Regolamento (CE) n. 461/2007 della Commissione del 26 aprile 2007 che fissa le restituzioni all’esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
Grado B
mappato dal markup dell’editore. Il grado indica come è stata ottenuta la struttura di un documento, non quanto sia affidabile la legge.
Indirizzo https://gelex.eu/eli/EU/act/2007/461@2007-04-26/it
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, in particolare l’articolo 31, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1) Ai sensi dell’articolo 31, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1255/1999, la differenza fra i prezzi sul mercato mondiale dei prodotti di cui all’articolo 1 di detto regolamento e i prezzi di tali prodotti sul mercato comunitario può essere compensata mediante una restituzione all’esportazione.
(2) Vista la situazione attualmente esistente sul mercato del latte e dei prodotti lattiero-caseari, occorre procedere alla fissazione di restituzioni all’esportazione nel rispetto delle norme e di alcuni criteri previsti dall’articolo 31 del regolamento (CE) n. 1255/1999.
(3) Ai sensi dell’articolo 31, paragrafo 3, secondo comma, del regolamento (CE) n. 1255/1999, la restituzione può essere differenziata secondo le destinazioni, allorché ciò sia reso necessario dalla situazione del mercato mondiale o dalle particolari esigenze di taluni mercati.
(4) In virtù del memorandum d’intesa tra la Comunità europea e la Repubblica dominicana sulla protezione delle importazioni di latte in polvere nella Repubblica dominicana, approvato dalla decisione 98/486/CE del Consiglio, un determinato quantitativo di prodotti lattiero-caseari della Comunità può essere esportato verso la Repubblica dominicana a dazio ridotto. Per questo motivo occorre ridurre di una determinata percentuale le restituzioni all’esportazione sui prodotti esportati nell’ambito di tale regime.
(5) Il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le restituzioni all’esportazione previste dall’articolo 31 del regolamento (CE) n. 1255/1999 sono concesse per i prodotti e con gli importi indicati nell’allegato del presente regolamento, alle condizioni di cui all’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1282/2006 della Commissione.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 27 aprile 2007.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 aprile 2007. Per la Commissione Jean-Luc Demarty Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale
ANNEX
ALLEGATO Restituzioni all’esportazione applicabili nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari a decorrere dal 27 aprile 2007
Le destinazioni sono definite come segue: L20 Tutte le destinazioni eccetto Andorra, Gibilterra, Ceuta, Melilla, Santa Sede (Stato della Città del Vaticano), Liechtenstein, comuni di Livigno e di Campione d'Italia, isola di Helgoland, Groenlandia, isola Faerøer, Stati Uniti d’America e le zone della Repubblica di Cipro sulle quali il governo della Repubblica di Cipro non esercita un controllo effettivo. L04 Albania, Bosnia-Erzegovina, Kosovo, Serbia, Montenegro ed ex Repubblica iugoslava di Macedonia. L40 Tutte le destinazioni eccetto Andorra, Gibilterra, L04, Ceuta, Melilla, Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Svizzera, Santa Sede (Stato della Città del Vaticano), comuni di Livigno a di Campione d'Italia, isola di Helgoland, Groenlandia, isola Faerøer, Stati Uniti d’America, Croazia, Turchia, Australia, Canada, Nuova Zelanda e le zone della Repubblica di Cipro sulle quali il governo della Repubblica di Cipro non esercita un controllo effettivo. Codice prodotto Destinazione Unità di misura Ammontare delle restituzioni 0401 30 31 9100 L20 EUR/100 kg 14,03 0401 30 31 9400 L20 EUR/100 kg 21,91 0401 30 31 9700 L20 EUR/100 kg 24,17 0401 30 39 9100 L20 EUR/100 kg 14,03 0401 30 39 9400 L20 EUR/100 kg 21,91 0401 30 39 9700 L20 EUR/100 kg 24,17 0401 30 91 9100 L20 EUR/100 kg 27,56 0401 30 99 9100 L20 EUR/100 kg 27,56 0401 30 99 9500 L20 EUR/100 kg 40,50 0402 10 11 9000 L20 EUR/100 kg — 0402 10 19 9000 L20 EUR/100 kg — 0402 10 99 9000 L20 EUR/100 kg — 0402 21 11 9200 L20 EUR/100 kg — 0402 21 11 9300 L20 EUR/100 kg — 0402 21 11 9500 L20 EUR/100 kg — 0402 21 11 9900 L20 EUR/100 kg — 0402 21 17 9000 L20 EUR/100 kg — 0402 21 19 9300 L20 EUR/100 kg — 0402 21 19 9500 L20 EUR/100 kg — 0402 21 19 9900 L20 EUR/100 kg — 0402 21 91 9100 L20 EUR/100 kg — 0402 21 91 9200 L20 EUR/100 kg — 0402 21 91 9350 L20 EUR/100 kg — 0402 21 99 9100 L20 EUR/100 kg — 0402 21 99 9200 L20 EUR/100 kg — 0402 21 99 9300 L20 EUR/100 kg — 0402 21 99 9400 L20 EUR/100 kg — 0402 21 99 9500 L20 EUR/100 kg — 0402 21 99 9600 L20 EUR/100 kg — 0402 21 99 9700 L20 EUR/100 kg — 0402 29 15 9200 L20 EUR/100 kg — 0402 29 15 9300 L20 EUR/100 kg — 0402 29 15 9500 L20 EUR/100 kg — 0402 29 19 9300 L20 EUR/100 kg — 0402 29 19 9500 L20 EUR/100 kg — 0402 29 19 9900 L20 EUR/100 kg — 0402 29 99 9100 L20 EUR/100 kg — 0402 29 99 9500 L20 EUR/100 kg — 0402 91 11 9370 L20 EUR/100 kg — 0402 91 19 9370 L20 EUR/100 kg — 0402 91 31 9300 L20 EUR/100 kg — 0402 91 39 9300 L20 EUR/100 kg — 0402 91 99 9000 L20 EUR/100 kg 16,94 0402 99 11 9350 L20 EUR/100 kg — 0402 99 19 9350 L20 EUR/100 kg — 0402 99 31 9300 L20 EUR/100 kg 10,14 0403 90 11 9000 L20 EUR/100 kg — 0403 90 13 9200 L20 EUR/100 kg — 0403 90 13 9300 L20 EUR/100 kg — 0403 90 13 9500 L20 EUR/100 kg — 0403 90 13 9900 L20 EUR/100 kg — 0403 90 33 9400 L20 EUR/100 kg — 0403 90 59 9310 L20 EUR/100 kg 14,03 0403 90 59 9340 L20 EUR/100 kg 20,53 0403 90 59 9370 L20 EUR/100 kg 20,53 0404 90 21 9120 L20 EUR/100 kg — 0404 90 21 9160 L20 EUR/100 kg — 0404 90 23 9120 L20 EUR/100 kg — 0404 90 23 9130 L20 EUR/100 kg — 0404 90 23 9140 L20 EUR/100 kg — 0404 90 23 9150 L20 EUR/100 kg — 0404 90 81 9100 L20 EUR/100 kg — 0404 90 83 9110 L20 EUR/100 kg — 0404 90 83 9130 L20 EUR/100 kg — 0404 90 83 9150 L20 EUR/100 kg — 0404 90 83 9170 L20 EUR/100 kg — 0405 10 11 9500 L20 EUR/100 kg 74,00 0405 10 11 9700 L20 EUR/100 kg 75,00 0405 10 19 9500 L20 EUR/100 kg 74,00 0405 10 19 9700 L20 EUR/100 kg 75,00 0405 10 30 9100 L20 EUR/100 kg 74,00 0405 10 30 9300 L20 EUR/100 kg 75,00 0405 10 30 9700 L20 EUR/100 kg 75,00 0405 10 50 9500 L20 EUR/100 kg 73,18 0405 10 50 9700 L20 EUR/100 kg 75,00 0405 10 90 9000 L20 EUR/100 kg 77,77 0405 20 90 9500 L20 EUR/100 kg 68,61 0405 20 90 9700 L20 EUR/100 kg 71,35 0405 90 10 9000 L20 EUR/100 kg 93,59 0405 90 90 9000 L20 EUR/100 kg 74,84 0406 10 20 9640 L04 EUR/100 kg 18,12 L40 EUR/100 kg 22,66 0406 10 20 9650 L04 EUR/100 kg 15,11 L40 EUR/100 kg 18,88 0406 10 20 9830 L04 EUR/100 kg 5,61 L40 EUR/100 kg 7,00 0406 10 20 9850 L04 EUR/100 kg 6,79 L40 EUR/100 kg 8,49 0406 20 90 9913 L04 EUR/100 kg 13,46 L40 EUR/100 kg 16,81 0406 20 90 9915 L04 EUR/100 kg 18,26 L40 EUR/100 kg 22,83 0406 20 90 9917 L04 EUR/100 kg 19,41 L40 EUR/100 kg 24,26 0406 20 90 9919 L04 EUR/100 kg 21,68 L40 EUR/100 kg 27,11 0406 30 31 9730 L04 EUR/100 kg 2,42 L40 EUR/100 kg 5,67 0406 30 31 9930 L04 EUR/100 kg 2,42 L40 EUR/100 kg 5,67 0406 30 31 9950 L04 EUR/100 kg 3,51 L40 EUR/100 kg 8,25 0406 30 39 9500 L04 EUR/100 kg 2,42 L40 EUR/100 kg 5,67 0406 30 39 9700 L04 EUR/100 kg 3,51 L40 EUR/100 kg 8,25 0406 30 39 9930 L04 EUR/100 kg 3,51 L40 EUR/100 kg 8,25 0406 30 39 9950 L04 EUR/100 kg 3,98 L40 EUR/100 kg 9,33 0406 40 50 9000 L04 EUR/100 kg 21,31 L40 EUR/100 kg 26,63 0406 40 90 9000 L04 EUR/100 kg 21,89 L40 EUR/100 kg 27,36 0406 90 13 9000 L04 EUR/100 kg 24,26 L40 EUR/100 kg 34,72 0406 90 15 9100 L04 EUR/100 kg 25,08 L40 EUR/100 kg 35,89 0406 90 17 9100 L04 EUR/100 kg 25,08 L40 EUR/100 kg 35,89 0406 90 21 9900 L04 EUR/100 kg 24,38 L40 EUR/100 kg 34,80 0406 90 23 9900 L04 EUR/100 kg 21,85 L40 EUR/100 kg 31,42 0406 90 25 9900 L04 EUR/100 kg 21,43 L40 EUR/100 kg 30,67 0406 90 27 9900 L04 EUR/100 kg 19,41 L40 EUR/100 kg 27,78 0406 90 32 9119 L04 EUR/100 kg 17,94 L40 EUR/100 kg 25,72 0406 90 35 9190 L04 EUR/100 kg 25,55 L40 EUR/100 kg 36,75 0406 90 35 9990 L04 EUR/100 kg 25,55 L40 EUR/100 kg 36,75 0406 90 37 9000 L04 EUR/100 kg 24,26 L40 EUR/100 kg 34,72 0406 90 61 9000 L04 EUR/100 kg 27,62 L40 EUR/100 kg 39,97 0406 90 63 9100 L04 EUR/100 kg 27,21 L40 EUR/100 kg 39,24 0406 90 63 9900 L04 EUR/100 kg 26,15 L40 EUR/100 kg 37,90 0406 90 69 9910 L04 EUR/100 kg 26,54 L40 EUR/100 kg 38,46 0406 90 73 9900 L04 EUR/100 kg 22,33 L40 EUR/100 kg 31,99 0406 90 75 9900 L04 EUR/100 kg 22,78 L40 EUR/100 kg 32,74 0406 90 76 9300 L04 EUR/100 kg 20,22 L40 EUR/100 kg 28,94 0406 90 76 9400 L04 EUR/100 kg 22,64 L40 EUR/100 kg 32,42 0406 90 76 9500 L04 EUR/100 kg 20,97 L40 EUR/100 kg 29,76 0406 90 78 9100 L04 EUR/100 kg 22,18 L40 EUR/100 kg 32,40 0406 90 78 9300 L04 EUR/100 kg 21,97 L40 EUR/100 kg 31,38 0406 90 79 9900 L04 EUR/100 kg 18,14 L40 EUR/100 kg 26,08 0406 90 81 9900 L04 EUR/100 kg 22,64 L40 EUR/100 kg 32,42 0406 90 85 9930 L04 EUR/100 kg 24,82 L40 EUR/100 kg 35,74 0406 90 85 9970 L04 EUR/100 kg 22,78 L40 EUR/100 kg 32,74 0406 90 86 9200 L04 EUR/100 kg 22,02 L40 EUR/100 kg 32,63 0406 90 86 9400 L04 EUR/100 kg 23,58 L40 EUR/100 kg 34,49 0406 90 86 9900 L04 EUR/100 kg 24,82 L40 EUR/100 kg 35,74 0406 90 87 9300 L04 EUR/100 kg 20,50 L40 EUR/100 kg 30,29 0406 90 87 9400 L04 EUR/100 kg 20,93 L40 EUR/100 kg 30,59 0406 90 87 9951 L04 EUR/100 kg 22,24 L40 EUR/100 kg 31,83 0406 90 87 9971 L04 EUR/100 kg 22,24 L40 EUR/100 kg 31,83 0406 90 87 9973 L04 EUR/100 kg 21,83 L40 EUR/100 kg 31,26 0406 90 87 9974 L04 EUR/100 kg 23,39 L40 EUR/100 kg 33,33 0406 90 87 9975 L04 EUR/100 kg 23,19 L40 EUR/100 kg 32,78 0406 90 87 9979 L04 EUR/100 kg 21,85 L40 EUR/100 kg 31,42 0406 90 88 9300 L04 EUR/100 kg 18,10 L40 EUR/100 kg 26,66 0406 90 88 9500 L04 EUR/100 kg 18,66 L40 EUR/100 kg 26,67