Decizia de punere în aplicare 2012/124/PESC a Consiliului din 27 februarie 2012 privind punerea în aplicare a Deciziei 2011/101/PESC privind măsuri restrictive împotriva Zimbabwe
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2012/124@2012-02-27/ro
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
având în vedere Decizia 2011/101/PESC a Consiliului, în special articolul 6 alineatul (1),
întrucât:
(1) La 15 februarie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/101/PESC.
(2) Informațiile referitoare la o persoană de pe lista din anexa I la Decizia 2011/101/PESC ar trebui actualizate,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1 Anexa I la Decizia 2011/101/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 27 februarie 2012. Pentru Consiliu Președintele C. Ashton
ANNEX
ANEXĂ
Rubrica privindu-l pe Cephas George Msipa se înlocuiește cu rubrica prezentată mai jos: Nume (și eventuale pseudonime) Date de identificare Motivele desemnării 60. Msipa, Cephas George Fost guvernator al provinciei Midlands, născut la 7.7.1931. Pașaport: ZD001500 CI: 63-358147A67 Fost guvernator de provincie asociat facțiunii ZANU-PF a guvernului.