Dirección https://gelex.eu/eli/EU/act/2011/71@2011-01-31/es

Índice

1. Preámbulo
2. 1. Artículo 1
   2. Artículo 2
   3. Artículo 3
3. ANNEX
4. ANEXO PERSONAS Y ENTIDADES A LAS QUE SE HACE REFERENCIA EN EL ARTÍCULO 2 B.

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 29,

Considerando lo siguiente:

(1) El 29 de octubre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/656/PESC, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Costa de Marfil.

(2) En vista de la gravedad de la situación en Costa de Marfil, procede incluir a otras personas y entidades en la lista de personas y entidades sujetas a medidas restrictivas que figura en el anexo II de la Decisión 2010/656/PESC.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el artículo 7, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:

2. Cuando el Consejo decida aplicar a una persona o entidad las medidas contempladas en el artículo 4, apartado 1, letra b), y en el artículo 5, apartado 1, letra b), modificará el anexo II en consecuencia..

Artículo 2

Las personas y entidades mencionadas en el anexo de la presente Decisión se añaden a la lista que figura en el anexo II de la Decisión 2010/656/PESC.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 31 de enero de 2011. Por el Consejo La Presidenta C. Ashton

ANNEX

ANEXO PERSONAS Y ENTIDADES A LAS QUE SE HACE REFERENCIA EN EL ARTÍCULO 2 B.

Nombre (y alias en su caso) Información de identificación Motivos 1. Philippe Henry Dacoury-Tabley Gobernador del Banco Central de los Estados del África Occidental (BCEAO): personalidad que se niega a aceptar la autoridad del Presidente elegido democráticamente; contribuye a la financiación de la administración ilegítima de D. Laurent Gbagbo 2. Denis N'Gbé Nacido el 6 de septiembre de 1956 en Dnane; n.o pasaporte: PS-AE/094GD07 (expira el 26 de julio de 2012) Director Nacional de Costa de Marfil del BCEAO: personalidad que se niega a aceptar la autoridad del Presidente elegido democráticamente; contribuye a la financiación de la administración ilegítima de D. Laurent Gbagbo 3. Ibrahim Ezzedine Nacido el 5 de febrero de 1968 en Bariche (Líbano); n.o pasaporte: 08AB14590 (expira el 4 de octubre de 2014) Empresario: contribuye a la financiación de la administración ilegítima de D. Laurent Gbagbo 4. Roland Dagher Nacido el 8 de mayo de 1952 en Bamako (Mali); n.os pasaportes: PD-AE/075FN01 (expira el 16 de enero de 2011) 08AA15167 (expira el 1 de diciembre de 2013) Empresario, miembro del Consejo Económico y Social: contribuye a la financiación de la administración ilegítima de D. Laurent Gbagbo 5. Oussou Kouassi Nacido el 1 de enero de 1956 en Oumé; n.os pasaportes: PD-AE/016EU09 (expira el 31 de agosto de 2009) 08AA80739 (expira el 12 de julio de 2014) Director General de Economía: personalidad que se niega a aceptar la autoridad del Presidente elegido democráticamente; contribuye a la financiación de la administración ilegítima de D. Laurent Gbagbo 6. Ossey Eugène Amonkou Nacido el 13 de julio de 1960 en Akoupé; n.o pasaporte: 04LE10026 (expira el 19 de junio de 2011) Director General del Banco Nacional de Inversiones (BNI): personalidad que se niega a aceptar la autoridad del Presidente elegido democráticamente; contribuye a la financiación de la administración ilegítima de D. Laurent Gbagbo Entidades Nombre (y alias en su caso) Información de identificación Motivos 1. Caisse D'Epargne de Costa de Marfil SEDE SOCIAL Abidjan-Plateau, Inmueble SMGL, 11 Avenue Joseph Anoma, 01 BP 6889 Abidjan 01 RCI Tel.: + 225 20 25 43 00 Fax: + 225 20 25 53 11 SWIFT: CNCGCIAB- Email: info@caissepargne.ci Contribuye a la financiación de la administración ilegítima de D. Laurent Gbagbo 2. Banque de Habitat de Costa de Marfil 22 Avenue Joseph Anoma, 01 BP 2325 Abidjan 01 Tel.: + 225 20 25 39 39 Fax. + 225 20 22 58 18 Contribuye a la financiación de la administración ilegítima de D. Laurent Gbagbo

Versiones

1. 2011-01-31