Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2009/762@2009-08-20/cs

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů),

s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1580/2007 ze dne 21. prosince 2007, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, (ES) č. 2201/96 a (ES) č. 1182/2007 v odvětví ovoce a zeleniny, a zejména na čl. 138 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

Nařízení (ES) č. 1580/2007 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XV uvedeného nařízení,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1 Paušální dovozní hodnoty uvedené v článku 138 nařízení (ES) č. 1580/2007 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.

Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 21. srpna 2009.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 20. srpna 2009. Za Komisi Jean-Luc Demarty generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

ANNEX

PŘÍLOHA Paušální dovozní hodnoty pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

(EUR/100 kg) Kód KN Kódy třetích zemí Paušální dovozní hodnota 07020000 MK 29,6 XS 27,8 ZZ 28,7 07070005 MK 39,3 TR 114,3 ZZ 76,8 07099070 TR 99,3 ZZ 99,3 08055010 AR 77,5 UY 74,8 ZA 65,1 ZZ 72,5 08061010 EG 166,2 IL 139,5 TR 110,8 US 170,2 ZA 151,7 ZZ 147,7 08081080 AR 112,2 BR 65,4 CL 71,4 NZ 83,0 ZA 80,7 ZZ 82,5 08082050 CN 60,3 TR 132,8 ZA 92,8 ZZ 95,3 080930 TR 136,8 ZZ 136,8 08094005 IL 107,7 ZZ 107,7

Versions

1. 2009-08-20