Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2008/920@2008-12-04/fi

Contents

1. Preamble
2. 6 artikla
3. 1)
4. 2. a)
5. 2) a)
6. 3) a)
7. 4) a)
8. 5) a)
9. 6) a)
10. o)
11. p)
12. q)
13. r)
14. s)
15. 7) a)
16. 8) a)
17. 9) a)
18. 10) a)
19. 11) a)
20. 12) a)
21. c)
22. d)
23. e)
24. f)
25. g)
26. 13) c)
27. 14) c)
28. 15) b)
29. 16) a)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY ja erityisesti sen 24 artiklan 5 ja 6 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Päätöksessä 90/424/ETY vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt yhteisön osallistumisesta eläintautien hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmien rahoitukseen.

(2) Jäsenvaltioiden vuodeksi 2008 ja sitä seuraaviksi vuosiksi esittämien eräiden eläintautien ja zoonoosien vuotuisten ja monivuotisten hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmien hyväksymisestä ja niihin myönnettävästä yhteisön rahoituksesta 30 päivänä marraskuuta 2007 tehdyllä komission päätöksellä 2007/782/EY hyväksytään eräitä kansallisia ohjelmia ja vahvistetaan yhteisön rahoitusosuus ja sen enimmäismäärä jäsenvaltioiden esittämille ohjelmille.

(3) Komissio on arvioinut jäsenvaltioiden toimittamat kertomukset ohjelmista aiheutuvista kustannuksista. Arviointi osoittaa, että eräät jäsenvaltiot eivät käytä vuoden 2008 rahoitusosuuttaan kokonaan, kun taas toiset jäsenvaltiot ylittävät osuutensa.

(4) Näin ollen eräille kansallisille ohjelmille maksettavaa yhteisön rahoitusosuutta on mukautettava. On aiheellista siirtää varoja täyttä osuuttaan vähemmän käyttäviltä kansallisilta ohjelmilta osuutensa ylittäville ohjelmille. Yhteisön rahoitusosuuden uudelleenkohdentamisen olisi perustuttava uusimpaan tietoon kyseisille jäsenvaltioille todellisuudessa aiheutuneista kustannuksista.

(5) Lisäksi Belgia, Suomi ja Tanska ovat toimittaneet tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden (TSE:iden) muutettuja seurantaohjelmia, Unkari on toimittanut raivotaudin muutetun hävittämisohjelman ja Romania on toimittanut klassisen sikaruton muutetun hävittämisohjelman.

(6) Komissio on arvioinut kyseiset muutetut ohjelmat sekä eläinlääkinnälliseltä että taloudelliselta kannalta. Ohjelmien on todettu vastaavan asiaan liittyvää yhteisön eläinlääkintälainsäädäntöä ja erityisesti päätöksessä 90/638/ETY vahvistettuja perusteita. Sen vuoksi kyseisten viiden jäsenvaltion muutetut ohjelmat olisi hyväksyttävä.

(7) Päätöstä 2007/782/EY olisi sen vuoksi muutettava.

(8) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla Hyväksytään Belgian 23 päivänä toukokuuta 2008 toimittama tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden (TSE:iden) muutettu seurantaohjelma 1 päivän tammikuuta 2008 ja 31 päivän joulukuuta 2008 väliseksi ajaksi.

2 artikla Hyväksytään Tanskan 18 päivänä kesäkuuta 2008 toimittama tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden (TSE:iden) muutettu seurantaohjelma 1 päivän tammikuuta 2008 ja 31 päivän joulukuuta 2008 väliseksi ajaksi.

3 artikla Hyväksytään Suomen 9 päivänä huhtikuuta 2008 toimittama TSE:iden muutettu seurantaohjelma 1 päivän tammikuuta 2008 ja 31 päivän joulukuuta 2008 väliseksi ajaksi.

4 artikla Hyväksytään Unkarin 4 päivänä syyskuuta 2008 toimittama raivotaudin muutettu hävittämisohjelma 1 päivän tammikuuta 2008 ja 31 päivän joulukuuta 2008 väliseksi ajaksi.

5 artikla Hyväksytään Romanian 30 päivänä kesäkuuta 2008 toimittama klassisen sikaruton muutettu hävittämisohjelma 1 päivän tammikuuta 2008 ja 31 päivän joulukuuta 2008 väliseksi ajaksi.

6 artikla Muutetaan päätös 2007/782/EY seuraavasti:

6 artikla

1) Korvataan 1 artiklan 2 kohta seuraavasti:

1)

2. Vahvistetaan yhteisön rahoitusosuudeksi 50 prosenttia kustannuksista, joita kullekin 1 kohdassa tarkoitetulle jäsenvaltiolle aiheutuu laboratoriotestien tekemisestä, omistajille ohjelman mukaisesta eläinten teurastamisesta aiheutuneiden menetysten korvaamisesta sekä rokotteiden ostamisesta, ja rahoitusosuuden enimmäismääräksi:

2. a)

1550000 euroa Irlannin osalta;

b)

3000000 euroa Espanjan osalta;

c)

4100000 euroa Italian osalta;

d)

15000 euroa Kyproksen osalta;

e)

1460000 euroa Portugalin osalta;

f)

4400000 euroa Yhdistyneen kuningaskunnan osalta.

2) Muutetaan 2 artiklan 2 kohta seuraavasti:

2) a)

korvataan b alakohdassa määrä 6100000 euroa määrällä 7700000 euroa;

b)

korvataan d alakohdassa määrä 1100000 euroa määrällä 1500000 euroa.

3) Korvataan 3 artiklan 2 kohdan a ja b alakohta seuraavasti:

3) a)

4400000 euroa Espanjan osalta;

b)

3500000 euroa Italian osalta;.

4) Muutetaan 4 artiklan 2 kohta seuraavasti:

4) a)

korvataan a alakohdassa määrä 377000 euroa määrällä 630000 euroa;

b)

korvataan c alakohdassa määrä 3100000 euroa määrällä 1200000 euroa;

c)

korvataan e alakohdassa määrä 4100000 euroa määrällä 5800000 euroa;

d)

korvataan f alakohdassa määrä 351000 euroa määrällä 3100000 euroa;

e)

korvataan i alakohdassa määrä 527000 euroa määrällä 125000 euroa;

f)

korvataan k alakohdassa määrä 1004000 euroa määrällä 610000 euroa;

g)

korvataan l alakohdassa määrä 43000 euroa määrällä 100000 euroa.

5) Muutetaan 5 artiklan 2 kohta seuraavasti:

5) a)

korvataan a alakohdassa määrä 550000 euroa määrällä 700000 euroa;

b)

korvataan c alakohdassa määrä 200000 euroa määrällä 500000 euroa;

c)

korvataan e alakohdassa määrä 600000 euroa määrällä 50000 euroa;

d)

korvataan i alakohdassa määrä 500000 euroa määrällä 400000 euroa;

e)

korvataan j alakohdassa määrä 470000 euroa määrällä 120000 euroa;

f)

korvataan m alakohdassa määrä 400000 euroa määrällä 750000 euroa;

g)

korvataan n alakohdassa määrä 1300000 euroa määrällä 1000000 euroa;

h)

korvataan p alakohdassa määrä 2000000 euroa määrällä 2400000 euroa;

i)

korvataan r alakohdassa määrä 400000 euroa määrällä 10000 euroa.

6) Muutetaan 6 artiklan 2 kohta seuraavasti:

6) a)

korvataan a alakohdassa määrä 750000 euroa määrällä 500000 euroa;

b)

korvataan d alakohdassa määrä 2000000 euroa määrällä 250000 euroa;

c)

korvataan g alakohdassa määrä 3500000 euroa määrällä 2450000 euroa;

d)

korvataan i alakohdassa määrä 1000000 euroa määrällä 200000 euroa;

e)

korvataan k alakohdassa määrä 300000 euroa määrällä 80000 euroa;

f)

korvataan m alakohdassa määrä 2000000 euroa määrällä 3400000 euroa;

g)

korvataan o–s alakohta seuraavasti:

o)

700000 euroa Itävallan osalta;

p)

3500000 euroa Puolan osalta;

q)

50000 euroa Portugalin osalta;

r)

20000 euroa Romanian osalta;

s)

500000 euroa Slovakian osalta;.

7) Muutetaan 7 artiklan 2 kohta seuraavasti:

7) a)

korvataan f alakohdassa määrä 2500000 euroa määrällä 2000000 euroa;

b)

korvataan h alakohdassa määrä 525000 euroa määrällä 375000 euroa.

8) Muutetaan 9 artiklan 2 kohta seuraavasti:

8) a)

korvataan c alakohdassa määrä 65000 euroa määrällä 25000 euroa;

b)

korvataan e alakohdassa määrä 580000 euroa määrällä 280000 euroa;

c)

korvataan k alakohdassa määrä 380000 euroa määrällä 600000 euroa;

d)

korvataan u alakohdassa määrä 465000 euroa määrällä 300000 euroa.

9) Muutetaan 10 artiklan 2 kohta seuraavasti:

9) a)

korvataan f alakohdassa määrä 250000 euroa määrällä 280000 euroa;

b)

korvataan g alakohdassa määrä 5000000 euroa määrällä 6200000 euroa;

c)

korvataan i alakohdassa määrä 4700000 euroa määrällä 5500000 euroa;

d)

korvataan k alakohdassa määrä 3050000 euroa määrällä 5800000 euroa;

e)

korvataan l alakohdassa määrä 250000 euroa määrällä 450000 euroa;

f)

korvataan m alakohdassa määrä 300000 euroa määrällä 350000 euroa;

g)

korvataan r alakohdassa määrä 3150000 euroa määrällä 2950000 euroa;

h)

korvataan s alakohdassa määrä 1250000 euroa määrällä 1400000 euroa;

i)

korvataan t alakohdassa määrä 3250000 euroa määrällä 1350000 euroa;

j)

korvataan u alakohdassa määrä 1250000 euroa määrällä 2700000 euroa;

k)

korvataan v alakohdassa määrä 7500 euroa määrällä 1000000 euroa;

l)

korvataan x alakohdassa määrä 750000 euroa määrällä 550000 euroa;

m)

korvataan y alakohdassa määrä 650000 euroa määrällä 550000 euroa;

n)

korvataan z alakohdassa määrä 1150000 euroa määrällä 1500000 euroa.

10) Muutetaan 11 artiklan 2 kohta seuraavasti:

10) a)

korvataan g alakohdassa määrä 430000 euroa määrällä 130000 euroa;

b)

korvataan i alakohdassa määrä 500000 euroa määrällä 200000 euroa;

c)

korvataan o alakohdassa määrä 100000 euroa määrällä 300000 euroa;

d)

korvataan p alakohdassa määrä 232000 euroa määrällä 130000 euroa.

11) Muutetaan 12 artiklan 2 kohta seuraavasti:

11) a)

korvataan d alakohdassa määrä 204000 euroa määrällä 110000 euroa;

b)

korvataan e alakohdassa määrä 1000000 euroa määrällä 100000 euroa;

c)

korvataan g alakohdassa määrä 550000 euroa määrällä 250000 euroa;

d)

korvataan i alakohdassa määrä 3800000 euroa määrällä 3700000 euroa;

e)

korvataan j alakohdassa määrä 3000000 euroa määrällä 2450000 euroa;

f)

korvataan l alakohdassa määrä 1100000 euroa määrällä 1200000 euroa;

g)

korvataan q alakohdassa määrä 258000 euroa määrällä 150000 euroa;

h)

korvataan s alakohdassa määrä 35000 euroa määrällä 100000 euroa;

i)

korvataan t alakohdassa määrä 881000 euroa määrällä 100000 euroa;

j)

korvataan v alakohdassa määrä 302000 euroa määrällä 100000 euroa;

k)

korvataan w alakohdassa määrä 201000 euroa määrällä 50000 euroa;

l)

korvataan x alakohdassa määrä 4000000 euroa määrällä 1800000 euroa.

12) Muutetaan 13 artiklan 2 kohta seuraavasti:

12) a)

korvataan a alakohdassa määrä 700000 euroa määrällä 0 euroa;

b)

korvataan c–g alakohta seuraavasti:

c)

1000000 euroa Unkarin osalta;

d)

330000 euroa Itävallan osalta;

e)

4200000 euroa Puolan osalta;

f)

0 euroa Romanian osalta;

g)

425000 euroa Slovakian osalta;.

13) Korvataan 14 artiklan 2 kohdan c alakohta seuraavasti:

13) c)

3000000 euroa Puolan osalta.

14) Korvataan 15 artiklan 2 kohdan c alakohta seuraavasti:

14) c)

4650000 euroa Puolan osalta.

15) Korvataan 16 artiklan 5 kohdan b–e alakohta seuraavasti:

15) b)

225000 euroa Saksan osalta;

c)

860000 euroa Viron osalta;

d)

700000 euroa Latvian osalta;

e)

380000 euroa Slovenian osalta;.

16) Muutetaan 18 artiklan 5 kohta seuraavasti:

16) a)

korvataan a alakohdassa määrä 400000 euroa määrällä 650000 euroa;

b)

korvataan c alakohdassa määrä 300000 euroa määrällä 350000 euroa.

7 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 4 päivänä joulukuuta 2008. Komission puolesta Androulla Vassiliou Komission jäsen

Versions

1. 2008-12-04