Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2012/500@2012-09-06/mt

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1258/1999 tas-17 ta’ Mejju 1999 dwar il-finanzjament tal-politika komuni agrikola, u b’mod partikulari l-Artikolu 7(4) tiegħu,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1290/2005 tal-21 ta’ Ġunju 2005 dwar il-finanzjament tal-Politika Agrikola Komuni, u b’mod partikolari l-Artikolu 31 tiegħu,

Wara li kkonsultat il-Kumitat dwar il-Fondi Agrikoli,

Billi:

(1) Skont l-Artikolu 7(4) tar-Regolament (KE) Nru 1258/1999 u l-Artikolu 31 tar-Regolament (KE) Nru 1290/2005, il-Kummissjoni għandha twettaq il-verifiki meħtieġa, tikkomunika lill-Istati Membri r-riżultati ta’ dawn il-verifiki, tieħu nota tal-kummenti tal-Istati Membri, tagħti bidu għal diskussjoni bilaterali sabiex ikun jista’ jintlaħaq ftehim mal-Istati Membri kkonċernati, u tikkomunikalhom formalment il-konklużjonijiet tagħha.

(2) L-Istati Membri kellhom opportunità jitolbu t-tnedija ta’ proċedura ta’ konċiljazzjoni. Dik l-opportunità ntużat f’xi każijiet u r-rapporti li nħarġu dwar ir-riżultati ġew eżaminati mill-Kummissjoni.

(3) Skont ir-Regolament (KE) Nru 1258/1999 u r-Regolament (KE) Nru 1290/2005, tista’ tiġi ffinanzjata biss in-nefqa agrikola li tkun iġġarrbet b’tali mod li ma jiksirx ir-regoli tal-Unjoni Ewropea.

(4) Fid-dawl tal-verifiki mwettqa, ir-riżultati li joħorġu mid-diskussjonijiet bilaterali u l-proċeduri ta’ konċiljazzjoni, parti min-nefqa ddikjarata mill-Istati Membri ma tissodisfax dan ir-rekwiżit, u għalhekk ma tistax tiġi ffinanzjata mit-Taqsima ta’ Garanziji tal-FAEGG, l-FAEG u l-FAEŻR.

(5) Għandhom jiġu indikati l-ammonti li mhumiex meqjusa li jistgħu jitħallsu mit-Taqsima ta’ Garanziji tal-FAEGG, l-FAEG u l-FAEŻR. Dawk l-ammonti mhumiex marbutin man-nefqa mġarrba aktar minn 24 xahar qabel in-notifika bil-miktub tal-Kummissjoni dwar ir-riżultati tal-verifiki lill-Istati Membri.

(6) Rigward il-każijiet koperti b’din id-Deċiżjoni, il-valutazzjoni tal-ammonti li jridu jiġu esklużi minħabba n-nuqqas ta’ konformità tagħhom mar-regoli tal-Unjoni Ewropea ġiet ikkomunikata lill-Istati Membri f’rapport sommarju li ħarġet il-Kummissjoni dwar is-suġġett.

(7) Din id-Deċiżjoni hija mingħajr ħsara għall-konklużjonijiet finanzjarji li tista’ tasal għalihom il-Kummissjoni abbażi tas-sentenzi tal-Qorti tal-Ġustizzja f’każijiet pendenti fl-1 ta’ Ġunju 2012 li għandhom x’jaqsmu mal-kontenut tagħha,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1 In-nefqa elenkata fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni, imġarrba mill-aġenziji tal-pagamenti akkreditati tal-Istati Membri u ddikjarata taħt it-Taqsima ta’ Garanziji tal-FAEGG, taħt l-FAEG jew taħt l-FAEŻR għandha tiġi eskluża mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea minħabba li mhijiex konformi mar-regoli tal-Unjoni Ewropea.

Artikolu 2 Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, l-Irlanda, ir-Repubblika Ellenika, ir-Renju ta’ Spanja, ir-Repubblika Franċiża, ir-Repubblika Taljana, ir-Repubblika tal-Latvja, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, l-Ungerija, ir-Repubblika tal-Awstrija, ir-Repubblika Portugiża, ir-Rumanija, ir-Renju tal-Isvezja, ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq.

Magħmul fi Brussell, is-6 ta’ Settembru 2012. Għall-Kummissjoni Dacian Cioloș Membru tal-Kummissjoni

ANNEX

ANNESS PARTITA TAL-BAĠIT: 6701 PARTITA TAL-BAĠIT: 6711 PARTITA TAL-BAĠIT: 05 07 01 07

Stat Membru Miżura Sena Finanzjarja Raġuni Tip % Munita Ammont Tnaqqis Impatt finanzjarju AT Drittijiet 2006 użu żbaljat tal-kunċett ta' force majeure TA' DARBA EUR –5684,78 0,00 –5684,78 AT Drittijiet 2006 proċedura żbaljata għall-allokazzjoni tar-riserva nazzjonali (konsolidament taż-żona tal-Alpi) RATA FISSA 2,00 EUR –37410,57 0,00 –37410,57 AT Drittijiet 2006 in-nuqqas ta' inklużjoni taż-żona għall-għalf fil-kalkulazzjoni taż-żona/ammonti ta' referenza RATA FISSA 2,00 EUR –212321,97 0,00 –212321,97 AT Drittijiet 2007 użu żbaljat tal-kunċett ta' force majeure TA' DARBA EUR –5684,78 0,00 –5684,78 AT Drittijiet 2007 proċedura żbaljata għall-allokazzjoni tar-riserva nazzjonali (konsolidament taż-żona tal-Alpi) RATA FISSA 2,00 EUR –60335,10 0,00 –60335,10 AT Drittijiet 2007 in-nuqqas ta' inklużjoni taż-żona għall-għalf fil-kalkulazzjoni taż-żona/ammonti ta' referenza RATA FISSA 2,00 EUR –212321,97 0,00 –212321,97 AT Drittijiet 2008 użu żbaljat tal-kunċett ta' force majeure TA' DARBA EUR –5684,78 0,00 –5684,78 AT Drittijiet 2008 proċedura żbaljata għall-allokazzjoni tar-riserva nazzjonali (konsolidazzjoni taż-żona tal-Alpi) RATA FISSA 2,00 EUR –116578,92 0,00 –116578,92 AT Drittijiet 2008 in-nuqqas ta' inklużjoni taż-żona għall-għalf fil-kalkulazzjoni taż-żona/ammonti ta' referenza RATA FISSA 2,00 EUR –212321,97 0,00 –212321,97 AT Drittijiet 2009 użu żbaljat tal-kunċett ta' force majeure TA' DARBA EUR –5684,78 0,00 –5684,78 AT Drittijiet 2009 in-nuqqas ta' inklużjoni taż-żona għall-għalf fil-kalkulazzjoni taż-żona/ammonti ta' referenza RATA FISSA 2,00 EUR –212321,97 0,00 –212321,97 AT Drittijiet 2010 użu żbaljat tal-kunċett ta' force majeure TA' DARBA EUR –5684,78 0,00 –5684,78 AT Drittijiet 2010 in-nuqqas ta' inklużjoni taż-żona għall-għalf fil-kalkulazzjoni taż-żona/ammonti ta' referenza RATA FISSA 2,00 EUR –212321,97 0,00 –212321,97 AT Approvazzjoni tal-kontijiet - Approvazzjoni Finanzjarja 2010 L-iżball l-aktar probabbli fil-popolazzjoni li mhix SIAK tal-FAEG TA' DARBA EUR –143780,79 0,00 –143780,79 TOTAL AT EUR –1448139,13 0,00 –1448139,13 DE Approvazzjoni tal-kontijiet 2007 żball fil-ktieb tad-debituri tal-FAEG TA' DARBA EUR –203881,84 0,00 –203881,84 DE Approvazzjoni tal-kontijiet 2008 żball finanzjarju mhux imfittex għal irkupru fil-popolazzjoni tal-FAEG TA' DARBA EUR –10000,00 0,00 –10000,00 TOTAL DE EUR –213881,84 0,00 –213881,84 FR Miżuri Promozzjonali 2006 nefqa ineliġibbli TA' DARBA EUR –23204,39 0,00 –23204,39 FR Miżuri Promozzjonali 2006 imgħax dovut mhux mitlub TA' DARBA EUR –336,26 0,00 –336,26 FR Miżuri Promozzjonali 2007 imgħax dovut mhux mitlub TA' DARBA EUR –638,72 0,00 –638,72 FR Miżuri Promozzjonali 2008 imgħax dovut mhux mitlub TA' DARBA EUR –38,48 0,00 –38,48 TOTAL FR EUR –24217,85 0,00 –24217,85 GB Ammonti Addizzjonali ta' Għajnuna 2008 Dgħjufijiet fl-LPIS-GIS (is-sistema ta' informazzjoni ġeografika- sistema ta' identifikazzjoni tal-ħbula tar-raba') li qed jaffettwaw il-kwalità tal-kontroverifiki, dgħjufijiet fil-funzjonament tal-verifiki fuq il-post u l-applikazzjoni ħażina tad-dispożizzjonijiet dwar sanzjonijiet, irkupri ta' ħlas mhux dovut, nuqqas ta' konformità intenzjonata RATA FISSA 5,00 EUR –277231,60 0,00 –277231,60 GB Għajnuna Diretta Diżakkoppjata (skema ta' pagament uniku - SPU) 2008 Dgħjufijiet fl-LPIS-GIS li qed jaffettwaw il-kwalità tal-kontroverifiki, dgħjufijiet fil-funzjonament tal-verifiki fuq il-post u l-applikazzjoni ħażina tad-dispożizzjonijiet dwar sanzjonijiet, irkupri ta' ħlas mhux dovut, nuqqas ta' konformità intenzjonata RATA FISSA 5,00 EUR –16040610,36 –2369021,46 –13671588,90 GB Ammonti Addizzjonali ta' Għajnuna 2009 Dgħjufijiet fl-LPIS-GIS li qed jaffettwaw il-kwalità tal-kontroverifiki, dgħjufijiet fil-funzjonament tal-verifiki fuq il-post u l-applikazzjoni ħażina tad-dispożizzjonijiet dwar sanzjonijiet, irkupri ta' ħlas mhux dovut, nuqqas ta' konformità intenzjonata RATA FISSA 5,00 EUR –270398,26 0,00 –270398,26 GB Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2009 Dgħjufijiet fl-LPIS-GIS li qed jaffettwaw il-kwalità tal-kontroverifiki, dgħjufijiet fil-funzjonament tal-verifiki fuq il-post u l-applikazzjoni ħażina tad-dispożizzjonijiet dwar sanzjonijiet, irkupri ta' ħlas mhux dovut, nuqqas ta' konformità intenzjonata RATA FISSA 5,00 EUR –15844193,29 0,00 –15844193,29 GB Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2009 Nuqqas ta' kontroll tal-bdiewa l-ġodda fl-Irlanda ta' Fuq RATA FISSA 10,00 EUR –899181,43 –449590,71 –449590,72 GB Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2009 Verifiki insuffiċjenti dwar il-benefiċjarji skont il-kategorija tal-investitur Riserva Naturali (l-Irlanda ta' Fuq) RATA FISSA 10,00 EUR –1036829,72 –518414,86 –518414,86 GB Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2009 Tnaqqis żbaljat għar-Riserva Nazzjonali (l-Iskozja, Wales, l-Irlanda ta' Fuq) TA' DARBA EUR –608899,15 0,00 –608899,15 GB Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2009 Qbiż tal-mAssiimu reġjonali (l-Irlanda ta' Fuq) TA' DARBA EUR –286592,57 0,00 –286592,57 GB Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2010 Nuqqas ta' kontroll tal-bdiewa l-ġodda fl-Irlanda ta' Fuq RATA FISSA 10,00 EUR –897366,72 0,00 –897366,72 GB Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2010 Verifiki insuffiċjenti dwar il-benefiċjarji skont il-kategorija tal-investitur Riserva Naturali (l-Irlanda ta' Fuq) RATA FISSA 10,00 EUR –1034737,22 0,00 –1034737,22 GB Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2010 Tnaqqis żbaljat għar-Riserva Nazzjonali (l-Iskozja, Wales, l-Irlanda ta' Fuq) TA' DARBA EUR –605688,94 0,00 –605688,94 GB Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2010 Qbiż tal-mAssiimu reġjonali (l-Irlanda ta' Fuq) TA' DARBA EUR –288693,14 0,00 –288693,14 TOTAL GB EUR –38090422,40 –3337027,03 –34753395,37 GR Għajnuna Diretta Oħra - Primjum għall-prodotti tal-ħalib 2007 nefqiet ineliġibbli 'il fuq mil-limitu TA' DARBA EUR –16045,14 0,00 –16045,14 TOTAL GR EUR –16045,14 0,00 –16045,14 HU Verifika finanzjarja - Qabżiet fil-valur 2010 Qbiż tal-limitu finanzjarju TA' DARBA EUR –1515332,82 0,00 –1515332,82 TOTAL HU EUR –1515332,82 0,00 –1515332,82 IE Żvilupp Rurali FAEGG (2000-2006) - Miżuri relatati mal-erja 2006 Dgħjufijiet fiż-żamma ta' traċċi tal-verifiki li saru fuq il-post, nuqqas ta' rekords tal-farms fuq livell ta' pakketti, nuqqas ta' kejl tal-pakketti matul il-verifiki li saru fuq il-post RATA FISSA 2,00 EUR –578942,61 0,00 –578942,61 TOTAL IE EUR –578942,61 0,00 –578942,61 IT Drittijiet 2006 nuqqasijiet fil-kalkulazzjoni ta' drittijiet meta bidwi jilħaq diversi kundizzjonijiet ta' eliġibbiltà TA' DARBA EUR –88820,07 0,00 –88820,07 IT Drittijiet 2007 nuqqasijiet fil-kalkulazzjoni ta' drittijiet meta bidwi jilħaq diversi kundizzjonijiet ta' eliġibbiltà TA' DARBA EUR –159449,07 0,00 –159449,07 IT Drittijiet 2007 nuqqasijiet fl-integrazzjoni tas-settur taż-żejt taż-żebbuġa fl-SPU TA' DARBA EUR –6838343,84 –93770,42 –6744573,42 IT Drittijiet 2008 nuqqasijiet fil-kalkulazzjoni ta' drittijiet meta bidwi jilħaq diversi kundizzjonijiet ta' eliġibbiltà TA' DARBA EUR –147113,50 0,00 –147113,50 IT Drittijiet 2008 nuqqasijiet fl-integrazzjoni tas-settur taż-żejt taż-żebbuġa fl-SPU TA' DARBA EUR –6838343,84 0,00 –6838343,84 IT Drittijiet 2009 nuqqasijiet fil-kalkulazzjoni ta' drittijiet meta bidwi jilħaq diversi kundizzjonijiet ta' eliġibbiltà TA' DARBA EUR –153614,54 0,00 –153614,54 IT Drittijiet 2009 nuqqasijiet fl-integrazzjoni tas-settur taż-żejt taż-żebbuġa fl-SPU TA' DARBA EUR –6838343,84 0,00 –6838343,84 IT Drittijiet 2010 nuqqasijiet fil-kalkulazzjoni ta' drittijiet meta bidwi jilħaq diversi kundizzjonijiet ta' eliġibbiltà TA' DARBA EUR –118496,31 0,00 –118496,31 IT Drittijiet 2010 nuqqasijiet fl-integrazzjoni tas-settur taż-żejt taż-żebbuġa fl-SPU TA' DARBA EUR –6838343,84 0,00 –6838343,84 IT Miżuri Promozzjonali 2007 qbiż ta' kofinanzjament TA' DARBA EUR –32760,90 0,00 –32760,90 IT Miżuri Promozzjonali 2007 Ħlasijiet tard TA' DARBA EUR –997431,56 0,00 –997431,56 IT Miżuri Promozzjonali 2007 Dgħjufijiet fil-kontrolli RATA FISSA 5,00 EUR –372253,49 0,00 –372253,49 IT Miżuri Promozzjonali 2008 Ħlasijiet tard TA' DARBA EUR –1029057,38 0,00 –1029057,38 IT Miżuri Promozzjonali 2008 Dgħjufijiet fil-kontrolli RATA FISSA 5,00 EUR –398223,18 0,00 –398223,18 TOTAL IT EUR –30850595,36 –93770,42 –30756824,94 LU Verifika finanzjarja - Qabżiet fil-valur 2010 Qbiż tal-limitu finanzjarju TA' DARBA EUR –1827,40 –1827,40 0,00 TOTAL LU EUR –1827,40 –1827,40 0,00 LV Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - mhumiex f'Anness l 2008 Kontrolli insuffiċjenti fuq il-post RATA FISSA 5,00 EUR –559,00 0,00 –559,00 LV Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn 2009 Kontrolli insuffiċjenti fuq il-post RATA FISSA 5,00 EUR –7936,24 0,00 –7936,24 LV Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - mhumiex f'Anness I 2009 Kontrolli insuffiċjenti fuq il-post RATA FISSA 5,00 EUR –558,10 0,00 –558,10 LV Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - mhumiex f'Anness I 2010 Kontrolli insuffiċjenti fuq il-post RATA FISSA 5,00 EUR –487,37 0,00 –487,37 LV Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn 2010 Kontrolli insuffiċjenti fuq il-post RATA FISSA 5,00 EUR –7394,30 0,00 –7394,30 TOTAL LV EUR –16935,01 0,00 –16935,01 PT Għajnuna Diretta Oħra - Żerriegħa 2008 Kontrolli fuq il-post tard, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –25677,30 0,00 –25677,30 PT Għajnuniet Diretti Oħrajn 2008 Kontrolli fuq il-post tard, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –1072654,86 0,00 –1072654,86 PT Għajnuna Diretta Oħra - Għelejjel għall-Enerġija 2008 Kontrolli fuq il-post tard, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –29543,73 0,00 –29543,73 PT Għajnuna Diretta Oħra - Żerriegħa 2008 Irkupri, sena tat-talba 2007 TA' DARBA EUR 786,19 0,00 786,19 PT Għajnuniet Diretti Oħrajn 2008 Irkupri, sena tat-talba 2007 TA' DARBA EUR 779,08 0,00 779,08 PT Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2008 Irkupri, sena tat-talba 2007 TA' DARBA EUR 611643,02 0,00 611643,02 PT Għajnuniet Diretti Oħrajn 2008 Irkupri, sena tat-talba 2008 TA' DARBA EUR 8074,29 0,00 8074,29 PT Ammonti Addizzjonali ta' Għajnuna 2008 Dgħjufijiet tal-LPIS-GIS, ħlasijiet bil-quddiem, irkupru retroattiv u nuqqas ta' konformità intenzjonata, sena tat-talba 2007 u 2008 ESTRAPOLATI EUR –510332,30 0,00 –510332,30 PT Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2008 Dgħjufijiet tal-LPIS-GIS, ħlasijiet bil-quddiem, irkupru retroattiv u nuqqas ta' konformità intenzjonata, sena tat-talba 2007 u 2008 ESTRAPOLATI EUR –25803577,29 0,00 –25803577,29 PT Għajnuniet Diretti Oħrajn 2008 Dgħjufijiet tal-LPIS-GIS, ħlasijiet bil-quddiem, irkupru retroattiv u nuqqas ta' konformità intenzjonata, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –447248,69 –4307,15 –442941,54 PT Għajnuniet Diretti Oħrajn 2009 Kontrolli fuq il-post tard, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –1085832,14 0,00 –1085832,14 PT Għajnuna Diretta Oħra - Għelejjel għall-Enerġija 2009 Kontrolli fuq il-post tard, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –7341,95 0,00 –7341,95 PT Għajnuna Diretta Oħra - Żerriegħa 2009 Kontrolli fuq il-post tard, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –25699,74 0,00 –25699,74 PT Għajnuniet Diretti Oħrajn 2009 Irkupri, sena tat-talba 2008 TA' DARBA EUR 435,37 0,00 435,37 PT Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2009 Irkupri, sena tat-talba 2008 TA' DARBA EUR 53310,21 0,00 53310,21 PT Ammonti Addizzjonali ta' Għajnuna 2009 Dgħjufijiet tal-LPIS-GIS, ħlasijiet bil-quddiem, irkupru retroattiv u nuqqas ta' konformità intenzjonata, sena tat-talba 2007 u 2008 ESTRAPOLATI EUR –502652,12 0,00 –502652,12 PT Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2009 Dgħjufijiet tal-LPIS-GIS, ħlasijiet bil-quddiem, irkupru retroattiv u nuqqas ta' konformità intenzjonata, sena tat-talba 2007 u 2008 ESTRAPOLATI EUR –27250274,35 0,00 –27250274,35 PT Għajnuniet Diretti Oħrajn 2009 Dgħjufijiet tal-LPIS-GIS, ħlasijiet bil-quddiem, irkupru retroattiv u nuqqas ta' konformità intenzjonata, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –394467,54 –13571,88 –380895,66 PT Għajnuniet Diretti Oħrajn 2010 Kontrolli fuq il-post tard, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –5024,03 0,00 –5024,03 PT Għajnuna Diretta Oħra - Għelejjel għall-Enerġija 2010 Kontrolli fuq il-post tard, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –26,08 0,00 –26,08 PT Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2010 Dgħjufijiet tal-LPIS-GIS, ħlasijiet bil-quddiem, irkupru retroattiv u nuqqas ta' konformità intenzjonata, sena tat-talba 2007 u 2008 ESTRAPOLATI EUR –494010,13 0,00 –494010,13 PT Għajnuniet Diretti Oħrajn 2010 Dgħjufijiet tal-LPIS-GIS, ħlasijiet bil-quddiem, irkupru retroattiv u nuqqas ta' konformità intenzjonata, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –13473,36 0,00 –13473,36 PT Verifika finanzjarja - Ħlasijiet tardivi u dati ta' skadenza tal-ħlasijiet 2010 Ħlasijiet tard TA' DARBA EUR –709124,14 –709124,14 0,00 PT Verifika finanzjarja - Qabżiet fil-valur 2010 Qbiż tal-limiti TA' DARBA EUR –79990,99 –79990,99 0,00 PT Verifika finanzjarja - Ħlasijiet tardivi u dati ta' skadenza tal-ħlasijiet 2010 Ħlasijiet tard TA' DARBA EUR –2433826,30 –2433826,30 0,00 TOTAL PT EUR –60215748,88 –3240820,46 –56974928,42 RO Verifika finanzjarja - Ħlasijiet tardivi u dati ta' skadenza tal-ħlasijiet 2010 Ħlasijiet tard TA' DARBA EUR –38848,18 –38848,18 0,00 RO Verifika finanzjarja - Ħlasijiet tardivi u dati ta' skadenza tal-ħlasijiet 2010 Ħlasijiet tard TA' DARBA EUR –3800866,94 –3800866,94 0,00 TOTAL RO EUR –3839715,12 –3839715,12 0,00 SE Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati 2009 defiċenzi fl-LPIS TA' DARBA EUR –18476302,00 0,00 –18476302,00 SE Drittijiet 2007 Assenjazzjoni żejda ta' drittijiet għall-pagament TA' DARBA EUR –502189,38 0,00 –502189,38 SE Drittijiet 2008 Assenjazzjoni żejda ta' drittijiet għall-pagament TA' DARBA EUR –499653,07 0,00 –499653,07 SE Drittijiet 2009 Assenjazzjoni żejda ta' drittijiet għall-pagament TA' DARBA EUR –492044,14 0,00 –492044,14 SE Drittijiet 2010 Assenjazzjoni żejda ta' drittijiet għall-pagament TA' DARBA EUR –461608,42 0,00 –461608,42 TOTAL SE EUR –20431797,01 0,00 –20431797,01 6701 TOTAL EUR –157243600,57 –10513160,43 –146730440,14 Stat Membru Miżura Sena Finanzjarja Raġuni Tip % Munita Ammont Tnaqqis Impatt finanzjarju DE Approvazzjoni tal-kontijiet 2008 l-iżball l-aktar probabbli fil-popolazzjoni tal-FAEŻR TA' DARBA EUR –2637471,59 0,00 –2637471,59 DE Approvazzjoni tal-kontijiet 2008 L-iżball l-aktar probabbli TA' DARBA EUR –27289,43 0,00 –27289,43 TOTAL DE EUR –2664761,02 0,00 –2664761,02 ES Approvazzjoni tal-kontijiet - Approvazzjoni Finanzjarja 2009 żbalji magħrufa fil-popolazzjoni tal-FAEŻR TA' DARBA EUR –2525,92 0,00 –2525,92 ES Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2008 L-ebda mument propizju għal verifiki fuq il-post RATA FISSA 2,00 EUR –1315120,98 0,00 –1315120,98 ES Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2009 L-ebda mument propizju għal verifiki fuq il-post RATA FISSA 2,00 EUR –928883,54 0,00 –928883,54 TOTAL ES EUR –2246530,44 0,00 –2246530,44 GB Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2008 Dgħjufijiet fl-LPIS-GIS li jaffettwaw il-kwalità tal-kontroverifiki, id-dgħjufijiet fil-funzjonament tal-verifiki fuq il-post u l-applikazzjoni żbaljata tad-dispożizzjonijiet dwar sanzjonijiet, irkupru ta' ħlas eċċessiv, nuqqas ta' konformità intenzjonata RATA FISSA 5,00 EUR –1270059,53 0,00 –1270059,53 GB Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2009 Dgħjufijiet fl-LPIS-GIS li jaffettwaw il-kwalità tal-kontroverifiki, id-dgħjufijiet fil-funzjonament tal-verifiki fuq il-post u l-applikazzjoni żbaljata tad-dispożizzjonijiet dwar sanzjonijiet, irkupru ta' ħlas eċċessiv, nuqqas ta' konformità intenzjonata RATA FISSA 5,00 EUR –819580,58 0,00 –819580,58 TOTAL GB EUR –2089640,11 0,00 –2089640,11 HU Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2010 nuqqas fis-sistema tas-sanzjonijiet RATA FISSA 5,00 EUR –195280,00 0,00 –195280,00 HU Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2011 nuqqas fis-sistema tas-sanzjonijiet RATA FISSA 5,00 EUR –233,00 0,00 –233,00 TOTAL HU EUR –195513,00 0,00 –195513,00 IE Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2008 nuqqas ta' kriterji ta' riskju agroambjentali fl-għażla tal-kampjuni RATA FISSA 2,00 EUR –190530,74 0,00 –190530,74 IE Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2008 nuqqas ta' verifika tad-densità f'termini ta' bhejjem fuq il-post RATA FISSA 5,00 EUR –2575930,50 0,00 –2575930,50 IE Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2007 Dgħjufijiet fiż-żamma ta' traċċi tal-verifiki li saru fuq il-post, nuqqas ta' rekords tal-farms fuq livell ta' pakketti, nuqqas ta' kejl tal-pakketti matul il-verifiki li saru fuq il-post RATA FISSA 2,00 EUR –4351202,96 0,00 –4351202,96 IE Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2008 Dgħjufijiet fiż-żamma ta' traċċi tal-verifiki li saru fuq il-post, nuqqas ta' rekords tal-farms fuq livell ta' pakketti, nuqqas ta' kejl tal-pakketti matul il-verifiki li saru fuq il-post RATA FISSA 2,00 EUR –2692186,36 0,00 –2692186,36 TOTAL IE EUR –9809850,56 0,00 –9809850,56 PT Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2008 Dgħjufijiet tal-LPIS-GIS, ħlasijiet bil-quddiem, irkupru retroattiv u nuqqas ta' konformità intenzjonata, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –19949160,90 –418258,60 –19530902,30 PT Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2009 Dgħjufijiet tal-LPIS-GIS, ħlasijiet bil-quddiem, irkupru retroattiv u nuqqas ta' konformità intenzjonata, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –8660928,23 –44777,57 –8616150,66 PT Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2010 Dgħjufijiet tal-LPIS-GIS, ħlasijiet bil-quddiem, irkupru retroattiv u nuqqas ta' konformità intenzjonata, sena tat-talba 2007 u 2008 RATA FISSA 10,00 EUR –3779219,72 366,90 –3779586,62 PT Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2008 dewmien fit-twettiq ta' kontrolli fuq il-post (Miżuri agroambjentali u Żvantaġġi Naturali); ħlasijiet qabel il-verifiki fuq il-post RATA FISSA 2,00 EUR –2462123,42 0,00 –2462123,42 PT Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2008 dewmien fit-twettiq ta' kontrolli fuq il-post (Miżuri agroambjentali u Żvantaġġi Naturali); ħlasijiet qabel il-verifiki fuq il-post RATA FISSA 5,00 EUR –1720462,60 0,00 –1720462,60 PT Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2009 dewmien fit-twettiq ta' kontrolli fuq il-post (Miżuri agroambjentali u Żvantaġġi Naturali); ħlasijiet qabel il-verifiki fuq il-post RATA FISSA 2,00 EUR –61399,94 0,00 –61399,94 PT Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2009 dewmien fit-twettiq ta' kontrolli fuq il-post (Miżuri agroambjentali u Żvantaġġi Naturali); ħlasijiet qabel il-verifiki fuq il-post RATA FISSA 5,00 EUR –386375,75 0,00 –386375,75 PT Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2010 dewmien fit-twettiq ta' kontrolli fuq il-post (Miżuri agroambjentali u Żvantaġġi Naturali); ħlasijiet qabel il-verifiki fuq il-post RATA FISSA 2,00 EUR 3013,18 0,00 3013,18 PT Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2010 dewmien fit-twettiq ta' kontrolli fuq il-post u l-applikazzjonijiet tiegħu (Miżuri agroambjentali u Żvantaġġi Naturali); ħlasijiet qabel il-verifiki fuq il-post RATA FISSA 5,00 EUR 655,84 0,00 655,84 TOTAL PT EUR –37016001,54 –462669,27 –36553332,27 SE Żvilupp Rurali l-Assi 2 tal-FAEŻR (2007-2013, miżuri relatati mal-erja) 2009 defiċenzi fl-LPIS TA' DARBA EUR –1880082,00 0,00 –1880082,00 TOTAL SE EUR –1880082,00 0,00 –1880082,00 6711 TOTAL EUR –55902378,67 –462669,27 –55439709,40 Stat Membru Miżura Sena Finanzjarja Raġuni Tip % Munita Ammont Tnaqqis Impatt finanzjarju ES Verifika finanzjarja - Qabżiet fil-valur 2010 qbiż tal-limiti finanzjarji TA' DARBA EUR –46185,99 0,00 –46185,99 ES Verifika finanzjarja - Qabżiet fil-valur 2010 qbiż tal-limiti finanzjarji TA' DARBA EUR –46802,98 0,00 –46802,98 ES Miżuri Promozzjonali 2007 defiċenzi fil-kontroll finanzjarju tal-ispots televiżivi u tar-radju RATA FISSA 10,00 EUR –13367,51 0,00 –13367,51 ES Miżuri Promozzjonali 2007 bidliet mhux awtorizzati fil-kuntratti, ħlasijiet tard TA' DARBA EUR –737847,81 0,00 –737847,81 ES Miżuri Promozzjonali 2008 defiċenzi fil-kontroll finanzjarju tal-ispots televiżivi u tar-radju RATA FISSA 10,00 EUR –111339,48 0,00 –111339,48 ES Miżuri Promozzjonali 2008 bidliet mhux awtorizzati fil-kuntratti, ħlasijiet tard TA' DARBA EUR –1371627,80 0,00 –1371627,80 ES Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni 2000 rimbors li jsegwi s-sentenza fil-każ C-24/11P RATA FISSA 5,00 EUR 47311467,25 0,00 47311467,25 ES Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni 2001 rimbors li jsegwi s-sentenza fil-każ C-24/11P RATA FISSA 5,00 EUR 15347930,92 0,00 15347930,92 ES Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni 2002 rimbors li jsegwi s-sentenza fil-każ C-24/11P RATA FISSA 5,00 EUR 47950314,63 0,00 47950314,63 ES Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni 2003 rimbors li jsegwi s-sentenza fil-każ C-24/11P RATA FISSA 5,00 EUR 145555,36 0,00 145555,36 ES Kundizzjonalità 2006 Rata ta' kontroll minimu għall-identifikazzjoni ta' bovini ma ntlaħqitx, sena tat-talba 2005 RATA FISSA 5,00 EUR –25202,90 0,00 –25202,90 ES Kundizzjonalità 2006 L-ebda kontroll tar-Rekwiżiti Amministrattivi Statutarji 1 sa 6, sena tat-talba 2005 RATA FISSA 5,00 EUR –78236,73 –0,07 –78236,66 ES Kundizzjonalità 2006 L-ebda kontroll effettiv tar-Rekwiżiti Amministrattivi Statutarji 1 u 2, sena tat-talba 2005 RATA FISSA 2,00 EUR –21209,02 0,00 –21209,02 ES Kundizzjonalità 2006 L-ebda kontroll effettiv tar-Rekwiżiti Amministrattivi Statutarji 6 u 8a, sena tat-talba 2005 RATA FISSA 5,00 EUR –4541,73 0,00 –4541,73 ES Kundizzjonalità 2006 L-ebda kontroll effettiv tar-Rekwiżiti Amministrattivi Statutarji 6, sena tat-talba 2005 RATA FISSA 5,00 EUR –47962,21 0,00 –47962,21 ES Kundizzjonalità 2007 L-ebda kontroll tar-Rekwiżiti Amministrattivi Statutarji 1 sa 6, sena tat-talba 2005 RATA FISSA 5,00 EUR –193,68 0,00 –193,68 ES Kundizzjonalità 2007 L-ebda kontroll effettiv tar-Rekwiżiti Amministrattivi Statutarji 1 u 2, sena tat-talba 2005 RATA FISSA 2,00 EUR –22,91 0,00 –22,91 ES Kundizzjonalità 2008 L-ebda kontroll tar-Rekwiżiti Amministrattivi Statutarji 1 sa 6, sena tat-talba 2005 RATA FISSA 5,00 EUR –374,13 0,00 –374,13 ES Kundizzjonalità 2008 L-ebda kontroll effettiv tar-Rekwiżiti Amministrattivi Statutarji 1 u 2, sena tat-talba 2005 RATA FISSA 2,00 EUR –18,85 0,00 –18,85 ES Kundizzjonalità 2009 L-ebda kontroll tar-Rekwiżiti Amministrattivi Statutarji 1 sa 6, sena tat-talba 2005 RATA FISSA 5,00 EUR –284,15 0,00 –284,15 ES Kundizzjonalità 2009 L-ebda kontroll effettiv tar-Rekwiżiti Amministrattivi Statutarji 1 u 2, sena tat-talba 2005 RATA FISSA 2,00 EUR –26,52 0,00 –26,52 TOTAL ES EUR 108250023,76 –0,07 108250023,83 05 07 01 07 TOTAL EUR 108250023,76 –0,07 108250023,83

Versions

1. 2012-09-06