Odluka Vijeća 2006/475/ZVSP od 12. lipnja 2006. o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Gabonske Republike o statusu vojnih snaga pod vodstvom Europske unije u Gabonskoj Republici
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2006/475@2006-06-12/hr
Contents
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 24.,
uzimajući u obzir preporuku Predsjedništva,
budući da:
(1) Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda je 25. travnja 2006. usvojilo Rezoluciju 1671(2006) o odobravanju privremenog raspoređivanja snaga Europske unije (EUFOR RD Congo) za potporu MONUC-u tijekom provođenja izbora u Demokratskoj Republici Kongo. Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda zatražilo je od svih država članica Ujedinjenih naroda, posebno onih koje su u neposrednoj blizini Demokratske Republike Kongo, da osiguraju potrebnu potporu za olakšanje brzog raspoređivanja EUFOR-a RD Congo te, posebno, da osiguraju slobodno, neometeno i brzo kretanje njihovog osoblja u Demokratsku Republiku Kongo, kao i opreme, hrane, zaliha i druge robe, uključujući vozila i rezervne dijelove koji su isključivo namijenjeni za korištenje EUFOR-a RD Congo i u službenu svrhu.
(2) Vijeće je 27. travnja 2006. donijelo Zajedničku akciju 2006/319/ZVSP o vojnoj operaciji Europske unije radi potpore misiji Organizacije ujedinjenih naroda u Demokratskoj Republici Kongu (MONUC) tijekom izbornog procesa (Operacija EUFOR RD Congo).
(3) Slijedom zahtjeva Glavnog tajnika/Visokog predstavnika (SG/HR) od 27. travnja 2006. Vlada Gabonske Republike je u pismu od 18. svibnja 2006. izrazila suglasnost za razmještaj snaga Europske unije na državnom području Gabonske Republike u svrhu operacije.
(4) Predsjedništvo kojem pomaže SG/HR na temelju odobrenja Vijeća od 23. svibnja 2005., u skladu s člankom 24. Ugovora o Europskoj uniji, dovršilo je pregovore o Sporazumu između Europske unije i Gabonske Republike o statusu vojnih snaga pod vodstvom Europske unije u Gabonskoj Republici.
(5) Sporazum bi trebalo odobriti,
ODLUČILO JE KAKO SLIJEDI:
Članak 1. Sporazum između Europske unije i Gabonske Republike o statusu vojnih snaga pod vodstvom Europske unije u Gabonskoj Republici ovime se odobrava u ime Europske unije. Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2. Predsjednik Vijeća ovime se ovlašćuje odrediti osobu ovlaštenu potpisati Sporazum kako bi on obvezivao Europsku uniju.
Članak 3. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Članak 4. Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Luxembourgu 12. lipnja 2006. Za Vijeće Predsjednik J. Pröll