Komisijas Regula (EK) Nr. 906/2006 (2006. gada 20. jūnijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 836/2006 par pastāvīga konkursa izsludināšanu Vācijas intervences aģentūras rīcībā esošo mīksto kviešu tālākai pārdošanai Kopienas tirgū
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2006/906@2006-06-20/lv
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2003. gada 29. septembra Regulu (EK) Nr. 1784/2003 par labības tirgus kopīgo organizāciju, un jo īpaši tās 6. pantu,
tā kā:
(1) Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 836/2006 tika izsludināts pastāvīgs konkurss Vācijas intervences aģentūras rīcībā esošo mīksto kviešu tālākai pārdošanai Kopienas tirgū.
(2) Ņemot vērā tirgū esošās vajadzības, kā arī daudzumus, kas ir Vācijas intervences aģentūras rīcībā, Vācija ir paziņojusi Komisijai par tās intervences aģentūras nodomu par 50000 tonnām palielināt pārdošanai konkursa kārtībā paredzēto daudzumu. Ņemot vērā situāciju tirgū, Vācijas lūgums ir jāapmierina.
(3) Tādēļ Regula (EK) Nr. 836/2006 ir jāgroza.
(4) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Graudaugu pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants Regulu (EK) Nr. 836/2006 groza šādi.
1. pants
1) Regulas 1. pantā paredzēto daudzumu 100000 tonnas aizstāj ar 150000 tonnām.
2) Regulas pielikuma nosaukumā vārdus 100000 tonnu aizstāj ar vārdiem 150000 tonnu.
2. pants Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2006. gada 20. jūnijā Komisijas vārdā — Komisijas locekle Mariann Fischer Boel