Prováděcí rozhodnutí Rady 2011/367/SZBP ze dne 23. června 2011, kterým se provádí rozhodnutí Rady 2011/273/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2011/367@2011-06-23/cs
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2011/273/SZBP ze dne 9. května 2011 o omezujících opatřeních vůči Sýrii, a zejména na čl. 5 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
S ohledem na závažnost situace v Sýrii by měly být na seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze rozhodnutí 2011/273/SZBP zařazeny další osoby a subjekty,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1 Na seznam obsažený v příloze rozhodnutí 2011/273/SZBP se doplňují osoby a subjekty uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 23. června 2011. Za Radu předseda Martonyi J.
ANNEX
PŘÍLOHA
OSOBY A SUBJEKTY PODLE ČLÁNKU 1 A. B.
Osoby Jméno Identifikační údaje (datum a místo narození …) Odůvodnění Datum zařazení na seznam 1. Zoulhima CHALICHE (Dhu al-Himma SHALISH) narozen v roce 1951 nebo 1946 ve městě Kerdaha Velitel prezidentovy tělesné stráže, zapojen do represí vůči demonstrantům; vlastní bratranec prezidenta Bašára Asada. 23.6.2011 2. Riyad CHALICHE (Riyad SHALISH) Ředitel společnosti Military Housing Establishment, poskytuje režimu finanční prostředky; vlastní bratranec prezidenta Bašára Asada 23.6.2011 3. brigádní velitel Mohammad Ali JAFARI (také znám jako JA'FARI, Aziz; JAFARI, Ali; JAFARI, Mohammad Ali; JA'FARI, Mohammad Ali; JAFARI-NAJAFABADI, Mohammad Ali) narozen dne 1. září 1957 ve městě Yazd, Írán Vrchní velitel jednotek íránské revoluční gardy zapojený do poskytování vybavení a podpory s cílem pomoci syrskému režimu potlačit protesty v Sýrii. 23.6.2011 4. generálmajor Qasem SOLEIMANI (také znám jako Qasim SOLEIMANY) Velitel jednotek íránské revoluční gardy, IRGC al-Kuds, zapojený do poskytování vybavení a podpory s cílem pomoci syrskému režimu potlačit protesty v Sýrii. 23.6.2011 5. Hossein TAEB (také znám jako TAEB, Hassan; TAEB, Hosein; TAEB, Hossein; TAEB, Hussayn; Hojjatoleslam Hossein TA'EB) narozen v roce 1963 v Teheránu, Írán Zástupce velitele IRGC pro zpravodajskou činnost jednotek íránské revoluční gardy, zapojený do poskytování vybavení a podpory s cílem pomoci syrskému režimu potlačit protesty v Sýrii. 23.6.2011 6. Khalid QADDUR Obchodní partner Mahera Asada, poskytuje režimu finanční prostředky. 23.6.2011 7. Ra'if AL-QUWATLI (také znám jako Ri'af AL-QUWATLI Obchodní partner Mahera Asada, poskytuje režimu finanční prostředky. 23.6.2011 Subjekty Jméno Identifikační údaje Odůvodnění Datum zařazení na seznam 1. Bena Properties Ovládaný Ramim Makhloufem, poskytuje režimu finanční prostředky. 23.6.2011 2. Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (alias Sunduq Al Mashrek Al Istithmari) P.O. Box 108, Damašek Tel.: 963 112110059 / 963112110043 Fax: 963 933333149 Ovládaný Ramim Makhloufem, poskytuje režimu finanční prostředky. 23.6.2011 3. Hamcho International, také pod názvem Hamsho International Group rue Bagdad, P.O. Box 8254, Damašek Tel.: 963 112316675 Fax: 963 112318875 Internetová stránka: www.hamshointl.com E-mail: info@hamshointl.com a hamshogroup@yahoo.com Ovládaný Mohammadem Hamchem nebo Hamshem, poskytuje režimu finanční prostředky. 23.6.2011 4. Military Housing Establishment (alias MILIHOUSE) Společnost pro veřejné práce ovládaná Riyadem Shalishem a ministerstvem obrany; poskytuje režimu finanční prostředky. 23.6.2011