Kommissionens förordning (EG) nr 1802/2006 av den 7 december 2006 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2006/1802@2006-12-07/sv
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 3223/94 av den 21 december 1994 om tillämpningsföreskrifter för importordningen för frukt och grönsaker, särskilt artikel 4.1, och
av följande skäl:
(1) I förordning (EG) nr 3223/94 anges som tillämpning av resultaten av de multilaterala förhandlingarna i Uruguayrundan kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärdena vid import från tredje land för de produkter och de perioder som anges i bilagan till den förordningen.
(2) Vid tillämpningen av dessa kriterier bör schablonvärdena vid import fastställas till de nivåer som anges i bilagan till denna förordning.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De schablonvärden vid import som avses i artikel 4 i förordning (EG) nr 3223/94 skall fastställas enligt tabellen i bilagan.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den 8 december 2006.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 december 2006. På kommissionens vägnar Jean-Luc Demarty Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling
ANNEX
BILAGA till kommissionens förordning av den 7 december 2006 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
(EUR/100 kg) KN-nr Kod för tredjeland Schablonvärde vid import 07020000 052 73,0 204 46,0 999 59,5 07070005 052 150,2 204 74,2 628 155,5 999 126,6 07099070 052 148,7 204 58,0 999 103,4 08051020 388 46,7 508 15,3 528 26,3 999 29,4 08052010 052 63,5 204 53,6 999 58,6 08052030, 08052050, 08052070, 08052090 052 68,4 388 111,5 999 90,0 08055010 052 60,1 388 44,4 528 35,4 999 46,6 08081080 388 59,7 400 97,4 404 99,8 720 69,7 999 81,7 08082050 052 134,0 400 116,4 528 106,5 720 51,2 999 102,0