Regolamento (UE) n. 820/2010 della Commissione del 16 settembre 2010 recante fissazione dell’importo massimo di riduzione del dazio all’importazione di sorgo nell’ambito della gara di cui al regolamento (UE) n. 464/2010
Grado B
mappato dal markup dell’editore. Il grado indica come è stata ottenuta la struttura di un documento, non quanto sia affidabile la legge.
Indirizzo https://gelex.eu/eli/EU/act/2010/820@2010-09-16/it
Indice
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM), in particolare l’articolo 144, paragrafo 1, in combinato disposto con l’articolo 4,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (UE) n. 464/2010 della Commissione ha aperto una gara per la fissazione dell’importo massimo di riduzione del dazio all’importazione in Spagna di sorgo proveniente da paesi terzi.
(2) A norma dell’articolo 8 del regolamento (CE) n. 1296/2008 della Commissione, del 18 dicembre 2008, recante modalità d’applicazione dei contingenti tariffari per l’importazione di granturco e di sorgo in Spagna e di granturco in Portogallo, la Commissione può decidere, secondo la procedura di cui all’articolo 195, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1234/2007, di fissare un importo massimo di riduzione del dazio. Per procedere a tale fissazione occorre tenere conto in particolare dei criteri di cui agli articoli 7 e 8 del regolamento (CE) n. 1296/2008.
(3) È dichiarato aggiudicatario l’offerente la cui offerta è pari o inferiore all’importo massimo di riduzione del dazio all’importazione.
(4) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per le offerte comunicate dal 27 agosto al 16 settembre 2010 nell’ambito della gara di cui al regolamento (UE) n. 464/2010, l’importo massimo di riduzione del dazio all’importazione di sorgo è fissato a 6,49 EUR/t per un quantitativo massimo globale di 44000 t.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 17 settembre 2010.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 settembre 2010. Per la Commissione, a nome del presidente Jean-Luc Demarty Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale