Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2008/417@2008-05-08/sk

Contents

1. Preamble
2. Článok 1
3. 1. —
4. 2. —

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 510/2006 z 20. marca 2006 o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín, a najmä na jeho článok 1 ods. 1 tretí pododsek,

keďže:

(1) Soľ je kvalitnou potravinou s osobitnými vlastnosťami, ktoré úzko súvisia so zemepisnou oblasťou produkcie a miestnymi metódami získavania. Produkcia soli prispieva k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju viacerých regiónov.

(2) Bavlna je poľnohospodárskym produktom, ktorý má v niektorých regiónoch osobitný význam. Rozšírením oblasti pôsobnosti nariadenia (ES) č. 510/2006 na bavlnu by sa vytvorili nové príležitosti na propagáciu jej dobrého mena a jej používania.

(3) S cieľom splniť očakávania určitých výrobcov a prevádzkovateľov, pre ktorých produkcia soli alebo bavlny predstavuje jeden z hlavných zdrojov príjmov, je vhodné zahrnúť tieto produkty do príloh I a II k nariadeniu (ES) č. 510/2006. Týmto pridaním sa nezmení zásadne poľnohospodársky charakter produktov, na ktoré sa vzťahuje nariadenie (ES) č. 510/2006.

(4) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom stáleho výboru pre zemepisné označenia a označenia pôvodu,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1 Nariadenie (ES) č. 510/2006 sa mení a dopĺňa takto:

Článok 1

1. do prílohy I sa vkladá táto zarážka:

1. —

soľ;

2. do prílohy II sa vkladá táto zarážka:

2. —

bavlna

Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 8. mája 2008 Za Komisiu Mariann Fischer Boel členka Komisie

Versions

1. 2008-05-08