Izvedbeni sklep Sveta 2011/367/SZVP z dne 23. junija 2011 o izvajanju Sklepa 2011/273/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2011/367@2011-06-23/sl
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2011/273/SZVP z dne 9. maja 2011 o omejevalnih ukrepih proti Siriji in zlasti člena 5(1) Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
Ker bi bilo treba glede na resnost razmer v Siriji na seznam oseb in subjektov iz Priloge k Sklepu 2011/273/SZVP, za katere veljajo omejevalni ukrepi, dodati še druge osebe in subjekte –
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1 Osebe in subjekti, navedeni v Prilogi k temu sklepu se dodajo na seznam iz Priloge k Sklepu 2011/273/SZVP.
Člen 2 Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 23. junija 2011 Za Svet Predsednik Martonyi J.
ANNEX
PRILOGA
OSEBE IN SUBJEKTI IZ ČLENA 1 A. B.
Persons Ime Podatki za ugotavljanje identitete (datum in kraj rojstva itd.) Razlogi Datum uvrstitve na seznam 1. Zoulhima CHALICHE (Dhu al Himma SHALISH) rojen leta 1951 ali 1946 v Kardahi vodja službe za varnost predsednika; udeležen v nasilju nad protestniki; bratranec v prvem kolenu Basharja Al Asada 23.6.2011 2. Riyad CHALICHE (Riyad SHALISH) direktor Military Housing Establishment; zagotavlja financiranje režima; bratranec v prvem kolenu predsednika Basharja Al Asada 23.6.2011 3. poveljnik brigadir Mohammad Ali JAFARI (alias JA'FARI, Aziz; alias JAFARI, Ali; alias JAFARI, MohammadAli; alias JA'FARI, Mohammad Ali; alias JAFARI-NAJAFABADI, Mohammad Ali) datum rojstva: 1. september 1957; kraj rojstva: Yazd, Iran generalni poveljnik iranske revolucionarne garde, vpleten v zagotavljanje opreme in podpore sirskemu režimu pri zatiranju protestov v Siriji 23.6.2011 4. general major Qasem SOLEIMANI; alias Qasim SOLEIMANY poveljnik iranske revolucionarne garde (IRGC - Qods), vpleten v zagotavljanje opreme in podpore sirskemu režimu pri zatiranju protestov v Siriji 23.6.2011 5. Hossein TAEB (alias TAEB, Hassan; alias TAEB, Hosein; alias TAEB, Hossein; alias TAEB, Hussayn; alias Hojjatoleslam Hossein TA'EB) letnica rojstva: 1963; kraj rojstva: Teheran, Iran namestnik poveljnika iranske revolucionarne garde, vpleten v zagotavljanje opreme in podpore sirskemu režimu pri zatiranju protestov v Siriji 23.6.2011 6. Khalid QADDUR poslovni partner Maherja Al Asada; zagotavlja financiranje režima 23.6.2011 7. Ra'if AL-QUWATLI (alias Ri'af AL-QUWATLI) poslovni partner Maherja Al Asada; zagotavlja financiranje režima 23.6.2011 Subjekti Ime Podatki za ugotavljanje identitete Razlogi Datum uvrstitve na seznam 1. Bena Properties pod nadzorom Ramija Makhloufa; zagotavlja financiranje režima 23.6.2011 2. Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (alias Sunduq Al Mashrek Al Istithmari) P.O. Box 108, Damascus tel.: 963 112110059 / 963112110043 faks: 963 933333149 pod nadzorom Ramija Makhloufa; zagotavlja financiranje režima 23.6.2011 3. Hamcho International; (alias Hamsho International Group) Baghdad Street, P.O. Box 8254, Damascus tel.: 963 112316675 faks: 963 112318875 spletno mesto: www.hamshointl.com e-pošta: info@hamshointl.com in hamshogroup@yahoo.com pod nadzorom Mohammada Hamcha ali Hamsha; zagotavlja financiranje režima 23.6.2011 4. Military Housing Establishment (alias MILIHOUSE) podjetje za javne gradnje, pod nadzorom Riyada Shalisha in Minstrstva za obrambo; zagotavlja financiranje režima 23.6.2011