETY liitteessä B olevan I luvun 1 kohdan d alakohdassa vaaditut tutkimukset eristysaikaa edeltäneiden 28 päivän aikana; 1.4.3 täyttävät eristysaikaa ja tutkimuksia koskevat vaatimukset direktiivin 88/407/ETY liitteessä B olevan I luvun 1 kohdan e alakohdan mukaisesti; 1.4.4 ovat käyneet lävitse vähintään kerran vuodessa rutiinitutkimukset direktiivin 88/407/ETY liitteessä B olevan II luvun mukaisesti. 1.5 Vientiin tarkoitettu siemenneste on peräisin luovuttajasonneista, 1.5.1 jotka täyttävät direktiivin 88/407/ETY liitteessä C vahvistetut vaatimukset; 1.5.2 joita on joko pidetty viejämaassa vientiin tarkoitetun siemennesteen keräystä välittömästi edeltäneiden kuuden kuukauden ajan (1), tai jotka on tuotu (maa) (3) vietettyään alle kuusi kuukautta viejämaassa ja jotka täyttivät tuontihetkellä sellaisiin luovuttajasonneihin sovellettavat eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, joiden siemenneste on tarkoitettu vietäväksi yhteisöön (1); 1.5.3 jotka täyttävät maaeläinten terveyttä koskevan OIE:n säännöstön bluetongue-tautia koskevassa luvussa nautaeläinten siemennesteelle vahvistetut tuontiedellytykset maan tai asuinalueen tilanteen mukaan; **** 1.5.4 joita on pidetty viejämaassa, jossa esiintyy seuraavia epitsoottisen verenvuototaudin serotyyppejä: ja joille on hyväksytyssä laboratoriossa tehty negatiivisin tuloksin kahdella eri kertaa, enintään 12 kuukauden välein, agargeeli-immunodiffuusiokoe (4) ja virusneutralisaatiotesti epitsoottisen verenvuototaudin kaikkien edellä lueteltujen serotyyppien toteamiseksi verinäytteistä, jotka on otettu ennen vientiin tarkoitetun siemennesteen keräystä ja vähintään 21 päivää keräyksen jälkeen; *** Osa II: Vakuutus 1.5.5 joita on pidetty viejämaassa, jossa esiintyy seuraavia epitsoottisen verenvuototaudin serotyyppejä: ja joille on ennen maahantuloa ja sen jälkeen kuuden kuukauden välein tehty hyväksytyssä laboratoriossa negatiivisin tuloksin agargeeli-immunodiffuusiokoe (4) ja virusneutralisaatiotesti epitsoottisen verenvuototaudin kaikkien edellä lueteltujen serotyyppien toteamiseksi; ** 1.5.6 joille on hyväksytyssä laboratoriossa tehty negatiivisin tuloksin kahdella eri kertaa, enintään 12 kuukauden välein, seerumin neutralisaatiotesti akabane-viruksen toteamiseksi verinäytteistä, jotka on otettu ennen vientiin tarkoitetun siemennesteen keräystä ja vähintään 21 päivää keräyksen jälkeen. * 1.6 Vientiin tarkoitettu siemenneste on kerätty sen päivän jälkeen, jona viejämaan toimivaltaiset viranomaiset hyväksyivät keinosiemennysaseman. 1.7 Vientiin tarkoitettu siemenneste on käsitelty, varastoitu ja kuljetettu olosuhteissa, jotka täyttävät direktiivin 88/407/ETY vaatimukset. Huomautukset Huomautus tuojalle: Tämä todistus on yksinomaan eläinlääkinnällisiin tarkoituksiin, ja sen on oltava lähetyksen mukana rajatarkastusasemalle asti. (1) Tarpeeton yliviivataan. (2) I osassa kohtaan I.28 merkitään: Tunnistusmerkki: Luovuttajaeläimen tunniste ja keräyspäivä. Lähtöpaikkana olleen keinosiemennysaseman hyväksyntänumero merkitään, jos se poikkeaa kohdan I.11 merkinnästä. (3) Päätöksen 2004/639/EY liitteessä I luetellut maat. (4) Epitsoottisen verenvuototaudin diagnostisten testien standardit on kuvattu maaeläimille tarkoitettuja diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevän käsikirjan bluetongue-tautia koskevassa luvussa. **** Koskee ainoastaan Australiaa, Kanadaa ja Amerikan yhdysvaltoja. *** Koskee ainoastaan Australiaa ja Amerikan yhdysvaltoja. ** Koskee ainoastaan Kanadaa. * Koskee ainoastaan Australiaa. Huom. Tämä todistus a) on laadittava ainakin yhdellä määräjäsenvaltion virallisella kielellä ja sen jäsenvaltion virallisella kielellä, jonka kautta siemenneste tulee yhteisön alueelle; b) on osoitettava ainoastaan yhdelle vastaanottajalle; c) seuraa siemennesteen mukana alkuperäiskappaleena. Virkaeläinlääkäri: Nimi (suuraakkosin): Päiväys: Leima Pätevyys ja virka-asema: Allekirjoitus:

2 NAUDANSUKUISTEN KOTIELÄINTEN SIEMENNESTE, JOKA ON KERÄTTY, KÄSITELTY JA VARASTOITU ENNEN 31 PÄIVÄÄ JOULUKUUTA 2004 JA JOKA ON TARKOITETTU TUONTIIN 1 PÄIVÄSTÄ TAMMIKUUTA 2005 NEUVOSTON DIREKTIIVIN 2003/43/EY 2 ARTIKLAN 2 KOHDAN MUKAISESTI

OSA Seuraavaa todistusmallia sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2005 tuotaessa sellaisen naudansukuisten kotieläinten siemennesteen varastoja, joka on kerätty, käsitelty ja varastoitu ennen 31 päivää joulukuuta 2004 aiemmin neuvoston direktiivissä 88/407/ETY vahvistettujen vaatimusten mukaisesti ja joka tuodaan yhteisöön kyseisen päivän jälkeen direktiivin 2003/43/EY 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

MAA Eläinlääkärin todistus EU:iin vientiä varten I.1. Lähettäjä Nimi Osoite Postinro I.2. I.2.a. Paikallinen viitenumero I.3. Toimivaltainen keskusviranomainen I.4. Toimivaltainen paikallishallintoviranomainen I.5. Vastaanottaja Nimi Osoite Postinro I.6. I.7. Alkuperämaa ISO-koodi I.8. Alkuperäalue Koodi I.9. Määränpäämaa ISO-koodi I.10. Määränpääalue Koodi I.11. Alkuperäpaikka/kalastuspaikka Ks-asema/-varasto Nimi Hyväksyntänumero Osoite Nimi Hyväksyntänumero Osoite Nimi Hyväksyntänumero Osoite I.12. Määräpaikka Tila Ks-asema/-varasto Hyväksytyt laitokset Nimi Hyväksyntänumero Osoite Postinro I.13. I.14. Arvioitu saapumispäivä ja -aika I.15. Kuljetusvälineet Lentokone Laiva Junavaunu Maantieajoneuvo Muu Tunnistetiedot: Asiakirjaviitteet I.16. I.17. I.18. Tavaran kuvaus I.19. Nimikenumero (CN-koodi) I.20. Lukumäärä/paino I.21. I.22. Pakkausten lukumäärä I.23. Sinetin nro ja kontin nro I.24. I.25. Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen Keinollinen lisääntyminen I.26. EU:n ulkopuoliseen maahan kauttakulkua varten Kolmas maa ISO-koodi I.27. EU:iin tuontia tai maahantuloa Lopullinen tuonti I.28. Tavaroiden tunnistustiedot Laji (Tieteellinen nimi) Tunnistusmerkintä Annosten määrä Lähtöpaikkana olleen keinosiemennysaseman hyväksyntänumero Osa I: Lähetyksen tiedot MAA Ennen 31. joulukuuta 2004 kerätty, käsitelty ja varastoitu naudansukuisten kotieläinten siemenneste II Tiedot terveydentilasta II a Todistuksen viitenumero II b Paikallinen viitenumero Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri vakuuttaa seuraavaa: 1.1 (viejämaan nimi) (3) on ollut vapaa karjarutosta ja suu- ja sorkkataudista vientiin tarkoitetun siemennesteen keräystä välittömästi edeltäneiden 12 kuukauden ajan ja sen lähettämispäivään asti, eikä näitä tauteja vastaan ole tänä samana aikana annettu rokotuksia. 1.2 Edellä kuvattu siemenneste on kerätty ennen 31. joulukuuta 2004 keinosiemennysasemalla, 1.2.1 joka täyttää direktiivin 88/407/ETY liitteessä A olevassa I luvussa säädetyt vaatimukset; 1.2.2 jota hallinnoidaan ja valvotaan direktiivin 88/407/ETY liitteessä A olevassa II luvussa säädettyjen vaatimusten mukaisesti. 1.3 Vientiin tarkoitetun siemennesteen keräyksen tehnyt keinosiemennysasema on ollut vapaa raivotaudista, tuberkuloosista, luomistaudista, pernarutosta ja naudan tarttuvasta keuhkorutosta vientiin tarkoitetun siemennesteen keräystä edeltäneiden 30 päivän ja sitä seuraavien 30 päivän ajan (jos kyseessä on tuore siemenneste, lähetyspäivään asti). 1.4 Edellä kuvatun siemennesteen keräyshetkellä kaikki kyseisen keinosiemennysaseman nautaeläimet 1.4.1 olivat lähtöisin karjoista ja/tai syntyneet emoista, jotka täyttävät direktiivin 88/407/ETY liitteessä B olevan I luvun 1 kohdan b ja c alakohdan vaatimukset; 1.4.2 olivat saaneet negatiiviset testitulokset eristysaikaa edeltäneiden 30 päivän aikana seuraavista tutkimuksista: testit, joita tarkoitetaan direktiivin 88/407/ETY liitteessä B olevan I luvun 1 kohdan d alakohdan i, ii ja iii alakohdassa, ja seerumin neutralisaatiotesti tai Elisa-testi tarttuvan naudan rinotrakeiitin tai tarttuvan pustulaarisen vulvovaginiitin varalta, ja virukseneristämistesti (fluoresenssivasta-ainetesti tai immunoperoksidaasitesti) naudan virusripulin varalta; nuorten eläinten kohdalla tutkimista on lykättävä siihen saakka, kunnes eläin saavuttaa kuuden kuukauden iän; 1.4.3 ovat olleet eristettyinä 30 päivän ajan ja saaneet negatiiviset testitulokset seuraavista terveystesteistä: serologinen tutkimus luomistaudin varalta suoritettuna direktiivin 64/432/ETY liitteessä C kuvatulla tavalla, joko immunofluoresenssivasta-ainetesti tai viljelmäkoe Campylobacter foetus -tartunnan varalta esinahan tai keinoemättimen huuhtelunäytteestä; naaraseläimille suoritetaan emätinliman agglutinaatiotesti (1), mikroskooppinen tutkimus ja viljelmäkoe Trichomonas foetus -tartunnan varalta esinahan tai keinoemättimen huuhtelunäytteestä; naaraseläimille suoritetaan emätinliman agglutinaatiotesti (1); 1.4.4 olivat käyneet läpi vähintään kerran vuodessa negatiivisin tuloksin rutiinitutkimukset, joista säädetään direktiivin 88/407/ETY liitteessä B olevan II luvun 1 kohdan a, b ja c alakohdassa. 1.5 Siemennesteen keräyshetkellä 1.5.1 kaikille asemalla pidetyille naaraspuolisille nautaeläimille oli tehty vähintään kerran vuodessa negatiivisin tuloksin emätinliman agglutinaatiotesti Campylobacter foetus -tartunnan varalta; ja 1.5.2 kaikille siemennesteen tuotantoon käytetyille sonneille oli tehty negatiivisin tuloksin joko immunofluoresenssivasta-ainetesti tai viljelmäkoe Campylobacter fetus -tartunnan varalta esinahan tai keinoemättimen huuhtelunäytteestä keräystä edeltäneiden 12 kuukauden aikana. Osa II: Vakuutus 1.6 Vientiin tarkoitettu siemenneste on peräisin luovuttajasonneista, 1.6.1 jotka täyttävät direktiivin 88/407/ETY liitteessä C vahvistetut vaatimukset; 1.6.2 joita on joko pidetty viejämaassa vientiin tarkoitetun siemennesteen keräystä välittömästi edeltäneiden kuuden kuukauden ajan (1); tai jotka oli tuotu (maa) (3), vietettyään alle kuusi kuukautta viejämaassa ja jotka täyttivät tuontihetkellä sellaisiin luovuttajasonneihin sovellettavat eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, joiden siemenneste on tarkoitettu vietäväksi yhteisöön (1); 1.6.3 jotka ovat keinosiemennysasemalla, jolla i) kaikille nautaeläimille on tehty vähintään kerran vuodessa negatiivisin tuloksin seerumin neutralisaatiotesti tai Elisa-testi naudan tarttuvan rinotrakeiitin/tarttuvan pustulaarisen vulvovaginiitin (1) varalta, tai, ii) nautaeläimille, joita ei ole rokotettu naudan tarttuvaa rinotrakeiittia vastaan, on tehty vähintään kerran vuodessa negatiivisin tuloksin seerumin neutralisaatiotesti tai Elisa-testi naudan tarttuvan rinotrakeiitin/tarttuvan pustulaarisen vulvovaginiitin varalta; naudan tarttuvaa rinotrakeiittia koskevia testejä ei ole tehty sonneille, jotka olivat saaneet ensimmäisen rokotuksen naudan tarttuvaa rinotrakeiittia vastaan keinosiemennysasemalla sen jälkeen, kun niille oli tehty negatiivisin tuloksin seerumin neutralisaatiotesti tai Elisa-testi naudan tarttuvan rinotrakeiitin/tarttuvan pustulaarisen vulvovaginiitin varalta, ja joita ensimmäisen rokotuksen jälkeen rokotettiin säännöllisesti uudelleen enintään kuuden kuukauden välein (1); 1.6.4 jotka täyttävät maaeläinten terveyttä koskevan OIE:n säännöstön bluetongue-tautia koskevassa luvussa nautaeläinten siemennesteelle vahvistetut tuontiedellytykset maan tai asuinalueen tilanteen mukaan; **** 1.6.5 joita on pidetty viejämaassa, jossa esiintyy seuraavia epitsoottisen verenvuototaudin serotyyppejä: ; ja joille on hyväksytyssä laboratoriossa tehty negatiivisin tuloksin kahdella eri kertaa, enintään 12 kuukauden välein, agargeeli-immunodiffuusiokoe (4) ja virusneutralisaatiotesti epitsoottisen verenvuototaudin kaikkien edellä lueteltujen serotyyppien toteamiseksi verinäytteistä, jotka on otettu ennen vientiin tarkoitetun siemennesteen keräystä ja vähintään 21 päivää keräyksen jälkeen; 1.6.6 joita on pidetty viejämaassa, jossa esiintyy seuraavia epitsoottisen verenvuototaudin serotyyppejä: ; ja joille on ennen maahantuloa ja sen jälkeen kuuden kuukauden välein tehty hyväksytyssä laboratoriossa negatiivisin tuloksin agargeeli-immunodiffuusiokoe (4) ja virusneutralisaatiotesti epitsoottisen verenvuototaudin kaikkien edellä lueteltujen serotyyppien toteamiseksi; ** 1.6.7 joille on hyväksytyssä laboratoriossa tehty negatiivisin tuloksin kahdella eri kertaa, enintään 12 kuukauden välein, seerumin neutralisaatiotesti akabane-viruksen toteamiseksi verinäytteistä, jotka on otettu ennen vientiin tarkoitetun siemennesteen keräystä ja vähintään 21 päivää keräyksen jälkeen. * 1.7 Vientiin tarkoitettu siemenneste on kerätty sen päivän jälkeen, jona viejämaan toimivaltaiset viranomaiset hyväksyivät keinosiemennysaseman. 1.8 Vientiin tarkoitettu siemenneste on käsitelty, varastoitu ja kuljetettu olosuhteissa, jotka täyttävät direktiivin 88/407/ETY vaatimukset, sellaisina kuin ne olivat ennen direktiivillä 2003/43/EY käyttöön otettua muutosta. Huomautukset Huomautus tuojalle: Tämä todistus on yksinomaan eläinlääkinnällisiin tarkoituksiin, ja sen on oltava lähetyksen mukana rajatarkastusasemalle asti. (1) Tarpeeton yliviivataan. (2) I osassa kohtaan I.28 merkitään: Tunnistusmerkki: Luovuttajaeläimen tunniste ja keräyspäivä, jonka on oltava ennen 31. joulukuuta 2004. Lähtöpaikkana olleen keinosiemennysaseman hyväksyntänumero merkitään, jos se poikkeaa kohdan I.11 merkinnästä. (3) Päätöksen 2004/639/EY liitteessä I luetellut maat. (4) Epitsoottisen verenvuototaudin diagnostisten testien standardit on kuvattu maaeläimille tarkoitettuja diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevän käsikirjan bluetongue-tautia koskevassa luvussa. **** Koskee ainoastaan Australiaa, Kanadaa ja Amerikan yhdysvaltoja. *** Koskee ainoastaan Australiaa ja Amerikan yhdysvaltoja. ** Koskee ainoastaan Kanadaa. * Koskee ainoastaan Australiaa. Huom. Tämä todistus a) on laadittava ainakin yhdellä määräjäsenvaltion virallisella kielellä ja sen jäsenvaltion virallisella kielellä, jonka kautta siemenneste tulee yhteisön alueelle; b) on osoitettava ainoastaan yhdelle vastaanottajalle; c) seuraa siemennesteen mukana alkuperäiskappaleena. Virkaeläinlääkäri: Nimi (suuraakkosin): Päiväys: Leima Pätevyys ja virka-asema: Allekirjoitus:

Versions

1. 2006-01-05