Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 234/2013 z dnia 15 marca 2013 r. ustalające unijne ceny sprzedaży na produkty rybołówstwa wymienione w załączniku II do rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 na rok połowowy 2013
Ocena B
odwzorowane ze znaczników wydawcy. Ocena mówi, w jaki sposób uzyskano strukturę dokumentu, a nie jak wiarygodne jest prawo.
Adres https://gelex.eu/eli/EU/act/2013/234@2013-03-15/pl
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury, w szczególności jego art. 25 ust. 1 i 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Unijna cena sprzedaży jest ustalana przed rozpoczęciem roku połowowego dla każdego z produktów wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 104/2000, na poziomie równym co najmniej 70 % oraz nieprzekraczającym 90 % ceny orientacyjnej.
(2) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1242/2012 ustala ceny orientacyjne na rok połowowy 2013 dla wszystkich odnośnych produktów.
(3) Ceny rynkowe różnią się znacznie w zależności od gatunków i postaci produktów, w szczególności w przypadku kalmara i morszczuka.
(4) Dlatego wskaźniki przeliczeniowe należy ustalić dla różnych gatunków i postaci produktów mrożonych wyładowanych na terenie Unii w celu ustalenia poziomu ceny, która uruchamia środek interwencyjny przewidziany w art. 25 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 104/2000.
(5) Niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane z mocą wsteczną od dnia 1 stycznia 2013 r., aby nie zakłócać działania systemu interwencji w roku 2013.
(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu powołanego rozporządzeniem (WE) nr 104/2000,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Unijne ceny sprzedaży określone w art. 25 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 104/2000, stosowane w ciągu roku połowowego 2013 do produktów wymienionych w załączniku II do tego rozporządzenia, oraz postaci produktów i wskaźniki przeliczeniowe, do których się one odnoszą, określono w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2013 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 15 marca 2013 r. W imieniu Komisji José Manuel Barroso Przewodniczący
ANNEX
ZAŁĄCZNIK Ceny sprzedaży i współczynniki przeliczeniowe ——a)b)a)——b)————
Asortyment postaci handlowych: całe, nieoczyszczone produkt, który nie został poddany żadnej obróbce oczyszczone produkt, który został co najmniej wypatroszony korpus ciało kałamarnicy, która została co najmniej wypatroszona i odgłowiona Gatunek Prezentacja Współczynnik konwersji Poziom interwencji Cena sprzedaży (EUR/tonę) Halibut grenlandzki (Reinhardtius hippoglossoides) W całości, z głową lub bez głowy 1,0 0,85 1678 Morszczuk (Merluccius spp.) W całości, z głową lub bez głowy 1,0 0,85 1080 Pojedyncze filety ze skórą 1,0 0,85 1286 bez skóry 1,1 0,85 1415 Dorada (Dentex dentex i Pagellus spp.) W całości, z głową lub bez głowy 1,0 0,85 1242 Miecznik (Xiphias gladius) W całości, z głową lub bez głowy 1,0 0,85 3483 Krewetki Penaeidae Zamrożone Parapenaeus longirostris 1,0 0,85 3460 Pozostałe Penaeidae 1,0 0,85 6641 Mątwy (Sepia officinalis, Rossia macrosoma i Sepiola rondeletti) Zamrożone 1,0 0,85 1702 Kałamarnice (Loligo spp.) Loligo patagonica całe, nieoczyszczone 1,00 0,85 1023 oczyszczone 1,20 0,85 1227 Loligo vulgaris całe, nieoczyszczone 2,50 0,85 2556 oczyszczone 2,90 0,85 2965 Ośmiornice (Octopus spp.) Zamrożone 1,00 0,85 1949 Illex argentinus całe, nieoczyszczone 1,00 0,80 709 korpusy 1,70 0,80 1205