A Bizottság 1063/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. október 30.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rendeletnek a helyettesítő árukra vonatkozó rendelkezések cukorágazatban való alkalmazása tekintetében történő módosításáról
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2013/1063@2013-10-30/hu
Contents
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendeletre és különösen annak 247. cikkére,
mivel:
(1) A 2454/93/EGK bizottsági rendelet 74. mellékletének 3. pontja lehetővé teszi a (17011190 KN-kód alá tartozó) nyers nádcukor és a (17011290 KN-kód alá tartozó) nyers répacukor közötti helyettesítést, feltéve, ha a 17019910 KN-kód alá tartozó végtermékeket (fehércukor) nyernek.
(2) A 2454/93/EGK rendelet 74. mellékletének 3. pontja azonban nem alkalmazható megfelelően, mivel a nyers répacukornak nincs uniós piaca.
(3) Olyan megoldást kell találni, amely biztosítja a cukorágazatban a helyettesítő áruk alkalmazásával kapcsolatos jogbiztonságot.
(4) A fehércukrot általában cukorrépából folyamatos eljárás során nyerik. A nyers répacukrot ezen eljárás során nem állítják elő külön termékként, ezért azt nem lehet forgalomba hozni. Emiatt kívánatos lehetővé tenni a nyers répacukor helyett a cukorrépa egyenértékű áruként való használatát.
(5) A nyers nádcukor hozamát az 1234/2007/EK tanácsi rendelet IV. melléklete B. részének III. 3. pontjában foglaltakkal összhangban kell kiszámítani, mert ez egy különleges számítási módszer a cukorágazatban.
(6) A 2454/93/EGK rendelet 74. mellékletének 3. pontjában foglalt Kombinált Nómenklatúra-kódokra való hivatkozásokat a Kombinált Nómenklatúra változásai miatt frissíteni kell.
(7) A 2454/93/EGK rendelet 74. mellékletének 3. pontját ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(8) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk 3. A 2454/93/EGK rendelet 74. mellékletének 3. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: Cukor A (17011390 és/vagy 17011490 KN-kód alá tartozó) nem uniós nyers nádcukor helyett a (12129180 KN-kód alá tartozó) cukorrépa akkor használható fel helyettesítő áruként, ha a 17019910 KN-kód alá tartozó végtermékeket (fehércukor) nyernek. Az 1234/2007/EK tanácsi rendelet IV. melléklete B. részének III. pontjában meghatározottak szerinti szabványos minőségű nyers nádcukor egyenértékű mennyiségét a fehércukor mennyiségének az 1,0869565 együtthatóval való szorzatával kell kiszámítani. A nem szabványos minőségű nyers nádcukor egyenértékű mennyiségét úgy kell kiszámítani, hogy megszorozzuk a fehércukor mennyiségét a 100-at a nyers nádcukor hozamával való osztása révén kapott együtthatóval. A nyers nádcukor hozamát az 1234/2007/EK rendelet IV. melléklete B. része III. 3. pontjában meghatározott módon kell kiszámítani.
2. cikk Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. október 30-án. a Bizottság részéről az elnök José Manuel Barroso