A Bizottság 234/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. március 15.) a 104/2000/EK tanácsi rendelet II. mellékletében felsorolt halászati termékek uniós eladási árának a 2013. halászati évre történő rögzítéséről
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2013/234@2013-03-15/hu
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, 1999. december 17-i 104/2000/EK tanácsi rendeletre és különösen annak 25. cikke (1) és (6) bekezdésére,
mivel:
(1) A halászati év kezdete előtt a 104/2000/EK rendelet II. mellékletében felsorolt valamennyi termék tekintetében rögzíteni kell az uniós eladási árat, amelynek mértéke az irányadó ár legalább 70 %-ának, de legfeljebb 90 %-ának felel meg.
(2) Az 1242/2012/EU tanácsi rendelet a 2013. halászati év tekintetében valamennyi érintett termékre vonatkozóan rögzíti az irányadó árakat.
(3) A piaci árak között jelentős különbségek vannak fajtól és kiszereléstől függően, különösen a kalmárfélék és a szürke tőkehal tekintetében.
(4) Ezért az Unióban kirakodott különböző fajok és fagyasztott termékek kiszerelése tekintetében szükséges átváltási tényezőket megállapítani azon árszintek meghatározása végett, amelyek esetében a 104/2000/EK rendelet 25. cikkének (2) bekezdésében előírt intervenciós intézkedést alkalmazni kell.
(5) Annak érdekében, hogy 2013-ben zavartalan legyen az intervenciós rendszer működése, ezt a rendeletet célszerű visszamenőleges hatállyal, 2013. január 1-jétől alkalmazni.
(6) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 104/2000/EK rendelettel létrehozott bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk A 104/2000/EK rendelet II. mellékletében felsorolt termékek tekintetében a 2013. halászati évre alkalmazandó, ugyanezen rendelet 25. cikke (1) bekezdésében említett uniós eladási árakat, valamint az érintett kiszerelést és átváltási tényezőket e rendelet melléklete állapítja meg.
2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2013. január 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. március 15-én. a Bizottság részéről az elnök José Manuel Barroso
ANNEX
MELLÉKLET Eladási árak és átváltási tényezők ——a)b)a)——b)————
A kereskedelmi kiszerelés formái: egészben, tisztítatlanul nem feldolgozott termék tisztítva legalább belezett termék törzs a kalmár teste, amelyet legalább beleztek, és amelyről eltávolították a fejet Faj Kiszerelés Átváltási tényező Intervenciós szint Eladási ár (EUR/tonna) Grönlandi laposhal (Reinhardtius hippoglossoides) Hal egészben vagy belezve, fejjel vagy anélkül 1,0 0,85 1678 Szürke tőkehal (Merluccius spp.) Hal egészben vagy belezve, fejjel vagy anélkül 1,0 0,85 1080 Külön csomagolt filék bőrrel 1,0 0,85 1286 bőr nélkül 1,1 0,85 1415 Tengeri durbincsfélék (Dentex dentex és Pagellus spp.) Hal egészben vagy belezve, fejjel vagy anélkül 1,0 0,85 1242 Kardhal (Xiphias gladius) Hal egészben vagy belezve, fejjel vagy anélkül 1,0 0,85 3483 Garnélafélék és fűrészes garnélák Penaeidae Fagyasztott Parapenaeus longirostris 1,0 0,85 3460 Egyéb Penaeidae 1,0 0,85 6641 Tintahalak (Sepia officinalis, Rossia macrosoma és Sepiola rondeletti) Fagyasztott 1,0 0,85 1702 Kalmárok (Loligo spp.) Loligo patagonica egészben, tisztítatlanul 1,00 0,85 1023 tisztítva 1,20 0,85 1227 Loligo vulgaris egészben, tisztítatlanul 2,50 0,85 2556 tisztítva 2,90 0,85 2965 Polip (Octopus spp.) Fagyasztott 1,00 0,85 1949 Illex argentinus egészben, tisztítatlanul 1,00 0,80 709 törzs 1,70 0,80 1205