A Tanács 804/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 10.) a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 204/2011/EU rendelet végrehajtásáról
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2011/804@2011-08-10/hu
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló, 2011. március 2-i 204/2011/EU tanácsi rendeletre és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1) A Tanács 2011. március 2-án elfogadta a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 204/2011/EU rendeletet.
(2) Figyelembe véve a líbiai helyzet súlyosságát és a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/137/KKBP határozat végrehajtásáról szóló, 2011. augusztus 10-i 2011/500/KKBP tanácsi végrehajtási határozatnak megfelelően, két további szervezetet fel kell venni a 204/2011/EU rendelet III. mellékletében meghatározott, korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyek, szervezetek vagy szervek jegyzékébe,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk Az e rendelet mellékletében szereplő szervezeteket fel kell venni a 204/2011/EU rendelet III. mellékletében foglalt jegyzékbe.
2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2011. augusztus 10-én. a Tanács részéről az elnök M. Dowgielewicz
ANNEX
MELLÉKLET Az 1. cikkben említett szervezetek
Név Azonosításra szolgáló adatok Indokolás A jegyzékbe vétel dátuma 1. Al-Sharara Oil Services Company (más néven: Al Sharara, Al-shahara oil service company, Sharara Oil Service Company, Sharara, Al-Sharara al-Dhahabiya Oil Service Company) Al-Saqa körzet, az al-Saqa mecset mellett, Tripoli, Líbia Tel: +218 21362 2163 Fax: +218 21362 2161 A Kadhafi-rezsim nevében vagy irányításával eljáró szervezet. 2011.8.10. 2. Organisation for Development of Administrative Centres (ODAC) www.odac-libya.com A Kadhafi-rezsim nevében vagy irányításával eljáró szervezet, a rendszer potenciális finanszírozási forrása. Az ODAC több ezer, kormányzati forrásból finanszírozott infrastrukturális projektet támogatott. 2011.8.10.