Rozhodnutie Komisie z 28. januára 2009 o vyrovnaní účtov určitých platobných agentúr v Belgicku, Nemecku a Rakúsku, ktoré sa týkajú výdavkov financovaných z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) za rozpočtový rok 2007 [oznámené pod číslom K(2009) 420] (Iba nemecké, holandské a francúzske znenie je autentické) (2009/86/ES)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2009/86@2009-01-28/sk
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1290/2005 z 21. júna 2005 o financovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky, a najmä na jeho články 30 a 33,
po porade s Výborom poľnohospodárskych fondov,
keďže:
(1) Rozhodnutím Komisie 2008/397ES sa za rozpočtový rok 2007 vyrovnali účty všetkých platobných agentúr okrem rakúskej platobnej agentúry AMA, belgických platobných agentúr ALV a Région wallonne, nemeckých platobných agentúr Baden-Württemberg a Bayern, gréckej platobnej agentúry OPEKEPE, fínskej platobnej agentúry MAVI a portugalskej platobnej agentúry IFAP.
(2) Vzhľadom na doručenie nových informácií a dodatočné kontroly môže Komisia v súčasnosti rozhodnúť o úplnosti, presnosti a vecnej správnosti účtov financovaných Európskym poľnohospodárskym fondom pre rozvoj vidieka (EPFRV), ktoré predložila rakúska platobná agentúra AMA, belgické platobné agentúry ALV a Région wallonne a nemecké platobné agentúry Baden-Württemberg a Bayern.
(3) V súlade s článkom 30 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1290/2005 týmto rozhodnutím nie sú dotknuté rozhodnutia následne prijaté Komisiou, ktorými sa z financovania Spoločenstva vylučujú výdavky, ktoré neboli vynaložené v súlade s pravidlami Spoločenstva,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1 Účty platobných agentúr rakúskej platobnej agentúry AMA, belgických platobných agentúr ALV a Région wallonne a nemeckých platobných agentúr Baden-Württemberg a Bayern, ktoré sa týkajú výdavkov financovaných Európskym poľnohospodárskym fondom pre rozvoj vidieka (EPFRV) za rozpočtový rok 2007, sa týmto vyrovnávajú. Sumy, ktoré sú vymáhateľné od každého členského štátu alebo splatné každému členskému štátu v rámci každého programu na rozvoj vidieka podľa tohto rozhodnutia, vrátane súm vyplývajúcich z uplatňovania článku 33 ods. 8 nariadenia (ES) č. 1290/2005, sa stanovujú v prílohe.
Článok 2 Toto rozhodnutie je určené Belgickému kráľovstvu, Nemeckej spolkovej republike a Rakúskej republike.
V Bruseli 28. januára 2009 Za Komisiu Mariann Fischer Boel členka Komisie
ANNEX
PRÍLOHA VYROVNANIE VYLÚČENÝCH VÝDAVKOV EPFRV V RÁMCI PROGRAMU ROZVOJA VIDIEKA A OPATRENIE NA ROZPOČTOVÝ ROK 2007 SUMA NA PROGRAM, KTORÁ SA MÁ VYMÔCŤ OD ČLENSKÉHO ŠTÁTU ALEBO SA MU MÁ VYPLATIŤ
V EUR CCI: program/opatrenie Výdavky v roku 2007 Opravy Spolu Opätovne nepoužiteľné sumy Prijatá suma vyrovnaná za rozpočtový rok 2007 Predbežné platby uhradené členskému štátu za rozpočtový rok Suma, ktorá sa má od členského štátu vymôcť (–) alebo sa mu má vyplatiť (+) v ďalšom vyhlásení AT: 2007AT06RPO001 i ii iii = i + ii iv v = iii – iv vi vii = v – vi 111 3158372,63 0,00 3158372,63 0,00 3158372,63 3158372,63 0,00 112 3908233,15 0,00 3908233,15 0,00 3908233,15 3908233,15 0,00 121 9235304,14 0,00 9235304,14 0,00 9235304,14 9235304,14 0,00 122 3294281,45 0,00 3294281,45 0,00 3294281,45 3294281,45 0,00 123 2191695,41 0,00 2191695,41 0,00 2191695,41 2191695,41 0,00 125 5401861,15 0,00 5401861,15 0,00 5401861,15 5401861,15 0,00 211 298848,34 0,00 298848,34 0,00 298848,34 298848,34 0,00 212 131066,58 0,00 131066,58 0,00 131066,58 131066,58 0,00 214 37084625,03 0,00 37084625,03 0,00 37084625,03 37084625,03 0,00 221 149747,87 0,00 149747,87 0,00 149747,87 149747,87 0,00 226 2085551,36 0,00 2085551,36 0,00 2085551,36 2085551,36 0,00 311 827659,84 0,00 827659,84 0,00 827659,84 827659,84 0,00 321 6898491,47 0,00 6898491,47 0,00 6898491,47 6898491,47 0,00 322 223025,38 0,00 223025,38 0,00 223025,38 223025,38 0,00 323 934078,97 0,00 934078,97 0,00 934078,97 934078,97 0,00 511 3663758,63 0,00 3663758,63 0,00 3663758,63 3663758,63 0,00 Spolu 79486601,40 0,00 79486601,40 0,00 79486601,40 79486601,40 0,00 BE: 2007BE06RPO001 i ii iii = i + ii iv v = iii – iv vi vii = v – vi 111 1301988,20 0,00 1301988,20 0,00 1301988,20 1301988,20 0,00 112 2273234,91 0,00 2273234,91 0,00 2273234,91 2273234,86 0,05 114 209790,00 0,00 209790,00 0,00 209790,00 209790,00 0,00 121 11929557,45 0,00 11929557,45 0,00 11929557,45 11929554,14 3,31 123 35905,58 0,00 35905,58 0,00 35905,58 35905,58 0,00 213 311355,00 0,00 311355,00 0,00 311355,00 311355,00 0,00 214 8017687,58 0,00 8017687,58 0,00 8017687,58 8017670,58 17,00 221 186511,63 0,00 186511,63 0,00 186511,63 186511,40 0,23 227 34254,60 0,00 34254,60 0,00 34254,60 34254,60 0,00 311 355114,08 0,00 355114,08 0,00 355114,08 355113,99 0,09 511 23346,27 0,00 23346,27 0,00 23346,27 23346,26 0,01 Spolu 24678745,30 0,00 24678745,30 0,00 24678745,30 24678724,61 20,69 BE: 2007BE06RPO002 i ii iii = i + ii iv v = iii – iv vi vii = v – vi 112 568902,71 0,00 568902,71 0,00 568902,71 568902,30 0,41 121 1001347,40 0,00 1001347,40 0,00 1001347,40 1001345,70 1,70 214 12388593,98 0,00 12388593,98 0,00 12388593,98 12388595,00 –1,02 511 9099,20 0,00 9099,20 0,00 9099,20 9099,00 0,20 Spolu 13967943,29 0,00 13967943,29 0,00 13967943,29 13967942,00 1,29 DE: 2007DE06RPO003 i ii iii = i + ii iv v = iii – iv vi vii = v – vi 123 1125569,50 0,00 1125569,50 0,00 1125569,50 1125569,50 0,00 212 1828100,21 0,00 1828100,21 0,00 1828100,21 1828100,21 0,00 214 47585258,80 0,00 47585258,80 0,00 47585258,80 47585258,80 0,00 225 202164,16 0,00 202164,16 0,00 202164,16 202164,16 0,00 313 397179,32 0,00 397179,32 0,00 397179,32 397179,32 0,00 323 175079,31 0,00 175079,31 0,00 175079,31 175079,31 0,00 331 15000,00 0,00 15000,00 0,00 15000,00 15000,00 0,00 341 454059,46 0,00 454059,46 0,00 454059,46 454059,46 0,00 511 1268,10 0,00 1268,10 0,00 1268,10 1268,10 0,00 Spolu 51783678,86 0,00 51783678,86 0,00 51783678,86 51783678,86 0,00 DE: 2007DE06RPO004 i ii iii = i + ii iv v = iii – iv vi vii = v – vi 125 10354885,93 0,00 10354885,93 0,00 10354885,93 10354885,93 0,00 211 12533554,12 0,00 12533554,12 0,00 12533554,12 12533554,12 0,00 212 43732465,69 0,00 43732465,69 0,00 43732465,69 43732465,69 0,00 214 74414645,47 0,00 74414645,47 0,00 74414645,47 74414645,47 0,00 221 716592,00 0,00 716592,00 0,00 716592,00 716592,00 0,00 225 120299,00 0,00 120299,00 0,00 120299,00 120299,00 0,00 227 1512681,00 0,00 1512681,00 0,00 1512681,00 1512681,00 0,00 322 13601799,43 0,00 13601799,43 0,00 13601799,43 13601799,43 0,00 323 1933637,50 0,00 1933637,50 0,00 1933637,50 1933637,50 0,00 511 106380,88 0,00 106380,88 0,00 106380,88 106380,88 0,00 Spolu 159026941,02 0,00 159026941,02 0,00 159026941,02 159026941,02 0,00