Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2006/555@2006-08-03/lv

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās aktu, un jo īpaši tā XII pielikuma 6. nodaļas B iedaļas I apakšiedaļas 1. punkta e) apakšpunktu,

tā kā:

(1) Polijai piešķirts pārejas laiks attiecībā uz dažiem uzņēmumiem, kas minēti 2003. gada Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājumā.

(2) Attiecīgais 2003. gada Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājums ir grozīts ar Komisijas Lēmumu 2004/458/EK, 2004/471/EK, 2004/474/EK, 2005/271/EK, 2005/591/EK, 2005/854/EK, 2006/14/EK, 2006/196/EK un 2006/404/EK.

(3) Saskaņā ar Polijas kompetentās iestādes oficiālo deklarāciju daži gaļas, zivsaimniecības un piena nozares uzņēmumi ir pabeiguši modernizācijas procesu un tagad pilnībā atbilst Kopienas tiesību aktiem. Daži uzņēmumi ir pārtraukuši darbību jomās, kurās tiem bija noteikts pārejas periods. Savukārt daži piena nozares uzņēmumi, kam atļauts pārstrādāt ES prasībām atbilstošu un neatbilstošu pienu, pārstrādās vienīgi ES prasībām atbilstošu pienu. Tādēļ minētie uzņēmumi jāsvītro no to uzņēmumu saraksta, kuriem noteikts pārejas periods.

(4) Tādēļ attiecīgi jāgroza 2003. gada Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājums.

(5) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants Šā lēmuma pielikumā minētos uzņēmumus svītro no 2003. gada Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājuma.

2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 3. augustā Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Markos Kyprianou

ANNEX

PIELIKUMS Uzņēmumi, kas svītrojami no 2003. gada Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājuma Gaļas ražošanas uzņēmumi Mājputnu gaļas nozare Sarkanās gaļas mazjaudas uzņēmumi Zivsaimniecības nozare Piena nozare Uzņēmumi, kam atļauts pārstrādāt ES prasībām atbilstošu un neatbilstošu pienu Sākotnējais saraksts Sākotnējais saraksts Sākotnējais saraksts Sākotnējais saraksts Sākotnējais saraksts

Nr. Vet. Nr. Uzņēmuma nosaukums 6 02260202 Zakład Mięsny NALPOL 23 06110206 Zakład Mięsny Wierzejki Jan i Marek Zdanowscy 29 08610305 Masarnia Podmiejska Sp. j. 65 12620313 Zakład Masarski ZDRÓJ s.j. 133 20140101 MIĘSROL – Ubojnia Bydła, Trzody R. Tocicki 138 20060206 PPHU LEMIR 140 22020207 Zakład Przetwórstwa Mięsnego Jan Wnuk-Lipiński 189 26070201 Zakład Przetwórstwa Mięsnego MARKUZ – Marian Kuzka 205 30070209 PPH BARTEX Sp. j. ZPChr R. G. Brońś 215 30120317 PW Domak Dariusz Rozum 235 30250102 Rzeźnictwo M. i M. Wędliniarstwo Matuszak 240 30280205 Masarnia Ubojnia BRONEX Łukaszewska i Królczyk Sp. j. 242 30280301 PPH ROMEX, Grażyna Pachela, Masarnia 249 32050203 Masarnia Wiejska Dyjak 254 32080201 Rzeźnictwo Wędliniarstwo Rybarkiewicz Mirosław Nr. Vet. Nr. Uzņēmuma nosaukums 35 24020605 Chłodnie Składowe Delico S.C. 52 32050501 Zakład Drobiarski Kardrob Krystyna Skierska Nr. Vet. Nr. Uzņēmuma nosaukums 5 Zakład Przetwórstwa Mięsa w Paczkowie PPH Kalmar spółka jawna E.A.M. Kaleta, Szczodrowice 65, 57-140 Biały Kościół, ul. AK 40, 48-370 Paczków Nr. Vet. Nr. Uzņēmuma nosaukums 17 22121821 Szprot s.c. R. Giedryś i K. Krzymuski Nr. Vet. Nr. Uzņēmuma nosaukums 6 02201611 OSM Trzebnica 8 04041603 ZM w Brzozowie, Brzozowo 18 08611601 OSM Gorzów Wlkp. 32 10021602 OSM Proszkownia 41 12111602 ZPJ Magda 43 12171601 Podhalańska SM w Zakopanem 87 28071602 SM w Lubawie, Zakład Produkcyjny w Iławie 91 30031601 Rolnicza SM Rolmlecz Zakład Mleczarski w Gnieźnie 95 30111603 Champion Sp. z o.o Nr. Vet. Nr. Uzņēmuma nosaukums 2 B1 20021601 SM Łapy 7 A 20101601 Polser Sp. z o.o 18 B1 14201603 OSM Raciąż 21 B1 20051601 OSM Hajnówka 30 B1 20631601 SM Sudowia w Suwałkach 47 B1 14361601 RSM Rolmlecz

Versions

1. 2006-08-03