Neuvoston täytäntöönpanopäätös 2012/124/YUTP, annettu 27 päivänä helmikuuta 2012, Zimbabween kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/101/YUTP täytäntöönpanosta
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2012/124@2012-02-27/fi
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon neuvoston päätöksen 2011/101/YUTP ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Neuvosto hyväksyi 15 päivänä helmikuuta 2011 päätöksen 2011/101/YUTP.
(2) Yhteen päätöksen 2011/101/YUTP liitteessä I olevassa luettelossa mainittuun henkilöön liittyvät tiedot olisi saatettava ajan tasalle,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla Muutetaan päätöksen 2011/101/YUTP liite I tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 2012. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. Ashton
ANNEX
LIITE
Korvataan Cephas George Msipaa koskevat merkinnät seuraavilla merkinnöillä: Nimi (ja mahdolliset peitenimet) Tunnistamistiedot Perusteet 60. Msipa, Cephas George Entinen Midlands-maakunnan kuvernööri, syntynyt 7.7.1931. Passi ZD001500 Henkilökortti 63-358147A67 Entinen maakunnan kuvernööri, lähellä hallituksen ZANU-PF-ryhmää.