Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2010/98@2010-02-16/mt

Contents

1. Preamble
2. Artikolu 1 I. II. III.

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/C 218/01 tat-22 ta’ Lulju 2003 dwar l-istabbiliment ta’ Kumitat Konsultattiv għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol, u b’mod partikolari l-Artikolu 3 tagħha,

Wara li kkunsidra l-lista ta’ kandidati ppreżentata lill-Kunsill mill-Gvernijiet tal-Istati Membri,

Billi l-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol għandhom jinħatru għal perijodu ta’ tliet snin,

IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:

Artikolu 1 I. II. III.

Dawn li ġejjin inħatru membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol għall-perijodu mill-1 ta’ Marzu 2010 sat-28 ta’ Frar 2013: RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN Pajjiż Membri Supplenti Belġju Is-Sur Christian DENEVE Is-Sur Willy IMBRECHTS Is-Sur Xavier LEBICHOT Bulgarija Is-Sinjura Vaska SEMERDZHIEVA Is-Sinjura Darina KONOVA Is-Sur Atanas KOLCHAKOV Repubblika Ċeka Is-Sinjura Daniela KUBÍČKOVÁ Is-Sinjura Anežka SIXTOVÁ Is-Sur Jaroslav HLAVIN Danimarka Is-Sinjura Charlotte SKJOLDAGER Is-Sinjura Tove LOFT Is-Sinjura Annemarie KNUDSEN Ġermanja Is-Sur Michael KOLL Is-Sur Ulrich RIESE Is-Sur Kai SCHÄFER Estonja Is-Sur Ivar RAIK Is-Sur Tiit KAADU Is-Sinjura Pille STRAUSS-RAATS Irlanda Is-Sinjura Mary DORGAN Is-Sinjura Paula GOUGH Is-Sur Daniel KELLY Greċja Is-Sinjura Elissavet GALANOPOULOU Is-Sur Antonios CHRISTODOULOU Is-Sur Trifon GINALAS Spanja Is-Sinjura Concepción PASCUAL-LIZANA Is-Sur Mario GRAU RÍOS Is-Sinjura Pilar CASLA BENITO Franza Is-Sinjura Mireille JARRY Is-Sur Hervé LANOUZIÈRE Is-Sur Laurent GRANGERET Italja Ċipru Is-Sinjur Leandros NICOLAIDES Is-Sur Marios KOURTELLIS Is-Sur Anastasios YIANNAKI Latvja Is-Sinjura Inta LAGANOVSKA-DĪRIŅA Is-Sinjur Renārs LŪSIS Is-Sinjura Jolanta GEDUŠA Litwanja Is-Sinjura Aldona SABAITIENĖ Is-Sinjura Aušra STANKIUVIENĖ Is-Sinjura Vilija KONDROTIENĖ Lussemburgu Ungerija Is-Sur András BÉKÉS Is-Sinjura Mária GROSZMANN Is-Sur János GÁDOR Malta Is-Sur Mark GAUCI Is-Sur David SALIBA Is-Sur Vince ATTARD Olanda Is-Sur Martin P. FLIER Is-Sur M.G. DEN HELD Is-Sur H.C.J. GOUDSMIT Awstrija Is-Sinjura Eva-Elisabeth SZYMANSKI Is-Sinjura Gertrud BREINDL Is-Sinjura Gerlinde ZINIEL Polonja Is-Sinjura Danuta KORADECKA Is-Sinjura Magdalena KLIMCZAK-NOWACKA Is-Sur Daniel PODGÓRSKI Portugall Is-Sur Luís Nascimento LOPES Is-Sur José Manuel SANTOS Is-Sinjura Alice RODRIGUES Rumanija Is-Sinjura Livia COJOCARU Is-Sinjura Daniela MARINESCU Is-Sur Marian TÃNASE Slovenja Is-Sinjura Tatjana PETRIČEK Is-Sur Jože HAUKO Slovakkja Is-Sinjura Elena PALIKOVÁ Is-Sinjura Eleonóra FABIÁNOVÁ Is-Sinjura Laurencia JANČUROVÁ Finlandja Is-Sur Leo SUOMAA Is-Sur Erkki YRJÄNHEIKKI Is-Sinjura Kristiina MUKALA Żvezja Is-Sur Bertil REMAEUS Is-Sur Stefan HULT Is-Sur Mikael ODENBERG Renju Unit Is-Sur Stuart BRISTOW Is-Sur Mr Clive FLEMING Is-Sur Stephen TAYLOR RAPPREŻENTANTI TAT-TRADE UNIONS Pajjiż Membri Supplenti Belġju Is-Sur François PHILIPS Is-Sur Herman FONCK Is-Sur Stéphane LEPOUTRE Bulgarija Is-Sur Ivan KOKALOV Is-Sinjura Emiliya DIMITROVA Is-Sur Aleksander ZAGOROV Repubblika Ċeka Is-Sur Jaroslav ZAVADIL Is-Sur Miroslav KOSINA Is-Sur Vlastimil ALTNER Danimarka Is-Sinjura Lone JACOBSEN Is-Sur Jan KAHR FREDERIKSEN Ġermanja Is-Sinjura Marina SCHRÖDER Is-Sur Thomas VEIT Is-Sur Horst RIESENBERG-MORDEJA Estonja Is-Sur Argo SOON Is-Sur Ülo KRISTJUHAN Is-Sur Peeter ROSS Irlanda Is-Sur Sylvester CRONIN Is-Sinjura Esther LYNCH Is-Sinjura Dessie ROBINSON Greċja Is-Sur Ioannis ADAMAKIS Is-Sur Ioannis KONSTANTINIDIS Is-Sur Ioannis VASSILOPOULOS Spanja Is-Sur Dionis OÑA Mr Pedro J. LINARES Is-Sinjura Marisa RUFINO Franza Is-Sur Gilles SEITZ Is-Sur Henri FOREST Is-Sur Marc-Antoine MARCANTONI Italja Ċipru Is-Sur Nicos ANDREOU Is-Sinjura Maria THEOCHARIDOU Is-Sur Stelios CHRISTODOULOU Latvja Is-Sur Ziedonis ANTAPSONS Is-Sur Mārtiņš PUŽULS Is-Sur Vladimirs NOVIKOVS Litwanja Is-Sur Rimantas KUMPIS Is-Sur Vitalis JARMONTOVIČIUS Is-Sur Gediminas MOZŪRA Lussemburgu Ungerija Is-Sinjur Károly GYÖRGY Is-Sinjura Erika KOLLER Is-Sinjura Szilvia BORBÉLY Malta Olanda Is-Sur W. VAN VEELEN Is-Sur H. VAN STEENBERGEN Is-Sinjura S. BALJEU Awstrija Is-Sinjura Ingrid REIFINGER Is-Sinjura Julia NEDJELIK-LISCHKA Is-Sur Alexander HEIDER Polonja Portugall Is-Sur José Manuel DA LUZ CORDEIRO Is-Sinjura Maria DA CONCEIÇÃO RACHA MEIRO VIEIRA Is-Sur Fernando GOMES Rumanija Is-Sur Cornel CONSTANTINOAIA Is-Sinjura Lavinia IONITA Is-Sur Liviu APOSTOIU Slovenja Is-Sur Lučka BÖHM Is-Sinjura Andreja MRAK Is-Sur Bojan GOLJEVŠČEK Slovakkja Is-Sur Alexander ŤAŽÍK Is-Sur Jaroslav BOBELA Is-Sur Bohuslav BENDÍK Finlandja Is-Sinjura Raili PERIMÄKI Is-Sinjura Paula ILVESKIVI Is-Sur Erkki AUVINEN Żvezja Is-Sinjura Christina JÄRNSTEDT Is-Sinjura Karin KARLSTRÖM Is-Sur Börje SJÖHOLM Renju Unit Is-Sur Hugh ROBERTSON Is-Sinjura Liz SNAPE RAPPREŻENTANTI TA’ MIN IĦADDEM Pajjiż Membri Supplenti Belġju Is-Sur Kris DE MEESTER Is-Sur Thierry VANMOL Is-Sur André PELEGRIN Bulgarija Is-Sur Georgi STOEV Is-Sur Evgueni EVGUENIEV Is-Sinjura Petya GEOREVA Repubblika Ċeka Is-Sur Karel PETRŽELKA Is-Sur Martin RÖHRICH Is-Sur Jan BRÁDLER Danimarka Is-Sur Thomas PHILBERT NIELSEN Is-Sinjura Christina SODE HASLUND Is-Sur Sven-Peter NYGAARD Ġermanja Is-Sur Eckhard METZE Is-Sur Walter HERMÜLHEIM Is-Sur Herbert BENDER Estonja Is-Sur Marek SEPP Is-Sinjura Veronika KAIDIS Is-Sinjura Kristi JÕEORG Irlanda Is-Sur Kevin ENRIGHT Is-Sinjura Theresa DOYLE Greċja Spanja Is-Sur Pere TEIXIDÓ CAMPAS Is-Sinjura Pilar IGLESIAS VALCARCE Is-Sinjura Laura CASTRILLO NÚÑEZ Franza Is-Sinjura Nathalie BUET Is-Sur Patrick LÉVY Is-Sur Franck GAMBELLI Italja Ċipru Is-Sur Polyvios POLYVIOU Is-Sur Lefteris KARYDIS Is-Sinjura Lena PANAGIOTOU Latvja Is-Sinjura Liene VANCĀNE Is-Sur Aleksandrs GRIGORJEVS Is-Sur Pēteris DRUĶIS Litwanja Is-Sur Vaidotas LEVICKIS Is-Sur Jonas GUZAVIČIUS Is-Sinjura Nadežda FILIPOVA Lussemburgu Ungerija Is-Sur Géza BOMBERA Is-Sur Dezső SZEIFERT Is-Sur István MANDRIK Malta Olanda Is-Sur W.M.J.M. VAN MIERLO Is-Sur G.O.H. MEIJER Is-Sur J.J.H.. KONING Awstrija Is-Sinjura Alexandra SCHÖNGRUNDNER Is-Sinjura Christa SCHWENG Is-Sinjura Ruth LIST Polonja Portugall Is-Sur Luís HENRIQUE Is-Sur Manuel Marcelino PENA COSTA Is-Sur Luis Miguel CORREIA MIRA Rumanija Is-Sur Adrian IZVORANU Is-Sur Ovidiu NICOLESCU Is-Sur Ion BERCIU Slovenja Is-Sur Igor ANTAUER Is-Sinjura Maja SKORUPAN Is-Sinjura Tatjana ÈERIN Slovakkja Is-Sur Róbert MAJTNER Is-Sur Štefan PETKANIČ Is-Sur Juraj UHEREK Finlandja Is-Sur Jyrki HOLLMÉN Is-Sinjura Katja LEPPÄNEN Is-Sur Rauno TOIVONEN Żvezja Is-Sinjura Bodil MELLBLOM Is-Sur Ned CARTER Is-Sinjura Cecilia ANDERSSON Renju Unit Is-Sur Neil CARBERRY Is-Sur Robert CUMMINGS Is-Sur Keith SEXTON

Artikolu 2 Il-Kunsill għandu jaħtar il-membri u l-membru supplenti li għadhom ma ġewx innominati f’data aktar tard.

Artikolu 3 Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata għall-informazzjoni, f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Magħmul fi Brussell, is-16 ta’ Frar 2010. Għall-Kunsill Il-President E. Salgado

Versions

1. 2010-02-16