Verordening (EG) nr. 869/2007 van de Commissie van 23 juli 2007 over de vrijgave van zekerheden in verband met invoerrechten in het kader van bepaalde invoertariefcontingenten in de sector rundvlees als gevolg van de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2007/869@2007-07-23/nl
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië,
Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 41,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Tot en met 31 december 2006 werden voor de invoer in de Gemeenschap van bepaalde levende runderen in het kader van meerjarige, aan Bulgarije, respectievelijk Roemenië verleende invoertariefcontingenten die zijn geopend bij Verordening (EG) nr. 1217/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor bepaalde levende runderen van oorsprong uit Bulgarije, als vastgesteld bij Besluit 2003/286/EG van de Raad, respectievelijk Verordening (EG) nr. 1241/2005 van de Commissie van 29 juli 2005 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor bepaalde levende runderen van oorsprong uit Roemenië, als vastgesteld bij Besluit 2003/18/EG van de Raad, rechten tot invoer toegekend die door middel van invoercertificaten werden beheerd. Sinds 1 januari 2007 kunnen die invoercertificaten niet langer voor die handel worden gebruikt.
(2) Bepaalde in juli 2006 verleende rechten tot invoer die normaal gesproken tot en met 30 juni 2007 geldig zouden zijn geweest, zijn in het geheel niet of slechts gedeeltelijk gebruikt. Normaal gesproken zou het niet voldoen aan de verplichtingen die in verband met deze rechten tot invoer zijn aangegaan, ertoe moeten leiden dat de gestelde zekerheid wordt verbeurd. Aangezien echter na de toetreding van Bulgarije en Roemenië niet langer aan deze verplichtingen kan worden voldaan, moet met terugwerkende kracht tot de datum van toetreding van deze beide landen een maatregel worden goedgekeurd voor de vrijgave van de zekerheden die in verband met de rechten tot invoer in het kader van die invoertariefcontingenten zijn gesteld.
(3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Op verzoek van de betrokken partijen worden de zekerheden in verband met de rechten tot invoer, die overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1217/2005 en artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1241/2005 zijn gesteld, onder de volgende voorwaarden vrijgegeven:
a) de aanvrager heeft de rechten tot invoer aangevraagd en gekregen in het kader van het contingent:
i) als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1217/2005, of
ii) als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1241/2005;
b) de rechten tot invoer waren op 1 januari 2007 slechts gedeeltelijk of in het geheel niet gebruikt.
2. De in lid 1 bedoelde zekerheden worden vrijgegeven naar rato van de rechten tot invoer die op 1 januari 2007 niet waren gebruikt.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2007.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 23 juli 2007. Voor de Commissie Mariann Fischer Boel Lid van de Commissie