Komisjoni otsus, 16. detsember 2008, millega muudetakse otsust 2006/410/EÜ, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 10 lõike 2 ning artiklite 143d ja 143e, nõukogu määruse (EÜ) nr 378/2007 artikli 4 lõike 1 ning nõukogu määruse (EÜ) nr 479/2008 artikli 23 lõike 2 kohaselt EAFRDle ja EAGFi kuludeks eraldatavad summad (2008/955/EÜ)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2008/955@2008-12-16/et
Contents
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 21. juuni 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, eriti selle artikli 12 lõikeid 2 ja 3,
ning arvestades järgmist:
(1) Komisjoni otsuses 2006/410/EÜ on sätestatud nõukogu 29. septembri 2003. aasta määruse (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) artikli 10 lõike 2 ning artiklite 143d ja 143e, nõukogu määruse (EÜ) nr 378/2007 artikli 4 lõikes 1 sätestatud otsetoetuste vabatahtliku ümbersuunamise eeskirjade ning nõukogu 29. aprilli 2008. aasta määruse (EÜ) nr 479/2008 (mis käsitleb veinituru ühist korraldust) artikli 23 lõike 2 kohaselt EAFRDle eraldatavad summad ja EAGFi kuludeks eraldatav netobilanss.
(2) Määruse (EÜ) nr 479/2008 artikli 23 lõikes 2 ning II ja III lisas sätestatud veinitoetuse programmist maaelu arengusse ümberpaigutavate vahendite summasid on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1246/2008.
(3) Seepärast tuleks otsust 2006/410/EÜ vastavalt muuta,
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Ainus artikkel
Otsuse 2006/410/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga.
Brüssel, 16. detsember 2008 Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann Fischer Boel
ANNEX
LISA
LISA
(miljonites eurodes) Eelarveaasta EAFRDle eraldatavad summad EAGFi kuludeks eraldatav netobilanss Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 10 lõige 2 Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikkel 143d Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikkel 143e Määruse (EÜ) nr 378/2007 artikli 4 lõige 1 Määruse (EÜ) nr 479/2008 artikli 23 lõige 2 2007 984 22 44753 2008 1241 22 362 44592 2009 1305,7 22 424 40,66 44886,64 2010 1310,8 22 506 82,11 45225,09 2011 1290,8 22 484 516,3 122,61 45181,29 2012 1292,3 22 484 522,4 122,61 45649,69 2013 1293 22 484 522,4 122,61 46129,99