Rozhodnutie Komisie zo 16. decembra 2008, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/410/ES, ktorým sa stanovujú sumy podľa článku 10 ods. 2, článku 143d a článku 143e nariadenia Rady (ES) č. 1782/2003, článku 4 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 378/2007 a článku 23 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 479/2008, ktoré sa poskytujú fondu EPFRV a ktoré sú k dispozícii na výdavky pre fond EPZF (2008/955/ES)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2008/955@2008-12-16/sk
Contents
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1290/2005 z 21. júna 2005 o financovaní Spoločnej poľnohospodárskej politiky, a najmä na jeho článok 12 ods. 2 a ods. 3,
keďže:
(1) V rozhodnutí Komisie 2006/410/ES sa stanovujú sumy, ktoré sa podľa článku 10 ods. 2, článku 143d a 143e nariadenia Rady (ES) č. 1782/2003 z 29. septembra 2003, ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory v rámci Spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zavádzajú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov, podľa článku 4 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 378/2007, ktorým sa stanovujú pravidlá dobrovoľnej modulácie priamych platieb a podľa článku 23 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 479/2008 z 29. apríla 2008 o spoločnej organizácii trhu s vínom poskytujú fondu EPFRV ako aj dostupný čistý zostatok na výdavky EPZF.
(2) Sumy týkajúce sa presunu finančných prostriedkov z podporných programov na pomoc odvetviu vinohradníctva a vinárstva do oblasti rozvoja vidieka, ktoré sú stanovené v článku 23 ods. 2 nariadenia (ES) č. 479/2008 a prílohách II a III k uvedenému nariadeniu, boli zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1246/2008.
(3) Rozhodnutie 2006/410/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť,
ROZHODLA TAKTO:
Jediný článok
Príloha k rozhodnutiu 2006/410/ES sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
V Bruseli 16. decembra 2008 Za Komisiu Mariann Fischer Boel členka Komisie
ANNEX
PRÍLOHA
Anx. príloha. (v miliónoch EUR) Rozpočtový rok Poskytnuté sumy pre EPFRV Čistý zostatok na výdavky EPZF Článok 10 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1782/2003 Článok 143d nariadenia (ES) č. 1782/2003 Článok 143e nariadenia (ES) č. 1782/2003 Článok 4 ods. 1 nariadenia (ES) č. 378/2007 Článok 23 ods. 2 nariadenia (ES) č. 479/2008 2007 984 22 44753 2008 1241 22 362 44592 2009 1305,7 22 424 40,66 44886,64 2010 1310,8 22 506 82,11 45225,09 2011 1290,8 22 484 516,3 122,61 45181,29 2012 1292,3 22 484 522,4 122,61 45649,69 2013 1293 22 484 522,4 122,61 46129,99
PRÍLOHA
(v miliónoch EUR) Rozpočtový rok Poskytnuté sumy pre EPFRV Čistý zostatok na výdavky EPZF Článok 10 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1782/2003 Článok 143d nariadenia (ES) č. 1782/2003 Článok 143e nariadenia (ES) č. 1782/2003 Článok 4 ods. 1 nariadenia (ES) č. 378/2007 Článok 23 ods. 2 nariadenia (ES) č. 479/2008 2007 984 22 44753 2008 1241 22 362 44592 2009 1305,7 22 424 40,66 44886,64 2010 1310,8 22 506 82,11 45225,09 2011 1290,8 22 484 516,3 122,61 45181,29 2012 1292,3 22 484 522,4 122,61 45649,69 2013 1293 22 484 522,4 122,61 46129,99